Signification de "bombig" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BOMBIG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBIG
bombig est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BOMBIG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «bombig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bombig dans le dictionnaire allemand
grands, excellents, excellents exemples d'une humeur bombastique que vous m'avez bombardée amuser. großartig, hervorragend, ausgezeichnetBeispieleeine bombige Stimmungdas hast du bombig hingekriegtsich bombig amüsieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «bombig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOMBIG
e̲i̲nfarbig , e̲i̲nfärbig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]
Synonymes et antonymes de bombig dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BOMBIG» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bombig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de bombig
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBIG»
bombig
ausgezeichnet
blendend
brillant
dufte
erstklassig
exzellent
fabelhaft
famos
fantastisch
glänzend
grandios
großartig
hervorragend
klasse
lässig
mega
pfundig
prächtig
prachtvoll
prima
primissima
spitzenmäßig
super
superb
toll
Bombig
augsburg
bands
musiker
gaststätte
Augsburg
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
waren
hier
Lokales
Geschäft
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
neue
szene
stadtmagazin
Liveclub
Rockerhochburg
früheren
Kasernengelände
jetzt
Kulturpark
West
Billard
großer
Biergarten
regelmäßigem
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
wörterbuch
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
Englischwörterbuch
dict
erfolg
world
warcraft
wowhead
Liste
hinzufügen
LinksLinks
Nutzt
einer
einzigen
Schlacht
Insel
Eroberung
Zephyriumbomben
gegen
Tore
Feinde
wiki
Augsburgwiki
Informationen
Wiki
Beitrag
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Digitales
„bombig
canoo
kostenlosen
viele
weitere
Übersetzungen
anderes
wort
nachschlagewerk
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
Traducteur en ligne avec la traduction de bombig à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BOMBIG
Découvrez la traduction de
bombig dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombig» en allemand.
Traducteur Français - chinois
爆炸式
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bang-up
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bang-up
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धमाके-अप
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ممتاز من الطراز الأول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
превосходный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bang-up
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঠুং-আপ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
impec
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bang-up
190 millions de locuteurs
allemand
bombig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
好個
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
...에게 큰 손해를 입힌
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bang-up
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bang-up
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
களமிறங்கினார் அப்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मोठा आवाज-अप
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
müthiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bang-up
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
klawy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
чудовий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bang-up
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Έκρηξη-up
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bang-up
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bang-up
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bang-up
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bombig
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBIG»
Le terme «bombig» est communément utilisé et occupe la place
70.765 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bombig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombig».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBIG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bombig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bombig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bombig en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBIG»
Découvrez l'usage de
bombig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bombig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1995 Für Franz Vranitzky ist die Wahl ein Bombenerfolg geworden. bombig:
Augustin 1795 Idiotikon d. Burschensprache 79 Anm. bombige Gelder; Zarek
1930 Ke- gierde 523 ich habe bombig verdient; 1960—65 Sprachpflege V 102 „
Zur Zeit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
Landtagsabgeordnete der Stadt Gorizia und der italienischen Städte 1908-1918
Giorgio Bombig, Dr. Francesco Marani, Dr. Piero Pinausig und Eugenio Graf
Valentinis, gew. am 6. März 1908, Giorgio Bombig, Carlo Nigris, Dr. Piero
Pinausig ...
Die positive Wertungskomponente ist am einfachsten durch die
Gebrauchsgeltung des Adjektivs bombig in der Umgangssprache zu erklären:
Bombenbesetzung — bomb1ge l sehr gute Besetzung; Bombengehalt -^
bombiges/ sehr hohes ...
4
Das Supertalentier - Lunas großer Auftritt
Das Käfermädchen Luna hat einen Traum: Sie möchte unbedingt beim großen Talentwettbewerb der Tiere mitmachen.
Christian Matzerath, 2014
5
Krisenherd Adria 1915-1955: Konstruktion und Artikulation ...
151 Ergänzend dazu brachte Giorgio Bombig 1927 das Schlagwort von den
italiani degeneri (»aus der Art geschlagenen Italienern«) in Umlauf, die
angeblichweite TeiledesGörzischen, des Wippach- und Isonzotals bevölkerten.
„Die armen Lauscher hatten es dann mitunter gar nicht so leicht, denn die
Stimmung in diesen Versammlungen soll ja wohl hin und wieder ganz bombig
gewesen sein.“ „Ach, zu bombig, dann haben die so `ne Versammlung
kurzerhand ...
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(mit Fragen, Vorwürfen überhäufen); Bombardierung, die; -, -en á-ungñ das
Bombardieren; Bombardement, das; -s, -s [..ma Ä :, auch 1⁄4maï] (anhaltendes)
Bombardieren Bomber, der; -s, - á-er2ñ Bombenflugzeug bombig |Adj.| á?; s.o.
die ...
8
Sozialpädagogische Diagnosen: über Jugendliche in ...
I: Wie, du verstehst dich jetzt mit der Frau, die du da verdroschen hast, wieder
bombig? O: Ja, total! I: Aha! O: Das war — also ich schätz' mal, daß sie mich nicht
leiden konnte, wo ich hergekommen bin, ich hab mich mit T., ihrem Freund, super
...
Klaus Mollenhauer, Uwe Uhlendorff, 1992
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'sehr ausgelassene, fröhliche Stimmung': bei der Party herrschte eine N °'e /'
stimmen Bomber ['bombe], der; Ns, N 'für den Abwurf von Bomben konstruiertes
Flugzeug'; /' FELD V.6.l, V111.4.2 ‚2' /' Bombe bombig [bombig] (Adj.; o. Steig;
nicht ...
10
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
Den Männern hingegen geht es bombig. Sie blühen auf in neuer Partnerschaft,
ernten die Früchte ihrer Liebes- und Lebensmühen, sie strotzen vor Erfolg und
Glück. Alles sprießt, fließt und er genießt. Die neue Frau, die neugeborene Welt,
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bombig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„School's out for-Summer“ Die Party war einfach bombig
„School's out for-Summer“ Die Party war einfach bombig. 18.07.2016 Von MARC SCHÜLER Bungeejumping aus 70 Metern Höhe oder Arschbombe vom ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juil 16»
"Sommerloch wird bombig gefüllt"
"Das Sommerloch wird wieder bombig gefüllt", versprach Becker. Die Festival-Macher halten an ihrem in den Vorjahren bewährten Konzept fest. Heimische ... «mittelhessen.de, juil 16»
Bombig: Chart-Stürmerin Mia Julia zieht an Bourani vorbei
Der Song von Mallorcas neuer Partykönigin Mia Julia (29) stürmt die Charts. Mit so viel Frauenpower kann Popstar Andreas Bourani (32) nicht mithalten. «MOPO24, juin 16»
40 kostenlose Konzerte an einem Tag
... den Livebühnen Spectrum, Bombig, Kantine, Frau Huber und Reesegarden im Kulturhaus Abraxas. Weitere Spielorte sind die Kradhalle, das Jugendhaus r33 ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
Kriegshaber – hier spielt die Musik“
... dem Kulturpark West, dem KUKI Musikkultur für Augsburg e.V. und den Livebühnen Spectrum, Bombig, Kantine, Frau Huber und Reesegarden im Kulturhaus ... «StadtZeitung, juin 16»
1500 Besucher im Freibad sind Rekord
Der Sommer war bombig, und die Bilanz des Junginger Freibads ist es ebenfalls. Der neue Rekord bedeutet annähernd 1500 Badegäste an einem Tag. «Südwest Presse, oct 15»
Bombig amüsiert im Theater Dortmund
Beim Publikum jedenfalls funktioniert der lange Abend bombig, man klatscht auf Kommando und schwenkt die Glühfäden, am Ende regiert die pure ... «Derwesten.de, août 15»
Protestos escancaram desgaste do PT
A pergunta que as ruas deixam a partir de hoje é: os brasileiros ainda estão dispostos a ouvir e a acreditar no PT? ALBERTO BOMBIG. 15/03/2015 - 18h18 ... «Revista Época, mars 15»
Dilma e a casa bagunçada
O editor Alberto Bombig comentará, às sextas-feiras, a cena política brasileira, trazendo informações de bastidores e análises sobre para os próximos atos. «Revista Época, mars 15»
Nicht nur für Bücherwürmer: "The Librarians" schlägt bombig ein
Rausgeflogen gegen die Franzosen 0:2 - aber Gratulation an FR! Für sie geht's gegen Portugal, wer gewinnt wohl? The Quest - Die Serie » News ... «Moviejones.de, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bombig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bombig>. Avril 2026 ».
