Signification de "Brüderchen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BRÜDERCHEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRÜDERCHEN
Brüderchen est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BRÜDERCHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Brüderchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Brüderchen dans le dictionnaire allemand
Forme dimensionnelle au frère. Verkleinerungsform zu Bruder.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brüderchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRÜDERCHEN
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Synonymes et antonymes de Brüderchen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÜDERCHEN»
Brüderchen
brüderchen
schwesterchen
ganzer
film
kurzfassung
text
hallo
interpretation
flying
modelagentur
beauty
Modelagentur
Beauty
Peoplebereich
Düsseldorf
Webseite
Kartei
Modelle
brüder
grimm
Märchen
Brüder
Grimm
nahm
sein
Hand
sprach
Seit
Mutter
faltschachtel
scholz
für
Freunde
Kultigen
Faltwohnwagen
Scholz
Jetzt
FORUM
lesekorb
geschichten
kinder
haben
keine
gute
Stunde
mehr
Stiefmutter
schlägt
alle
Tage
düsseldorf
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
waren
hier
GEBEN
BOTSCHAFTEN
märchen
brüdern
Kleeberg
Brüdern
jetzt
kaufen
Traducteur en ligne avec la traduction de Brüderchen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BRÜDERCHEN
Découvrez la traduction de
Brüderchen dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brüderchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brüderchen» en allemand.
Traducteur Français - chinois
哥
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hermano
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
brother
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भाई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شقيق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
брат
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
irmão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভাই
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
frère
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
saudara
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
兄
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
형제
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
em trai
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சகோதரர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भाऊ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kardeş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fratello
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
brat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
брат
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
frate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αδελφός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
broer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bror
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bror
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Brüderchen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRÜDERCHEN»
Le terme «Brüderchen» est assez utilisé et occupe la place
42.962 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brüderchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Brüderchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brüderchen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRÜDERCHEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brüderchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brüderchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Brüderchen en allemand
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRÜDERCHEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Brüderchen.
Ein zuckersüßes Brüderchen! In der Tat! - Franz heißt die Kanaille?
Die Mutter fragt ihren kleinen Sohn: Möchtest du lieber ein Brüderchen oder ein Schwesterchen? - Wenn es nicht zu schwer für dich ist, möchte ich am liebsten ein Pony.
Johann Wolfgang von Goethe
Hier sind wir versammelt zu löblichem Tun; drum Brüderchen: Ergo bibamus.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÜDERCHEN»
Découvrez l'usage de
Brüderchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Brüderchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Isa ist ein dreij hriges M dchen aus D sseldorf Benrath.
2
Ein Brüderchen für Josefine
«Mama», sagte Prinzessin Josefine zur Königin, «ich langweile mich! Warum
habe ich niemanden zum Spielen?» «Aber Josefine», sagte die Königin, «du
hast doch deinen königlichen Papa und mich. Haben wir nicht gestern erst
Schwarzer ...
Renate Frommhold. R Renate Frommhold Tinolinos Brüderchen und lebt
zusammen Tinolino ist fast zwei Jahre alt mit.
4
Brüderchen und Schwesterchen: Roman
"Susanne Thommes Frauenfiguren in "Bruderchen und Schwesterchen" sind voller Widerspruche und Abgrunde" (Reinhard Jahn,
5
Ein Brüderchen für Lili: eine Geschichte
There are lots of changes in Lili's life when baby Julius is born. Learning to be a big sister is a responsibility but it brings big rewards.
Karin Gündisch, Betina Gotzen-Beek, 2000
6
Eine literatursoziologische Betrachtung des Märchens ...
Die vorliegende Seminararbeit untersucht das Grimmsche Märchen Nr. 11, Brüderchen und Schwesterchen, nach Pierre Bourdieus literatursoziologischen Ansätzen.
7
Grimms Märchen - Über 250 Haus- und Kindermärchen zum Lesen, ...
Brüderchen nahm sein Schwesterchen an der Hand und sprach "seit die Mutter
todtist,habenwirkeine gute Stundemehr;dieStiefmutterschlägt uns alle Tage, und
wenn wir zu ihr kommen, stößt sie uns mit den Füßen fort. Die harten Brotkrusten
...
Gebrüder Grimm, Brüder Grimm, Jacob Grimm, 2014
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Brüderchen und Schwesterchen. Märchen nach mündlicher Ueberlicfcrung. (Als
Preb« einer neuen Ausgab« «on dem Märchenbuch« der Briider Grimm)
Brüderchen nahm sein Schwesterchen an der Hand und sprach: „Seit die Mutter
todt ist, ...
9
Grimms Märchen (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Brüderchen und Schwesterchen. Brüderchen nahm sein Schwesterchen an der
Hand und sprach »seit die Mutter tot ist, haben wir keine gute Stunde mehr; die
Stiefmutter schlägt uns alle Tage, und wenn wir zu ihr kommen, stößt sie uns mit
...
10
Grimms Märchen - Märchen der Gebrüder Grimm: ...
Da sprach das Brüderchen "Schwesterchen, michdürstet, wenn ich ein Brünnlein
wüsste, ich ging und tränk einmal; ich mein, ich hört eins rauschen." Brüderchen
standauf, nahm Schwesterchen anderHand, undsie wollten das Brünnlein ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÜDERCHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Brüderchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Michelle Hunzikers Tochter freut sich auf ein Brüderchen
«Cece, willst Du, dass Mama für dich ein Brüderchen macht?», fragt Michelle Hunziker in einem Instagram-Video. Baby Celeste strahlt zur Antwort. «Ein Lächeln ... «bluewin.ch, juil 16»
Nun gibt es Brüderchen und Schwesterchen
Weißwasser Nun endlich ist ein Geschwisterchen in der Familie Kirschke aus Gablenz angekommen. Das war der sehnlichste Wunsch vom nun großen Bruder ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
Casting Agency • Was soll das denn jetzt? Das Brüderchen ...
"Der Arme guckt ganz schön irritiert und wir finden so viel Selbstironie echt erfrischend! " so Brüderchen & Schwesterchen zu GoSee. penny.de//penny-apps. «GoSee - PR Office for Photography & Film, juin 16»
So süß kuschelt Prinzessin Estelle mit Brüderchen Oscar
Neue Schweden-Fotos: So süß kuschelt Prinzessin Estelle mit Brüderchen Oscar. So süß kuschelt Prinzessin Estelle mit Brüderchen Oscar. Facebook; Google+ ... «Brigitte.de, juin 16»
Estelle kuschelt mit ihrem Brüderchen: Endlich grosse Schwester!
STOCKHOLM - Jöööö! Vorsichtig hält Estelle von Schweden ihr kleines Brüderchen Oscar Carl Olof im Arm. Der kleine Prinz erblickte am 2. März das Licht der ... «BLICK.CH, mars 16»
Baby von Victoria von Schweden: Estelle lernt ihr Brüderchen kennen
Am Abend der Geburt war es für die Vierjährige zu spät, doch am nächsten Morgen durfte Estelle von Schweden endlich ihr Brüderchen begrüßen. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
Prinzessin Estelle Sie erfuhr als Letzte von ihrem Brüderchen
Nicht nur in Schweden hat man sehnsüchtig auf das zweite Baby von Prinzessin Victoria und Prinz Daniel gewartet. Eine ganz wichtige Person verschlief jedoch ... «Gala.de, mars 16»
Nachwuchs im schwedischen Königshaus: Ein Brüderchen für Estelle!
Nachwuchs im schwedischen Königshaus: Ein Brüderchen für Estelle! Kronprinzessin Victoria, Prinzessin Estelle, Prinz Daniel. Foto: Kate Gabor, Kungahuset. «Wochenblatt.de, mars 16»
Hass auf Brüderchen Saint: Muss North West zur Therapie?
Eigentlich sollte die kleine North auch mehr als glücklich sein, denn immerhin lebt die Familie seit der Geburt von Brüderchen Saint weitestgehend ... «OK! Magazin, janv 16»
Ein Brüderchen für Stammhalter Theo in Hoyerswerda
Ein Brüderchen für Stammhalter Theo in Hoyerswerda Gabi Witthuhn und Enrico Bahr aus Hoyerswerda mit ihrem Baby Rudi sowie dessen Bruder Theo (4). «Lausitzer Rundschau, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brüderchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bruderchen>. Avril 2026 ».
