Signification de "Ablauffrist" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ABLAUFFRIST EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABLAUFFRIST
Ablauffrist est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ABLAUFFRIST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ablauffrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Ablauffrist dans le dictionnaire allemand
Date limite pour que quelque chose expire Frist, bis zu der etwas abläuft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ablauffrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABLAUFFRIST
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Synonymes et antonymes de Ablauffrist dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLAUFFRIST»
Ablauffrist
tüv
ablauffrist
ereignisfrist
gutschein
blitzer
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Fristenberechnung
zivilrecht
anderen
rechtsgebieten
Fristbeginn
vorwärts
laufenden
Ereignis
oder
siehe
unten
Fristende
französisch
pons
Übersetzungen
für
Französisch
PONS
kostenlosen
viele
weitere
Cafeuni
türkisch
CafeUni
Suche
großen
Türkisch
wörterbuch
Deutschen
Verbraucher
gutscheinen
beachten
recht
Einen
bekommen
praktisch
jedem
Fall
besser
Geschenk
nicht
braucht
Wichtig
aber
führerschein
motorroller
motor
Traducteur en ligne avec la traduction de Ablauffrist à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABLAUFFRIST
Découvrez la traduction de
Ablauffrist dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ablauffrist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ablauffrist» en allemand.
Traducteur Français - chinois
到期
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
expira
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
expires
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
समय सीमा समाप्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تنتهي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
истекает
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
expira
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মেয়াদ শেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
arrive à expiration
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tamat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
有効期限が切れます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
만료
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kadaluarso
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hết hạn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காலாவதியாகிறது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कालबाह्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sona eriyor
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
scade
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wygasa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
закінчується
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
expiră
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λήγει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verstryk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
löper ut
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
utløper
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Ablauffrist
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABLAUFFRIST»
Le terme «Ablauffrist» est communément utilisé et occupe la place
78.135 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ablauffrist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Ablauffrist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ablauffrist».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABLAUFFRIST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ablauffrist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ablauffrist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ablauffrist en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLAUFFRIST»
Découvrez l'usage de
Ablauffrist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Ablauffrist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Zunächst ist zu ermitteln, ob der Fristbeginn sich nach § 1 87 Abs. 1 BGB (
Ereignisfrist, maßgebend ist ein Ereignis oder ein in den Lauf des Tages
fallender Zeitpunkt) oder nach § 187 Abs. 2 BGB (Ablauffrist, maßgebend ist der
Beginn eines ...
2
Der Schutz von Minderheitsaktionären nach rumänischem und ...
403 Zu erwähnen ist auch, dass, wenn Angelegenheiten der Geschäftsfuhrung
nach deutschem Aktienrecht zum Gegenstand eines Sonderprüfungsantrags vor
Gericht werden, eine Ablauffrist beachtet werden muss: Die Aktionären können ...
FernAbsG eine Ablauffrist von 4 Monaten ab Vertragsschluss bzw. Lieferung der
Ware, der bisherige § 7 Abs. 2 VerbrKrG eine Ablauffrist von einem Jahr ab
Abgabe der Willenserklärung des Verbrauchers, der bisherige § 2 HTWG eine ...
4
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
Feld | Action HEADER MIT ^ HEADER NUR HINZUFÜGEN, WENN NICHT
BEREITS VON ANWENDUNG ABLAUFFRIST/ HINZUGEFÜGT WURDE/ ADD
HEADER ONLY IF APPLICATION DID NOT: EXPIRES HEADER Dateien in
diesem ...
5
Mors voluntaria in reatu:
Dies gilt hier insbesondere auch deswegen, weil der Ausschluss den Schutz der
Solvenz noch weit umfänglicher gewährleistet als eine bloße Ablauffrist. Auch
Grisés Argument, der Ausschluss müsste dann auch für Kranke gegolten haben,
...
6
Industrie, Staat und Wirtschaftspolitik
... über Stegerwald oder mithilfe von Eingaben - zur Verlängerung der Ablauffrist
und der abermaligen Kreditzusage gedrängt.85 Schließlich beschloß das
Reichsbankdirektorium Anfang Oktober 1931, die Ablauffrist der im Rahmen des
alten ...
7
Arbeitsrecht für Ihren Führungsalltag: schwierige ...
Das Arbeitsverhältnis endet nämlich frühestens zwei Wochen nach Zugang der
schriftlichen Unterrichtung des Arbeit- nehmers (§ 15 Abs. 2 TzBfG). Achtung,
Ablauffrist Es kann wichtig für Sie sein, die Ablauffrist. 112 Arbeitsrecht für Ihren ...
Volker Bartelt, Jan Schultze-Melling, 2004
8
Erfolgsbedingungen und Entwicklungsperspektiven biogener ...
2010: Ablauffrist für die Erreichung des 5,75%-Richtwerts für den
Biokraftstoffanteil in Europa. Abbildung 1: Orientierungsziele und zeitliche
Vorgaben der EU-Biokraftstoffrichtlinie (Eigene Darstellung nach:
Generaldirektion Energie und ...
9
Fristen und Termine im Verwaltungsrecht
59 Zur öffentlichen Zustellung nach § 10 VwZG, Art. 15 bayVwZVG sei noch
erwähnt, dass es sich bei der im jeweiligen Absatz 2 Satz 6 dieser Vorschriften
genannten Zweiwochenfrist um eine Ablauffrist im Sinne des § 187 Abs. 2 BGB ...
10
Kanada: Land, Leute und wirtschaftliche Verhältnisse
Sondervertrag, gültig für alle britischen Besitzungen. Es ist keine Ablauffrist
vereinbart. 1856. Marokko. Meistbegünstigungsklausel zu gunsten der britischen
Untertanen, gültig für alle britischen Kolonien. Eine Ablauffrist ist nicht vereinbart.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLAUFFRIST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Ablauffrist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mann wegen Stalking verurteilt – er liess seine Ex-Frau nicht in Ruhe
Die Ablauffrist für das Kontaktverbot legt Peter Wullschleger auf Ende 2016 fest. Bezüglich Genugtuung und Schadenersatzforderungen verweist er auf den ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
Der schwierige Weg vom Start-up zum Unternehmen
... herkömmlichen Mikrofonen gemessen werden. „Start-ups wird in Österreich bei den ersten Schritten viel geboten, aber das hat eine Ablauffrist“, sagt Fischer. «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
Aus fürs Eldorado-Kino - Was für Retter - oder was zum Weinen
Aber wir wissen ja, jedes Paradies hat eine Ablauffrist. Wie war das noch mal mit dem Geld, das man nicht fressen kann? Vielleicht haben es in dieser Stadt ... «Süddeutsche.de, mai 16»
Norske Skog muss Schulden umstrukturieren, legt neues …
Die Ablauffrist von ewigen Anleihen ist auf das Jahr 2115 festgeschrieben. Das neue Angebot endet am 6. April. ⇒ Den ausführlichen Artikel können Sie in der ... «EUWID Papier und Zellstoff, mars 16»
Kinderbücherei in Georgsdorf mit neuem Angebot
Sollte ein Medium eine Woche nach Ablauffrist zurückgegeben werden, fallen noch keine Kosten an. Darüber hinaus werden pro Woche 50 Cent pro Medium ... «Grafschafter Nachrichten, févr 16»
Barkaufofferte für besicherte, festverzinsliche, 2023 fällige US-Dollar …
März 2016 (die "Ablauffrist") beim Information and Tabulation Agent eingehen, außer die Offerte wird verlängert oder vorzeitig zurückgezogen wie in der ... «Presseportal.de, janv 16»
Was ich bei einem Gutschein beachten muss
Geldgebundene Gutscheine dürfen eine Ablauffrist von einem Jahr nicht unterschreiten. Anders verhält es sich bei Gutscheinen für beispielsweise eine ... «106.4 TOP FM, déc 15»
Windows 10 Mobile: Insider Programm endet angeblich am 1 …
Auch bei der Insider Preview für den Desktop, hatten(und haben) die verschiedenen Testversionen eine Ablauffrist. Diese Meldung ist also nicht Buildspezifisch. «WindowsUnited, août 15»
Windows 10 Build 10240: Kein Enddatum vorhanden - Gratis …
Schließlich kann Microsoft über Windows Update jederzeit eine entsprechende Sperre oder Ablauffrist nachrüsten. Eine künftige Build - und es wird welche ... «CHIP Online, juil 15»
Glücksspiel: 2019 geht in Pokersalons das Licht aus
Pokersalons haben hierzulande eine Ablauffrist von Ende 2019: Im Zuge der Steuerreform wird der Passus aus dem Glücksspielgesetz gestrichen, wonach das ... «DiePresse.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ablauffrist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ablauffrist>. Avril 2026 ».
