VOOZH about

URL: https://aulete.com.br/dar

⇱ Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de dar


Sua língua na Internet

A
v. tr. || transferir ou ceder gratuitamente a propriedade de: Isto não foi dado, nem emprestado, mas vendido. || Doar: E contudo não acabava el-rei de se determinar em lhe dar casa, contra o costume antigo deste reino. ( Fr. L. de Sousa. ) O bravo rei de Navarra deu Aragão a seu filho Ramiro. (Teixª de Vasc.) Deus, como autor de todos os bens, é o que os . (Vieira.) || Fazer presente de: Ele então tirava do seio o lenço que a rainha lhe dera, e beijava-o, unia-o ao coração ( Corvo. ) || Dar um filho 1. diz-se da mãe em relação ao marido, e do pai e da mãe em relação à sociedade ou à pátria: Deu-lhe, após o juramento, primeiro filho o príncipe D. Miguel. ( Fr. L. de Sousa. ) || Fazer a esmola de: Sempre tenho ouvido que em jornada o peregrino há de comer do que lhe dão, e abençoar a mão que o socorre. ( R. da Silva. ) -se uma fatia de pão ao que morre de fome. (Herc.) || Dotar com: Mas, graças à natureza, que a dor previu dos amantes, e lhes deu na fantasia com que doirar seus instantes... ( Castilho. ) Altos espíritos que Deus lhes deu e que tanto medraram na boa educação que tiveram. (Garrett.) || Favorecer, beneficiar com: Demos a paz aos povos; de nós ambos ela depende. (Idem.) || Recompensar, gratificar com: A todos os que ajuntarem a verdade com a misericórdia dará Deus nesta vida a graça, e na outra a glória. ( Vieira. ) || Renunciar a, deixar, largar; sacrificar: São os portugueses de seu natural tão livres de língua para dizerem o que sentem a seus reis nas ocasiões de honra, como sujeitos para darem a vida por eles a todo o tempo. ( Fr. L. de Sousa. ) || Dar tudo por 1. ou para, sacrificar tudo (expressão exagerada para significar um grande desejo, um grande empenho): Tremia de medo e de raiva, fazia-se de mil cores, e daria tudo para se ver dali cem léguas. (R. da Silva.) || Dedicar, consagrar, destinar: A quarta parte do tempo ao grato sono a daria; outra igual às brandas musas, e a metade à minha Armia. ( Bocage. ) A afeicão que as damas à intriga, às festas, ao jogo, aos enfeites dão. (Castilho.) Assim como há negócios que nos levam mais tempo do que o necessário, há também outros a que não damos o que convém. (M. Bernardes.) || Consagrar, tributar: Não deis lágrimas a quem derramou em vida e morte sangue inimigo. (Garrett.) Direi que V. Sª avalia em grande preço o justo louvor que eu dei e não podia negar. (Fr. Francº de S. Luís.) || Entregar: Eu fui logo oferecer-me ao serviço do Mestre, que me deu esta carta para vós, senhor D. Nuno. ( Garrett. ) || (Fig.) Entregar, votar (por indiferença, desprezo ou desespero): De coisas de que apenas um sinal havia, por que as dei ao esquecimento, me vejo com memórias perseguido. ( Camões. ) || Cometer, confiar, incumbir: Difícil comissão nos é dada! ( D. Francº Manuel. ) || Restituir: Os preceitos do direito são - viver honestamente, não empecer a outrem - dar o seu a cada um. ( H. Pinto. ) || Dar a alma a Deus 1. ao Criador, expirar, morrer. || Dar o cadáver à terra, à sepultura 1. enterrar, sepultar o cadáver. || Comprar, vender, trocar: Eu não dou a quinta por menos de dez mil cruzados. ( Camilo. ) Álvaro Afonso da Granja deu pelas joias de Maria da Piedade as quintas de Agilde. (Idem.) O que não daria o senhor de tantos castelos por alguns palmos de terra! (R. da Silva.) || Emprestar: Ia-me esquecendo de vos restituir a chave que me destes para haver de aqui entrar. ( Herc. ) || Pagar: Dei por este livro cem escudos. || Transmitir, comunicar: Chove nela graça tanta, que graça à formosura. ( Camões. ) || Transmitir, deixar passar: E foi-se esconder no fundo do quarto, a que davam luz não só as fendas da janela, mas os largos buracos do sobrado e do teto. ( Corvo. ) || Comunicar, participar: Boas novas me dais, cavaleiro. ( Garrett. ) || Dar a mão a 1. receber por esposo ou esposa. || Dar a mão à palmatória 1. concordar, declarar-se vencido numa discussão, confessar o seu erro. || Dar uma notícia, um recado. || Dar parte 1. fazer saber, anunciar, noticiar: E lhe ordenou que viesse dar-lhe parte da chegada de Margarida. (Corvo.) || Imprimir, fazer adquirir (alguma qualidade): Todas estas mitológicas personificacções... dão à doutrina religiosa dos bactrianos uma feição intermediária entre um culto politeísta e um poético misticismo. ( Lat. Coelho. ) Tíbia luz, temperada para amantes, frouxa alumia e realce ao encanto. (Garrett.) Comecei a refletir sobre a minha educação e a compará-la com a que via dar a outros. (Idem.) Dar têmpera ao aço. || Dar movimento 1. ou impulso a, fazer mover, impelir. || Fazer adquirir ou tomar (certa forma, estado, condição ou disposição): Dar grande altura ao edifício. Deu pendor aos navios pequenos, que haviam mister reparo, por haver muito tempo que não navegavam. ( Fr. L. de Sousa. ) O ouro já não pode dar a felicidade a V. Ex*. (Camilo.) || Infundir, inspirar: Beber quero este licor, que consola, que recreia, que conforta e alento. ( D. da Cruz. ) Porém assim como passou a tempestade sem dar cuidado aos sisudos que a sabiam referir a causas naturais... (Fr. L. de Sousa.) || Atribuir, considerar como atributo. propriedade ou qualidade de: Está negando a divindade ao mesmo Deus, e dando-a a uma estátua muda, que acabaram de fazer suas mãos. ( Vieira. ) || Fazer atribuir: Esses acidentes não dariam porém maior importância ao sucesso. ( Herc. ) Cobria-lhe a grenha hirsuta, cortada mui curta, segundo a moda de então, moda que dera aos portugueses a alcunha nacional de chamorros... (Idem, Monge, II, c. 15, p. 11, ed. 1918.) || Atribuir, imputar: Perdeu o cargo de adail, que o capitão proveu logo, dando-lhe toda a culpa do desmando que houve na briga. ( Fr. L. de Sousa. ) || Atribuir, conferir: A D. Fr. Marcos de Lisboa dão os críticos a autoridade de clássico. ( Când. Lusit. ) Não sei... se o alto clero dava mais valor à mitra de Toledo que à de Braga. (Teixª de Vasc.) || Conferir, investir de: Foram os poderes que lhe deu tão largos e sem limite... ( Fr. L. de Sousa. ) ... vos requeiro que imediatamente me deis a posse do que é meu. (Garrett.) || Impor, ditar, prescrever: Oh tu, que lá na região da morte dás leis com férreo cetro em férreo trono. ( Bocage. ) Aceitou-as desta vez por cortesia, mas dando ordem que fossem entregues ao feitor. (Fr. L. de Sousa.) || Impor, fazer aceitar: Querem-nos dar por senhor a el-rei D. João de Castela; havemos de sofrê-lo? ( Garrett. ) || Aplicar batendo ou ferindo, assentar, acertar: Veio direito a mim um porco com tão extraordinário ímpeto que, dando-me uma trombada, me deitou para cima de uma tojeira. ( Corvo. ) Já o levou o diabo com um tiro que lhe deu o irmão da Ruça de Gandarela. (Camilo.) || Aplicar, tocando ou unindo: Dão-se mil beijos os fiéis pombinhos. ( Bocage. ) || Aplicar, estender, ajustar em: Dar uma mão de cal na parede; dar uma fomentação. || Infligir: Dar castigo. || Ministrar, servir (comida ou bebida ou um medicamento interno): Dar um clister. Um rei de grande poder com veneno foi criado, por que, sendo costumado, não lhe pudesse empecer se depois lhe fosse dado. ( Camões. ) Dar a comunhão aos fiéis; dai-me água. || Obter, arranjar, conseguir, executar, realizar por intenção de: Deu ao filho um bom mestre de português. Para cantar de heróis que à pátria deram não cuidadas vitórias. ( Bocage. ) || Destinar, oferecer, servir por obséquio: O Reddi afamado um banquete me deu bem delicado. ( D. da Cruz. ) || Destinar, indicar, ceder para uso ou serviço de: Maria Moisés deu-lhe uma cama em sua casa, e fez-se sua enfermeira moral. ( Camilo. ) Deram-me um dos melhores quartos na hospedaria. Bons guias lhes dou neles para acertar no caminho da graça. (R. da Silva.) || Designar, assinar, marcar: Dar local e hora para uma reunião. || Conceder: -me licença - lhe disse - que pergunte com quem tenho a honra de falar? ( Garrett. ) Entremos pelo pórtico, onde jaz a piedade pronta a dar acolheita aos infelizes. (Bocage.) || Permitir, consentir: Mandou que fosse com o mouro e dissesse a seu amo, que aceitava o desafio, e lhe dava a escolha dos partidos que cometia. ( Fr. L. de Sousa. ) Mas que inábil mão teu painel pinte. (Garrett.) || Facultar, deixar livre, abrir, franquear: Dar passagem, dar entrada, dar lugar. Por isso na minha concepção complexa... dei cabida à crônica-poema, lenda ou o que quer que seja do presbítero godo. ( Herc. , Eurico , p. X, 19ª ed.) E submetendo as paixões às virtudes, os fenômenos morais à sua lei suprema aritmética, dera à disciplina dos costumes lugar definido no quadro da sua filosofia. (Lat. Coelho.) || Prestar: Dar garantia, dar caução, dar fiança. || Proporcionar, dispor: Mas o governador dos céus e gentes, que para quanto tem determinado, de longe os meios convenientes. ( Camões , Lus. , IX, 5.) E ao mesmo tempo lhe dará a oportunidade de indicar aos seus discípulos e lhes inculcar o caminho reto e seguro. (Fr. Francº de S. Luís.) || Deixar ou fazer obter: Deus é grande e dará a vitória a quem for de razão. ( Garrett. ) Foi a nossa imprudência que deu a vitória ao inimigo. || Dar lugar 1. permitir, facultar, tornar possível: Acudiu o príncipe com tudo a que o tempo e a doença davam lugar. (Fr. L. de Sousa.) Deste queixoso amor a inteira história, dando-te a dor lugar, saber quisera. (Bocage.) || Dar tempo 1. esperar, aguardar: Sem dar tempo de passar a fama de um lugar a outro. (Fr. L. de Sousa.) || Dar tempo ao tempo 1. esperar, não se apressar. || Admitir, assentar: Demos que a filosofia e a ciência haviam alcançado nos seus voos as mais subidas eminências ... (Lat. Coelho.) || Dar por 1. ou como (com um adj.), considerar, reputar, fazer passar: E quase que o deram por santo, porque revelara ao prior de Alcobaça a aparição do bispo de Coimbra, morto em Alcácer. (R. da Silva.) Tudo o que fizer dou por bem feito e aprovo já. (Garrett.) Dar por assentado, dar como certo. || Julgar, entender: Por mais que façamos todos, eu dou que o maior auxílio há-de ser sempre o seu. ( Castilho. ) || Dar de barato 1. . V. barato. || Apresentar, oferecer: Adiantou-se o cardeal, tomou a relíquia e dando-a a beijar a sua Alteza... ( Fr. L. de Sousa. ) [A acepção geral de apresentar e oferecer é às vezes erminada ou especializada, pela junção de um verbo no infinito precedido das prep. a, de ou da conj. que, como nas seguintes locuções: dar a entender, dar de cear, dar que falar.] || Dar o braço 1. ou a mão a alguém, oferecer-lha para que se apoie ou segure, por necessidade ou por mera cortesia. || Dar a mão 1. (Fig.) a alguém, recebê-lo por esposo; socorrê-lo, ajudá-lo. || Dar a mão 1. (Fig.) a alguém, prometer ou conceder em casamento: Dás-me a mão de tua irmã? insistiu o moço alferes com firmeza. ( R. da Silva. ) || Apresentar, trazer: Dás-me a minha espada. || Dar a besta por algum lado, manifestar sensibilidade nesse lado: Este macho só dá pela agulha. || Dar, picar com elas, picar com as esporas. || Cavalo que se dá 1. que manifesta ligeira claudicação. || Voltar, virar: O navio deu a popa ao inimigo. || Propor: Determinou ir sobre uma aldeia, de que João da Silveira, mourisco, deu o alvitre. ( Fr. L. de Sousa. ) Dar um problema a resolver. || Mostrar, tornar conhecido: O escrito do grego Cté sias de Cnido... -nos a medida exata de quão pouco sabiam os gregos do IV século antes de Cristo acerca das coisas indostânicas. ( Lat. Coelho. ) O mesmo David, que nos deu o fundamento de tudo, nos dará também a última cláusula e prova. (Vieira.) || Alegar, aduzir: Para provar a afeição que sempre guardei à pessoa de V. Mercê dou por provas o testemunho do senhor bispo. (D. Francº Manuel.) || Citar, mencionar, apontar: E, declamando contra a corrupção dos costumes, excetuava sempre as suas filhas dando-as como exemplo. ( Castilho. ) || Expor: Por isso tembém não demos o nosso juízo sobre o merecimento dos clássicos. (Când. Lusit.) Não só a este, mas a outros documentos... nos havemos de socorrer, para darmos uma aproximada ideia da grandeza e variedade dos preparativos. (R. da Silva.) Mas, pastora infiel... -me a razão da horrenda aleivosia. (Bocage.) || Enunciar, declarar; emitir: Sustentando que D. Henrique podia suceder ao sobrinho... deram um voto que só em Castela podia ser mal olhado. ( R. da Silva. ) || Emitir, proferir por intenção de alguém: Agora urge, senhor, que deis despacho aos vossos bons cidadãos de Lisboa. (Herc.) E perguntando-lhe muitas vezes se dormia, não lhe deu resposta. (M. Bernardes.) Digo que mal sei dar-vos ordens. (Garrett.) || Mostrar; executar para ser presenciado, visto ou ouvido, exibir: Dar uma récita; dar um concerto. Dar mostra ou mostras, demonstrar, deixar perceber. || Dar sentença 1. proferi-Ia, lavrá-la: Enfim, reduzindo-se todo o peso dela (causa) à declaração de D. Guiomar, foi dada sentença contra o Marquês. (Fr. L. de Sousa.) || Revelar, manifestar: Mais poderás contar a toda a gente, que sempre deu na vida claro indício de vir a merecer tão santa morte. ( Camões. ) O infante estava encostado ao parapeito da praça de Salvaterra, pálido e dando evidentes sinais de impaciência. (Corvo.) || Expressar, significar a alguém: Chama as amigas e as vizinhas, diz-lhes que se alegrem com ela e lhe deem o parabém da sua boa ventura. ( Vieira. ) Vamos: demos-lhe as boas-tardes. (R. da Silva.) || Emitir, soltar (falando das vozes e dos sons): Dar vivas. Ais, que deram no Tejo, aqui voaram. ( Bocage. ) Dionísio dava gargalhadas. (Camilo.) E dava um estalo... (Idem.) Dando um assobio agudo. (R. da Silva.) || Lançar, brotar, deitar, exalar: A fonte não água; a flor um cheiro muito agradável. || Produzir, criar: As ilhas de Maluco, tão nomeadas pelo fruto do seu cravo, que só elas dão. ( Fr. L. de Sousa. ) || Produzir, render: As inscrições dão 6 por cento. || Ser causa determinante de: Dar vida, dar a morte. || Causar, ocasionar, provocar, despertar: Passados estes medos, deu alegria geral encontrar-se uma rica nau de Meca que D. Jorge de Meneses fez amainar. ( Fr. L. de Sousa. ) O amar a um pai deve dar tanto gosto. (Castilho.) || Ter como consequência ou resultado. Nesta acepção usa-se também a loc. dar de si: Vê o que dá de si ser demais sincero. (Castilho.) || Constituir, formar, perfazer, completar: Este manuscrito pode dar um volume de mil páginas. || (Obs.) O verbo dar junto com alguns nomes tem um emprego muito geral em substituição dos verbos derivados desses nomes ou de que esses nomes derivam; assim: Dar a benção, abençoar; dar um passeio, passear; dar entrega, entregar; dar fundo, fundear; dar motivo, motivar; dar cumprimento, cumprir; dar combate, combater; dar testemunho, testemunhar; dar escândalo, escandalizar; dar crédito, acreditar; dar saltos, saltar; dar encanto, encantar; dar feitiço, enfeitiçar; dar batalha, batalhar; etc.; e, por analogia, com outros nomes que não têm verbo cognato, como dar um nó, atar; dar passos, andar, etc. || Quem dera 1. loc. interjetiva para exprimir grande conveniência ou vantagem que proviria de alguma coisa: Quem me dera a lança de um cavaleiro. ( R. da Silva. ) Quem me dera ser teu filho! (Herc.) || Para as seguintes locuções: dar as cartas, dar contas, dar vista, ao Deus dará, dar costas, dar calças, dar fé, dar palavra, dar corpo, dar lição, dar à luz, dar ares, dar vida, dar azo, dar sota e ás, dar vela, dar baixa, dar alta, dar sorte, dar cabo, dar quebra, dar o nome; vejam-se estas palavras. || -, v. intr. dar pancadas, castigar corporalmente: Cedo nos traga Deus quem e leve. ( R. da Silva. ) O mestre deu no menino por ele não saber a lição. || Dar com a porta na cara 1. ou nos olhos a uma pessoa, fechar a porta na presença dela para a não deixar entrar ou lhe mostrar desprezo; (fig.) repelir, negar-lhe rudemente a entrada, a admissão nalguma parte: E a quem deveis dar com a porta nos olhos, senão aos hereges que os têm tão cegos? (Vieira.) || Dar para trás 1. fazer recuar; contrariar, impedir que faça alguma coisa. || Dar por paus e por pedras 1. praticar desatinos, delirar, extravaganciar. || Bater; tocar com mais ou menos força: Dando o imperador Sigismundo uma bofetada num lisonjeiro... ( Heit. Pinto. ) Sentiu três ou quatro pancadas rijas, dadas em uma porta da sala que deitava para a praça do palácio. (Corvo.) Alguns dos pendentes ramos dar-me vieram no rosto. (Castilho.) || Soar (falando das horas de um relógio): Deram nove horas na igreja do Loreto. ( R. da Silva. ) || Embater, embarrar, ir de encontro: O navio grande com receio de dar em seco, ficava tão longe, que lhes não podia danar. ( Fr. L. de Sousa. ) [Neste sent. e no de encalhar também se diz dar ou ficar em seco.] || Fazer bater, levar de encontro a, atirar, arremessar, impelir: Deu-lhe com a cabeça na parede. || Dar em terra 1. cair ou fazer cair; deitar ao chão; (fig.) arruinar-se, destruir-se: o palácio deu em terra; o cavalo deu com o cavaleiro em terra. || Tocar de leve, roçar, chegar: Um ramo te colhi de coral brando; antes que o ar lhe desse parecia o que de tua boca estou cuidando. ( Camões. ) || Incidir, recair, refletir, (falando da luz, da sombra, do calor): Dava todo o clarão da luz naquele retrato. ( Garrett. ) || Dar nos olhos 1. ou na vista, (fig.) tornar-se reparado, chamar a atenção: Vivo feliz, Diógenes num tonel de nova espécie, e um Diógenes que não dá nos olhos. (Garrett.) || Dar em 1. ou sobre, acometer, atacar, investir: Correram dias, defendia-se valorosamente, senão quando uma noite dá sobre a fortaleza o exército inimigo. (Fr. L. de Sousa.) || Encontrar, achar, descobrir, acertar, topar, deparar, avistar: Aí vem entrando na praça el-rei e muitos fidalgos; lá com Sua Alteza; falaram-se. ( Corvo. ) Dar com a significação de uma charada. || Dar com os olhos 1. avistar, reparar: Um sorriso de orgulho lhe fugia pelos beiços grossos e vermelhos, sorriso que logo mudou de expressão, apenas deu com os olhos no infante. (R. da Silva.) || Dar de face 1. encontrar, deparar: Por isso apenas deu de face com ele, doeram-lhe todas as costelas. (Idem.) || Chegar, ser suficiente, bastar: A receita não dava para o ordenado do caixeiro. ( Camilo. ) || Sobrevir, cair, acontecer, manifestar-se, aparecer (ordinariamente falando de um mal): Terra isenta não há deste áspero inimigo que alvoroto não causa em dando num pascigo! ( Castilho. ) Deu a peste na cidade, deu-lhe o sarampo, deu-lhe o peco. || Vir a ser, tornar-se, reduzir-se, mudar, de estado, condição, qualidade, ideias, ocupação, etc.: Dar em doido; deu em filósofo; Santa Maria da Alcáçova nos acuda, que deu em fazer política o alfageme, em lugar de fazer espadas. ( Garrett. ) || (Seguido da prep. com) Reduzir a um certo estado ou condição: Disparando-lhe um tiro à queima-roupa deu logo com ele morto. || Resultar, redundar: Todas aquelas ameaças deram em nada. || Sobrevir, manifestar-se em alguém (alguma tendência, vontade, mania, etc.): Agora deu-lhe a telha de querer casar. ( Camilo. ) [Nestas frases suprime-se às vezes o sujeito da oração: deu-lhe para fazer versos.] || Levar, conduzir, transportar (casualmente ou sem vontade): O cavalo tomando o freio nos dentes deu comigo a duas léguas da cidade. || (Seguido da prep. para) Estar voltado, defrontar, ter comunicação, ter vista: A janela deste quarto dá para os quintais dos vizinhos. || Ir dar 1. chegar; parar; terminar: Subindo a rua Áurea fui dar ao Rossio. Este caminho vai dar a minha casa. Não sei ainda aonde irei dar comigo. (Garrett.) || (Seguido da prep. por) Notar, perceber: Foi ele quem primeiro deu pelo fogo. || Importar, fazer caso: Mas vós, espíritos puros... -vos pouco das honras derradeiras. ( Bernardes. ) || (Seguido da prep. a) Mover, fazer mover: Dar à bomba, à manivela. || Dar à canela, às pernas, aos calcanhares, pôr-se a andar, deitar a correr. || Dar às de vila-diogo 1. fugir. || A dar a dar 1. (loc. pop.), em movimento de oscilação, abanando, bamboleando-se. || Dar de si 1. ceder, abater, estar abalado (falando de alguma construção). || Ceder, dar mostras de se desprender do tronco (a cortiça). || E ele a dar-lhe 1. ... (exclam. fam. de impaciência): E ele a teimar, a insistir. || Dá-lhe que dá-lhe 1. (loc. adv. fam.), sem cessar, sem parar: Aí anda ela com a veneta, dá-lhe que dá-lhe, a passear. (Herc.) || (Obs.) Este verbo serve às vezes de auxiliar a outros, com a prep. a ou em, dando-lhes uma significação incoativa: dar a fugir, dar a correr, dar em estudar. || Para as locuções seguintes: dar em droga, em vaza-barris, em pantana ou em água de bacalhau, dar de corpo, dar de mão, dar à língua, dar de olho, dar de pé, dar em cheio, dar no vinte, dar à costa, dar à vela2, dar a vela ao vento, dar aos ombros, dar de jugo2, vejam-se estas palavras. || -, v. pr. pôr-se à disposição de alguém; render-se. || Consagrar-se, dedicar-se, aplicar-se: Deu-se zelosamente ao magistério. ( Camilo. ) Cada qual... se dá todo aos passatempos que mais aceitos lhe são. (Castilho.) || Apresentar-se, mostrar-se: Dar-se em espetáculo. || Prestar-se, tornar-se objeto de: Dar-se ao desfrute. || Acomodar-se, convir: Para se pôr a bom recado em terras de Castela, que estes ares não se dão bem com ele. (Vieira.) || Estar em harmonia; entender-se, combinar-se, estar de acordo: Vejo que entende as coisas e havemos de dar-nos perfeitamente. ( R. da Silva. ) Você é meu caseiro, e há de dar-se bem comigo, esteja certo disso. (Camilo.) Os dois esposos não se dão. || Conformar-se, compadecer-se, combinar-se: Isto não se dá com o meu gênio. || Ter relações de amizade ou de convivência: O coronel dá-se com todos os oficiais do corpo. || Julgar-se, considerar-se: Que também a mesma justiça se pudera dar por satisfeita com os rigores e castigos de tantos anos. ( Vieira. ) E tanta gala fazeis do trato grosseiro em que só vos dais por feliz... (Garrett.) || Dar-se por vencido 1. ceder, render-se, deixar de resistir. || Inculcar-se: Dá-se por descendente de reis. || Realizar, efetuar-se: E justamente ao dar-se este grande casus foederis... (R. da Silva.) || Ocorrer, acontecer, suceder: Que motivo se deu para o suicídio? (Camilo.) || Importar: Que se me que acabe o mundo depois? ( Garrett. ) Vivas tu de mim segura; do mundo que se me ? (Castilho.) || Dar-se em 1. acomodar-se, sentir-se, achar-se: Não me dou bem neste país. A oliveira dá-se no terreno pedregoso. Para as loc. seguintes Dar-se ares, dar-se a perros, dar-se por achado, dar-se pressa, dar-se ao diabo. V. estas palavras. || (Flex.) Este verbo é irr. Indicat. pres.: dou, dás, dá, damos, dais, dão; imperf. dava, davas, dava, etc.; pret., dei, deste, deu, demos, destes, deram; plq. perf. dera, deras, dera, etc.; fut.. darei, darás, etc. Imperat. dá, dai. Subj. pres. dê, dês, dê, demos, deis, deem; imperf. desse, desses, desse, etc; fut. der, deres, der, etc. Condic. daria, darias, daria, etc. Part. dando, dado. F. lat. Dare.
{novo}






👁 Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cronometria

Substantivo

cronologia,cronografia,ciências das datas,horometria,horologia,hemerologia,hemerológio,ciografia;estilo;novo estilo,velho estilo;era,hégira,era cristã;cronograma,almanaque,folhinha,calendário;calendário juliano,calendário gregoriano,calendário israelita,calendário ateniense;repertório,reportório,lunário,lunário perpétuo,efemérides,crônica,anais,diário,anuário;relógio,despertador,pêndulo,sabonete (pop.),cebola (pop.),horológio,relógio de longitude,cronômetro,cronoscópio,cronógrafo,relógio solar,solário,declinante,quadrante solar,meridiano,armila,gnomo,engonatão,ampulheta,relógio de areia,clepsidra,relógio d’água,noturlábio,pulsímetro,ponteiro;dipleiscópio,cronólogo,cronogista,cronógrafo,analista,cronista,hemerólogo,ciógrafo;relógio analógico,relógio digital,relógio atômico,relógio de quartzo,relógio de pêndulo;.

Adjetivo

cronológico,cronométrico,ciográfico,gnomônico,lunissolar.

Verbo

datar,pôr data em;fixar,designar,marcar,estipular,registrar,assinar,prefixar o tempo;aprazar,dar a hora,cronometrar,limitar,escolher,prefinir,bater,soar,tocar,martelar,vibrar,tanger,dar.

Advérbio

cronologicamente,cronometricamente,gnomicamente.;por ordem cronológica,segundo a ordem dos tempos,por antiguidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Substituição

Substantivo

mudança,alternativa,alternância,viravolta,fluxo,revezamento,troca-troca;sub-rogação,comutação,rendição,suplantação,morioplástica,metonímia (figura);substituto,estepe,reserva,serventuário,imediato,vice-presidente,subdiretor,subprefeito,subchefe,subcomissário,suplente,sucessor,sucedâneo,substituinte,locus tenens,lugar-tenente;bode emissário,bode expiatório,hazazel,cabeça de turco,duplo,menino trocado,quid pro quo,as pontas aceradas de um dilema,representante;palimpsesto;preço equivalente,valor equivalente,metáfora,símbolo,ícone,emblema.

Adjetivo

substituto,substituível,substituinte,substituído,substabelecido,sub-rogado.;suplente,supletório,delegado,vigarial,sucedâneo.

Verbo

substituir,sub-rogar,pôr em lugar de alguém,substabelecer,tomar o lugar de;fazer as vezes de,fazer o papel de,fazer o ofício de;servir de substituto,servir de sucedâneo,servir de sucessor;tomar praça,tomar o lugar de,suplantar,suprir a falta,render,suceder a,suprir o impedimento de,despir um santo para vestir outro,ser substituído & adj.;dar,ceder o lugar;resgatar,compensar,dar compensação,dar em troca,sacrificar-se por,pôr-se em lugar de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Causa

Substantivo

motivo,origem,procedência,nascença,processão,proveniência,vida,princípio,mãe,nascimento,elemento,objeto,fator,razão,respeito;causa geradora,causa ocasionadora (autor);semente,sementeira,primum mobile,vera causa,causa causans,fundamento,móbil,mola real,título,agente,força motriz,alicerce,base;primitiva,fons et origo,fonte,primórdio,matriz,manadeiro,manancial,cabeceira,gênese,embriogenia,embrião,vergôntea,broto,teta,geração,paternidade;genitura,pivot,eixo,chave,alavanca;razão por que,,princípio fontanal,causa final (intenção);les dessous des cartes,corrente submarina,influência,rudimento,ovo,germe,plúmula,embrião,rebento,rebentão,renovo,grelo,botão,gema,raiz,radix,radical,étimo,núcleo,tronco,estirpe,linhagem,raça,raiz mestra,ascendência,viveiro,alfobre,cuna,incunábulo,berço,pátria,nascedouro,minadouro,ventre,ninho,nidus,terra natal,foco,mãe pátria,causalidade,produção.

Adjetivo

causal,causado & v.;original,primitivo,primário,primordial,aborígine,radical,matriz,fundamental,embrionário,in embryo,in ovo,germinal,embriogênico,congênito,natural,seminal,natural de,filho de,terrantês de;causador & v.;implicatório,gerativo,determinante,propiciante,causativo,produtor,suscitador,provocador,promovedor,determinante,originador.

Verbo

ser a causa de,azar (ant.),causar,decidir,trazer;fazer nascer,fazer brotar;ocasionar,acarrear,acarretar,implicar,envolver,significar,originar,importar,ficar,produzir,procriar,fabricar;frutar,dar origem,dar motivo,dar margem,dar razão,dar ocasião;ter culpa de,trazer no bojo,ser sementeira de,ter como resultado,surtir,ser responsável por,atear,acender,suscitar,acirrar,levantar,provocar,excitar,dar lugar a,infundir,abrir a porta a,abrolhar,desabrolhar,redundar em,ser a causa determinante,promover,provocar,levantar,engendrar,criar;instituir,fomentar,introduzir,inspirar,semear,procurar,induzir,gerar,germinar,agomar,levar a,tender a;contribuir,influir,motivar,despertar,evocar,proporcionar,oferecer,dar;fazer pender,inclinar a balança;atear o facho de;terem origem comum,emanar,derivar sua origem de.

Advérbio

originalmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sublata causa, tollitur effectus.

Conjunção

Movimento

Substantivo

movimentação,mobilidade,moção,animação,agitação,inquietação = saracote,desassossego,rabeadura;mexonada,travessura,traquinice,traquinada,rabinice,tropelia,mudança,deslocamento,rolamento,deslizamento,escorregamento,ida,vinda,subida,ascensão,descida,descenço,corrente,curso,carreira,fluxo e refluxo,vaivém,evolução;cinesia,cinética,cinemática,estereodinâmica;passo,marcha,jornada,longada,andar,caminhada,passada,corrida,progressão,andadura,cadência,percurso,transição,trajeto,trajetória;transporte,frete,carreto,velocidade,aceleração;locomobilidade,locomotividade,locomoção,viagem,trânsito,turismo,azáfama,lufa-lufa,inquietação (mutabilidade),amobilidade,leis do movimento;hiperatividade,traquina,tareco,triquetraz,menino da pá virada;motor,força motriz,motriz,dromomania,automatismo,ambulatório.

Adjetivo

movente e v.;movedor,móvel,movível,movido,movediço,levadiço,volante,móbil,motriz,motório,instável;hiperativo,dinâmico,impaciente,pressuroso,solícito,nervoso,irrequieto,mudável,mutável,mercurial,semovente,andejo,andarejo,andeiro,andante,multívago,notívago,noturno,pervígil,orbícola,orbívago,errante,peripatético,giratório,circunvago,circunvagante,erradio,errático,ligeiro,ágil,levantado,levantadiço,remexido,locomotor,locomóvel,locomotivo,buliçoso,mexediço,trêfego,inquieto,desinquieto,travesso,traquinas,peralta,folgazão,rabeador,desassossegado,insofrido,sôfrego,impaciente.

Verbo

movimentar(-se),estar em (movimento e subst.);deslocar-se,remexer-se,mexer-se,agitar-se,bulir,mobilizar(-se),dar sinal de vida,locomover-se,fraldear = caminhar,apressar-se,mover-se,abalar-se,andar,transitar,passar,fugir;voar,esvoaçar,adejar,pairar,remar,escorregar,deslizar,resvalar,vanguejar,perpassar,vagar;correr,andar Seca e Meca;vagabundear,propagar-se,deambular,divagar,andejar,peregrinar,vaguejar,circunvagar,correr a coxia,andar de déu em déu,não ter paragem = andar em bolandas,conservar-se em movimento,rabear = estar inquieto,ter bicho carpinteiro,esgarabulhar,estar sempre com o pé no ar;estar com a pulga,estar com a mosca;ser da pele do diabo,ter arestins,não criar mofo,não criar limo,não parar quieto,estar com bicho-carpinteiro,percorrer,medir,vencer,palmilhar,perlustrar,desfilar,impulsionar;dar,imprimir,comunicar movimento;acionar,impelir,propulsar,mobilizar.

Advérbio

movediçamente e adj.;em marcha,a caminho.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impulso

Substantivo

ação,impulsão,jacto/jato,supetão,molime,molímen,força,borbotão,impulsiva,ímpeto,impetuosidade,lanço,arranco,arrancada,tesão,tesura,jaculação,jáculo (ant.),jorro,esguincho,arremesso,lançamento,lançadura,projeção,explosão (violência),disparo;sacão,tirão,socate,empurrão,empuxo,empuxão,puxão,repelão,arranque,rompante,sacadela,sacalão,safanão;secussão,percussão,concussão,abalo,choque,encontro,encontrão,topo = embate,atração,colisão,abalroamento,recontro,umbigada,topada,tope,carambola,élan,carga (ataque),murro,traspés,bofetão,golpe,golpada,palmada,pancada = zurbada = toque,bordoada,fubecada,porrada,piparote,chulipa,cambapé,alçapé,pontapé,biqueirada,rasteira,banda,sancadilha,soco,direto,cruzado,jab,upercut,coice,cotovelada,ruade,rabanada,marrada,cornada,gaitada (pop.),bote,cutilada (dor física),estocada,martelada,espadeirada,cajadada,calamocada;malho,martelo,escoda,martelete,picadeira,marra,picão,mascoto,marrão,martinete,picareta,solinhadeira,camartelo,malho,malhote,mangual,maço,soquete,espadela,atacador,aríete,carneiro,bimbarra,macaco,bordão,cajado,cacheira,cacete,porrete,moca (pop.),clava,maça,machado,percussor,percutor;soqueira,soco-inglês,cassetete (ciência das forças mecânicas) dinâmica,dinamismo,alavanca,roldana,plano inoclinado;.

Adjetivo

impulsor,impulsivo,impelente,percussor,percutor,percuciente,coiceiro,coiceador,martelador,malhador e v.;dinâmico,impelido e v.;maleiforme.

Verbo

impusionar,dar um (impulso e subst.);vibrar um (golpe e subst.);impelir,impulsar,pulsar,empurrar,fincar,jogar,lançar,arremessar,propelir,propulsar,desembestar,projetar,pinchar,sacudir,atirar,jacular,alijar,remessar,disparar,desenfrechar;despedir,desfechar,vibrar,pespegar,chimpar,dar,desferir,aplicar,assentar,enfiar o braço,atingir,atropelar,cuspir,desmontar,abalroar,descavalgar,marrar,malhar,bater com o malho,chocar,embater,colidir,esbarrar,topar,ir de encontro,bater de encontro,encontrar-se com;cascar,bater,triturar,percutir,pisar,ferir,lanhar,calcar,recalcar,esmurrar,sovar,arrebentar;soquetear,concutir,abalar,martelar,batucar (fam.),golpear,atassalhar,coicear,jogar de garupa,escoicear,escoicinhar,patear,respingar,rezingar,recalcitrar,dar bote,espadelar,estomentar,chicotear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Afirmação

Substantivo

afirmativa,intimativa,assertiva,asserto,palavra,asserção,alegação,asseveração,predicação,declaração,positivação,declaração peremptória,confirmação,reiteração;adjuração,juramento,jura,depoimento,compromisso,promessa solene;testemunho,segureza,seguridade,segurança,protesto,desígnio inabalável,profissão de fé,credo,manifestações,demonstrações,atestação,abonação,reconhecimento;voto;nota,observação,ressalva,ressalva de entrelinha,dito,sentença,ipse dixet,magister dixit;ênfase,dogmatismo,parrésia,certeza;assertor,dogmatista.

Adjetivo

asseverante,asseverativo,asseverador,testemunhador,declaratório,declarativo,predicativo,intimativo,afirmativo,assertivo,assertório,soi-disant,positivo,certo;expresso,explícito;determinativo,taxativo,definitivo,decisivo,absoluto,enfático,redondo,formal,cabal,peremptório,claro,inequívoco,insofismável,indubitável,franco,dogmático,doutoral,sentencioso,marcado,distinto,decidido,confiado,cortante,solene,categórico,irretratado,predicável.

Verbo

afirmar,assegurar,asseverar,dar por certo,apostar que,defender,gosmar,pregar,reafirmar,ratificar,confirmar,reiterar,confessar,declarar,consignar,avançar,adiantar,alegar,produzir,afiançar,garantir,proclamar,dar ao manifesto,protestar,prometer,redizer,segurar,dogmatizar,propor,enunciar,gemer,divulgar,expor,expender,publicar,patentear,manter,sustentar,pronunciar,pretender;mostrar em circunstâncias mui concludentes;depor,certificar,professar,atestar,jurar;dar,proferir,prestar juramento;jurar pelos Santos Evangelhos,empenhar a sua palavra,dar sua palavra de honra,jurar,rejurar,trejurar,invocar o céu por testemunho,invocar o testemunho do céu e do mar;dizer (com arreganho,com desassombro e adv.);jurar por (crer);insistir em,acentuar,sublinhar (evidência);adjurar;falar de cadeira.

Advérbio

afirmativamente e adj.;de cadeira,de poleiro,ex cathedra,do alto de seus coturnos;com conhecimento da matéria,com conhecimento de causa;realmente,redondamente,positivamente,com peremptória afirmação,sem receio de contradita,sem temor de contestação,sem a menor dúvida,com desassombro,com arreganho,doutoralmente,à boca cheia,como verdade inconcussa,a todos os respeitos,fora de toda dúvida,sem rebuço,sem dobrez,seriamente,deveras,sob juramento,de pés juntos,conscienciosamente;em boa consciência,em sã consciência;sim,na verdade,perfeitamente,de toda a consciência,com a mão na consciência.

Provérbio

Interjeição

pela alma que Deus me deu!,sob minha palavra de honra!,à fé de quem sou!,por minha honra!,à fé de cavaleiro,por Deus!,lá isso é!,pudera!,pela minha garganta!.

Frase

Tomo a liberdade de dizer;Aposto a minha cabeça;Garanto-lhe que;Afianço-lhe que;Ouso dizer-lhe que;Peço permissão para afirmar que;Juro que;Rejuro que;Trejuro que;Deus me é testemunha;Digam o que disserem;Pode crer;Vai por mim.

Conjunção

Oferta

Substantivo

ofertamento,promessa,oferecimento,brinde,apresentação,lanço,monta,sobrelanço,proposta,proposição,moção,envite,convite,presente,prenda,oblação,oblata,dádiva,donativo,oferenda,mimo,aceno,candidatura,ofertante.

Adjetivo

adv. oferente,ofertante,proponente,no mercado,a quem mais der,à venda,de aluguel,para alugar.

Verbo

oferecer,conceder,remeter,ofertar = render = oblatar,presentear,dar,brindar,mimosear,obsequiar,regalar,prendar,levar à presença de,propinar,devotar,dedicar,trazer,apresentar,estender,propor,propiciar,proporcionar,fazer abertura de,prometer,dar os primeiros passos,convidar,entabolar negociações,fazer propostas,pôr no caminho de alguém,atirar sobre o tapete,facultar,facilitar = pôr à disposição de,disponibilizar,pôr ao alcance de,pôr na mesa,oferecer à venda,oferecer em leilão;pôr aos pés de,pôr nas mãos de,procurar,lançar,licitar;oferecer-se,apresentar-se,comparecer,propor-se,candidatar-se,engajar-se como voluntário,ser candidato a,candidatar-se,subornar,peitar,oferecer seus préstimos a,dar,ministrar;por à venda,anunciar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Está servido?,Quer servir-se de...?.

Conjunção

Doação

Substantivo

dada,donativo,obladagem (ant.),dádiva,mercê,concessão,cessão,legação,outorga,outorgamento,transferência,entrega,dotação,dote,maritágio (ant.),assinação,subscrição,distribuição,consignação,patrocínio,subvenção,subsídio;confirmação autêntica de uma doação = auto,alvará de insinuação;dedicatória;caridade,liberalidade,generosidade,filantropia,bizarria,bizarrice,rasgo de generosidade,obsequiosidade;(coisa dada): presente,vedalhas (ant.),brinco,mimo,lembrança,brinde,dádiva,saguate (Ásia),miúdas,retorno,donativo,donadio,convite,obséquio,favor,obrigação,benefício,dom,prenda,benesse,sainete,oferenda,voto,oferta,oblação,oblata,obrada,dedicatória,legado,prelegado,sacrifício,imolação,graça,ato de graça,bônus,capilha,pensão,contribuição,subscrição,subvenção,subsídio,tributo,primícias;legado,vintena,deixa,herança,sucessão,manda (ant.),mandado,dotação,esmola,óbolo,espórtula,propina,piso,emolumentos,quibanda,pitança,mesada,medrugo,festas,gages,gratificação,luvas,douceur,alça,lambedela,lambujem,molhadura,chavádego,pourboire,diafa,xixica,gorjeta,caravela,janeiras,estreias,boas festas,fogaça,barataria,ajuda de custo. (dádiva corrutora): peita,mão-pendente,suborno,isca,lambujem,engodo,prato de lentilha;sacrifício humano,propiciatório. esmoler,esmoleiro,esmoleira,esmolador,doador,patrocinador,mantenedor,subscritor,presenteador,obsequiador,contribuidor,donatário,bememérito,mecenas;pitanceiro,alforje,bolsa,escarcela.

Adjetivo

entregue,doado e dadival;doador,dador,concessor,caridoso,caritativo,esmolento,esmoler,esmolador,bizarro,cavalheiro,generoso,franco,filantrópico,dadivoso,daimoso,pensioneiro,raçoeiro,contribuinte,contributário,grátis;sacrificial,nuncupatório,profectício.

Verbo

entregar,render,tributar,apresentar,remeter,passar às mãos,enviar,dar,dar e redar,devotar,oferecer,disponibilizar,pôr à disposição,dedicar,obradar (ant.),pôr nas mãos de,fazer chegar às mãos de,pôr algo em poder de,transmitir,contribuir,patrocinar,financiar,comunicar,transferir,confiar,presentear,dadivar,prendar,liberalizar,prodigalizar,despender,doar,fazer presente,representear,brindar,rechear,mimosear,obsequiar,regalar,erogar (desus.),largar,devolver,retribuir,distribuir,repartir,bizarrear,desentranhar-se,conceder,outorgar,despachar,esportular,esmolar,conferir,proporcionar,consagrar,sagrar,votar,dedicar,dar de espórtula,gratificar,aquinhoar,remunerar,premiar,conferir,dispensar,arraçoar,subscrever,subsidiar,pensionar,dotar,legar,mandar em testamento,testar,deixar em herança,herdar,deixar legado,ceder;fornecer;supeditar,ministrar,subministrar,prestar,propinar,socorrer,dispensar,regatear;pôr à disposição,facilitar,facultar;depor aos pés de alguém,lançar aos pés de alguém;peitar,subornar,comprar,untar as mãos a alguém,render com peitas,engodar,oferecer;impingir;sacrificar,imolar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Bis dat qui cito dat;dá duas vezes quem dá sem demora.

Conjunção

Venda

Substantivo

vendição,redibição,vazão,saída,extração,consumo fornecimento,exportação,alienação,alienabilidade,vendibilidade;oferta;venda a retalho,venda por grosso,venda por atacado,venda a varejo;retrovendição;leilão,praça,hasta pública;vendedor,exportador,alheador,alienador,mercador;pregoeiro,leiloeiro;oferta (p.op. a procura).

Adjetivo

vendível,vendável,exportável,mercável,negociável;alheável,disponível,alienável,de grande procura.

Verbo

vender,pôr à venda,dispor de,alienar,alhear,impingir,reduzir a dinheiro;converter em metal sonante,negociar;redibir;oferecer,ofertar;comerciar,comercializar,disponibilizar,lançar,fornecer,colocar,distribuir;dar,deixar por;dispor de,levar ao mercado,colocar no mercado;exportar,efetuar a venda,regatar,mascatear,atavernar,arratelar,arrobar,revender,retrovender,vender à rasa;pôr em leilão,pôr em hasta pública;almoedar;pôr a preço,pôr em preço;fazer leilão,leiloar,entregar a quem mais der,deitar no leilão;pôr a laços,meter a laços;fazer veniaga de;pôr em praça,vender em praça;pracear,tirar alguém do lanço,chiscar = picar o lanço,cobrir o lanço a alguém,levantar o lanço,entregar o ramo,sub-hastar,vender às rebatinhas,fiar.

Advérbio

sob o martelo,ao correr do martelo,à venda,em hasta pública,em lanço,em leilão,a quem mais der;a prazo,à vista,a dinheiro,a prestação,fiado,financiado,no cartão,parcelado.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Recompensa

Substantivo

preço,juro,interesse,remuneração,retribuição,bolo,prêmio,galardão,dignação,concessão,mercê;paga,sobrepaga,salário,pagamento,indenização,indenidade,compensação,reparação,desagravo,reconhecimento,salvádego,gorjeta (dádiva);peita;prato de lentilhas,resgate,carceragem,solatium = compensação,retorno,quid pro quo = isto em vez disto,safra;soldo,soldada,féria,jorna (pop.),jornal,salário,estipêndio;honorários,dotação,ordenados,vencimentos,subsídio,minerval,diária,emolumentos,sabidos,percalços,bônus,saionízio (ant.),custas,espórtula,pé de altar,benesse,caravela,luvas;imposto,dízima,quinto,aluguel,comissão,tença,escote,gratificação,maquia;coroa de louros,louro;accessit = distinção escolar concedida àquele que mais se aproximou do nível exigido à conquista de um prêmio,láurea,acesso,promoção,achádego (ant.),alvíçaras,louvor,elogio,menção honrosa,notas distintas,banco de honra,abelha de ouro.

Adjetivo

remunerador,remunerado e v.;remuneratório,remunerativo,compensador,compensativo,compensatório,galardoador,confortador,reparador,reparatório.

Verbo

recompensar,fazer mercê,dignar-se,galardoar,remunerar,engrinaldar,premiar,compensar,indenizar,gratificar,assalariar,estipendiar,assoldadar,reconhecer os serviços de alguém,pagar de contado,prendar,reparar,desagravar,ressarcir,retribuir,resgatar,laurear,conceder menção honrosa,honorificar,condecorar,agraciar,promover,conceder,dar;ser (recompensado e adj.);colher os frutos de,não ser esquecido,receber a recompensa,obter.

Advérbio

remuneradoramente e adj.;em paga,em retribuição de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sua alma. sua palma;A um favor, mil favores;A um piparote, chicote.

Conjunção

Som de coisas

Substantivo

som,ruído,barulho,ressoar.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.