VOOZH about

URL: https://de.wiktionary.org/wiki/ab-

⇱ ab- – Wiktionary


Zum Inhalt springen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
👁 Image
Siehe auch: A. B., ab, -ab, Ab, AB, Ab-
Siehe auch:

ab-, Ab- (Deutsch)

[Bearbeiten]

Worttrennung:

ab-

Aussprache:

IPA: [ap]
Hörbeispiele: 👁 Lautsprecherbild
ab-(Info)

Bedeutungen:

  • weg, fort:
[1a] sich oder etwas fortbewegen
[1b] sich (von selbst) ablösen, etwas abtrennen
[1c] etwas beseitigen, etwas reinigen, etwas von Schmutz befreien
[1d] etwas unterbrechen
[1e] von … her, von jemandem stammen, etwas von jemandem gewinnen, etwas zum Vorbild nehmen
  • zu Ende:
[2a] ganz und gar, bis zur Erschöpfung, bis zur Untauglichkeit, bis zur Tilgung
[2b] Sport: die Sportart zum letzten Mal in der Saison ausüben
  • nach unten, unten, herunter:
[3a] räumlich
[3b] in der Anzahl weniger
  • zögernd:
[4a] ein wenig
[4b] allmählich, nach und nach
[5] rückgängig machen, zum Gegenteil wenden
[6] versehen mit, darauf, daran
  • verstärkend:
[7a] Betonung des Vorgangs des Basisverbs
[7b] Betonung des Endes des Basisverbs

Herkunft:

von mittelhochdeutschab, abe‘, althochdeutschaba‘ (vgl. gotischaf‘, englischof, off‘, schwedischav‘) — geht auf indogermanisch *apo-ab, weg“ zurück

Synonyme:

[1a–1c] weg-, fort-
[1d] zu-, aus-
[2b] an-
[3] herunter-, hinunter-, runter-

Beispiele:

[1a] abbuchen
[1b] abbeißen
[1c] abduschen
[1d] abbinden
[1e] abbekommen
[2a] abarbeiten
[2b] absegeln
[3a] abrutschen
[3b] abrunden
[4a] abändern
[4b] abkühlen
[5] abbestellen
[6] abdunkeln
[7a] abbremsen
[7b] abkratzen

Wortbildungen:

siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/ab-

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1a]sich oder etwas fortbewegen
[1b]sich (von selbst) ablösen, etwas abtrennen
[1c]etwas beseitigen, etwas reinigen, etwas von Schmutz befreien
[1d]etwas unterbrechen
[1e]von … her, von jemandem stammen, etwas von jemandem gewinnen, etwas zum Vorbild nehmen
[2a]ganz und gar, bis zur Erschöpfung, bis zur Untauglichkeit, bis zur Tilgung
[2b]Sport: die Sportart zum letzten Mal in der Saison ausüben
[3a]räumlich nach unten
[3b]in der Anzahl weniger
[4a]ein wenig
[4b]allmählich, nach und nach
[5]rückgängig machen, zum Gegenteil wenden
[6]versehen mit, darauf, daran
[7a]Betonung des Vorgangs des Basisverbs
[7b]Betonung des Endes des Basisverbs
[1–7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ab-
[*] Duden online „ab-
Präfixe, Präfixoide, Partikel - vorangestellte Worterweiterungen, die heimischer Herkunft sind

ab-| achter-| affen-| aller-| Allerwelts-| Amateur-| an-| arsch-| Atom-| auf-| aus-| auseinander-| außen-| außer-| bären-| be-| bei-| bein-| bettel-| bier-| Bilderbuch-| Binnen-| bitter-| blitz-| blut-| bomben-| brand-| brüll-| brunz-| bullen-| Chef-| da-| dafür-| dagegen-| daher-| dahin-| dahinter-| daneben-| dar-| davon-| davor-| dazu-| Drecks-| durch-| Durchschnitts-| ein-| empor-| ent-| entgegen-| entlang-| entzwei-| er-| erz-| fehl-| Feld-Wald-und-Wiesen-| fern-| fort-| für-| ge-| gegen-| gegenüber-| general-| gold-| gotts-| granaten-| grotten-| grund-| haar-| hagel-| hammer-| hauch-| Haupt-| Heiden-| heil-| heim-| her-| herab-| heran-| herauf-| heraus-| herbei-| herein-| hernieder-| herüber-| herum-| herunter-| hervor-| hie-| himmel-| hin-| hinab-| hinan-| hinauf-| hinaus-| hindurch-| hinein-| hinter-| Hinterhof-| hinüber-| hinunter-| hinweg-| hinzu-| hoch-| Höllen-| horn-| hunde-| idioten-| ineinander-| innen-| inner-| irgend-| Jahrhundert-| kack-| Kaiser-| kern-| kerzen-| Killer-| klapper-| Klasse-| klatsch-| klitsch-| klimper-| knack-| knall-| knochen-| knüppel-| kotz-| krach-| kreuz-| Kult-| lamm-| letzt-| Lieblings-| los-| Mammut-| Marathon-| massen-| mause-| Meister-| miss-| mit-| mittel-| Möchtegern-| Monster-| mords-| Muster-| nach-| nagel-| narren-| neben-| nicht-| nieder-| Nobel-| Null-| Nullachtfünfzehn-| ober-| ochsen-| Operetten-| Parade-| patsch-| pech-| pfunds-| platsch-| Pracht-| Problem-| pudel-| puppen-| quatsch-| quietsch-| ran-| rappel-| rauf-| raus-| rein-| riesen-| rüber-| rück-| rum-| runter-| sau-| scheiß-| Schlüssel-| Schmalspur-| schwarz-| schweine-| schwer-| Sonder-| Sonntags-| Spitzen-| splitter-| spott-| staub-| stein-| sterbens-| stief-| stink-| stock-| stroh-| strunz-| Teufels-| tief-| tod-| traum-| über-| um-| umher-| un-| unter-| ur-| ver-| voll-| Vollblut-| vor-| voran-| vorauf-| voraus-| vorbei-| vorüber-| Wahnsinns-| weg-| Wegwerf-| weiter-| welt-| Westentaschen-| wider-| wieder-| wunder-| zer-| zu-| zurecht-| zurück-| zusammen-| zwischen-

Hilfe Affixe, Affixe fremder Herkunft

Nebenformen:

vor t und z beziehungsweise c: abs-, Abs-; vor Konsonanten manchmal auch: a-, A-

Worttrennung:

ab-

Aussprache:

IPA: [ap]
Hörbeispiele: 👁 Lautsprecherbild
ab-(Info)

Bedeutungen:

[1] in Fremdwörtern aus dem Lateinischen: weg, fort, miss-

Herkunft:

von lateinisch ab-→la „weg-, fort-, miss-“[Quellen fehlen]

Sinnverwandte Wörter:

[1] ent-, fort-, miss-, weg-

Beispiele:

[1] bei Adjektiven: abnorm, bei Substantiven: Abusus, bei Verben: absorbieren

Wortbildungen:

siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/ab-

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1]in Fremdwörtern aus dem Lateinischen: weg, fort, miss-
[1] Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Präfixe
Worterweiterungen fremder Herkunft im Deutschen
Griechisch vorangestellt:

a-/an-/ana-/ar-| aer(o)-| all(o)-| amph(i)-| andr(o)-| anthropo-| ant(i)-| ap(o)-/aph-| arachno-| arch-| astr(o)-| aut(o)-| bar-| biblio-| bio-| brady-| chlor(o)-| chromato-/chromo-| chron(o)-| daktylo-| dem(o)-| dendr(o)-| dermat(o)-/derm(o)-| di-/dia-/diar-| dys-| ek-/ex-| ekto-| en-/endo-/em-| ep-/eph-/epi-| ergo-| erythr(o)-| eu-/ev-| exo-| gameto-| gastr(o)-| geo-| gluco-/gluko-/glyko- (glyc-, glyk-, glyz-)| graf(o)-/graph(o)-| gyn(o)-/gynäko-| hal(o)-| häm(o)-/hämat(o)-| heli(o)-| hemi-| heter(o)-| hipp(o)-| hom(o)-| homö(o)-| hydr(o)-| hygr(o)-| hyper-| hyp(o)-| ichthy(o)-| is(o)-| kardi(o)-| kat(a)-| kin-| kopr(o)-| kosm(o)-| kry(o)-| krypt(o)-| lept(o)-| log(o)-| makro-| meg(a)-| melan-| meso-| met(a)-| mikr(o)-| mim-| morph-| nekr(o)-| neo-| neur(o)-| nom(o)-| odont(o)-| öko-| olig(o)-| ophthalm(o)-| opt(o)-| orth(o)-| ot(o)-| päd(o)-| palä(o)-| pan-| par(a)-| peri-| pharma(ko)-| phil-| phon-| phos-/photo-/(foto-)| phys(io)-| phyt(o)-| plagio-| pneu-| polit-| poly-| pro-| prot(o)-| pseud(o)-| psych(o)-| pterido-| pyr(o)-| steno-| sy-/syl-/sym-/syn-| tacho-/tachy-| tel(e)-| thanat(o)-| theo-| therm(o)-| top(o)-| xeno-| zo(o)-| zykl(o)-/cycl(o)-

mon(o)-)| di-| tri-| tetr(a)-| pent(a)-| hex(a)-| hept(a)-| okt(a)-| ennea-| deka-| hekt(o)-| Kilo-

nachgestellt:

-algie| -arch(ie)| -ase| -ästhesie| -derm(ie)| -drom| -eder| -em| -erg(ie)| -fon(ie)/-phon(ie)| -gen| -gnosie| -gon(ie)| -gramm| -graph(ie)/-graf(ie)| -iater/-iatrie| -ik| -itis| -kardie| krat(ie)| -lekt| -log/-loge/-logie| -lyse| -ma| man(ie)| -mantie| -meter| -metrie| -morph| -nom(ie)| -nym| -ode| -o(id)| -om| -on| -ose| -pädie| -pathie| -phag(e/ie)| -phil(ie)| -phob(ie)| -phrenie| -phyt/-physe| -plast/-plasie| -polis| -skop(ie)| -som| -sophie| -thek| -therm| -thymie| -tomie| -ton(ie)| -top(ie)| -trop(ie)| -troph(ie)| -urg(ie)

Lateinisch
(Romanisch)
vorangestellt:

ab- (a-, abs-)| ad- (ac-, af-, ag-, ak-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-)| amb(i)-| ante-| äqui-| de(s)-| dis- (di-, dif-)| ex- (e-, ef-)| extra-| in- (il-, im-, ir-)| infra-| inter-| intra-| intro-| juxta-| kon- (ko-, kol-, kom-, kor-)| konter-| kontra-| multi-| non-| ob- (oc-, of-, ok-, op-)| omni-| per-| post-| prä-| präter-| pro-| quasi-| re/(d)-| retro-| semi-| sub- (suf-, sug-, suk-, sup-, sur-)| super-| supra-| trans- (tra-, tran-)| ultra-| Vize-| zirkum-| zis-/cis-

uni-| bi(n)-| tri-| okt(o)-

nachgestellt:

-abel (-ibel)| -al| -and| -ant| -anz| -ar| -arium| -är| -at| -ent| -enz| -ese| -ion (-ation, -ition, -tion)| -ismus| -ist| -iter| -ment| -or| -tät| -zid

Weitere
nachgestellt:

-ade| -age| -ell| -esk| -ette| -ie| -ier| -ität| -iv| -ös

Hilfe Affixe, deutsche Vorsilben, deutsche Nachsilben

Nebenformen:

vor stimmhaften Labialen: a-, vor t und c: abs-, vor p: as-, vor f: au-

Worttrennung:

ab-

Bedeutungen:

[1] Präfix zur Bildung von deverbalen Verben mit der Bedeutung einer Entfernung; weg, fort, ab
[2] Präfix zur Bildung von denominalen oder deadjektivischen Adjektiven mit der Bedeutung eines Fehlens oder einer Abweichung; ab-
[3] Präfix zur Bildung von denominalen Substantiven mit der Bedeutung eines entfernten Vorfahren; Ururgroß-

Wortbildungen:

siehe: Verzeichnis:Latein/Wortbildungen/ab-

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1]für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt ( Deutsch:)
[2]für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt ( Deutsch:)
[3]für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt ( Deutsch:)
[1, 2] Karl Ernst Georges:Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch.8.Auflage.Hannover1913(Nachdruck Darmstadt 1998): „3. a“ (Zeno.org), Band 1, Seite 5.
[1–3] P. G. W. Glare:Oxford Latin Dictionary.2.Auflage.Volume 1: A–L,Oxford University Press,Oxford2012,ISBN 978-0-19-958031-6, „ab-, abs-, ā-“ Seite 3.

Nebenformen:

Das Präfix ad- kann vor b zu ab- assimiliert werden.

Nebenformen:

ad-

Worttrennung:

ab-

Bedeutungen:

[1] Präfix zur Bildung von deverbalen Verben mit der Bedeutung einer Richtung oder Vermehrung; hin, gegen, zu

Wortbildungen:

siehe: Verzeichnis:Latein/Wortbildungen/ad-
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag ad-.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] P. G. W. Glare:Oxford Latin Dictionary.2.Auflage.Volume 1: A–L,Oxford University Press,Oxford2012,ISBN 978-0-19-958031-6, „ad-“ Seite 39.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: AP, ob, Ob, up