Signification de "Carpus" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CARPUS
griechisch-neulateinisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CARPUS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARPUS
Carpus est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CARPUS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Carpus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Carpus dans le dictionnaire allemand
Carpal. Handwurzel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Carpus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CARPUS
[ˈkampʊs] , englisch: [ˈkæmpəs]
Synonymes et antonymes de Carpus dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARPUS»
Carpus
carpus
hund
valgus
pferd
anatomie
grafing
hand
thüringen
Wörterbuch
Partner
partner
aachen
Versteht
sich
Beratungs
Planungs
Management
für
Industrie
Life
Science
Developer
Informiert
über
Leistungen
doccheck
flexikon
besteht
wesentlichen
Handwurzelknochen
Ossa
carpalia
Ihnen
verbundenen
Bändern
Sehnen
sowie
einer
dünnen
gemeinsam
stark
eine
nachhaltige
gerechte
umwelt
entwicklungspolitische
Verein
Entwicklungszusammenarbeit
Philippinen
freier
Bildungsträger
Land
gehalt
ausbildung
kununu
Aachen
Traducteur en ligne avec la traduction de Carpus à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CARPUS
Découvrez la traduction de
Carpus dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Carpus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Carpus» en allemand.
Traducteur Français - chinois
腕骨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
carpo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
carpus
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कलाई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رسغ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
запястье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carpo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মণিবন্ধ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carpe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pangkal tangan
190 millions de locuteurs
allemand
Carpus
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
手根
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
손목
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
carpus
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xương cườm tay
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சேய்மைமணிக்கட்டெலும்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मनगटाच्या आठ अस्थी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
el bileği kemiği
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carpo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nadgarstek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зап´ясті
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
carp
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καρπός της χειρός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
carpus
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
carpus
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
carpus
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Carpus
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARPUS»
Le terme «Carpus» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.022 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Carpus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Carpus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Carpus».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARPUS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Carpus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Carpus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Carpus en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARPUS»
Découvrez l'usage de
Carpus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Carpus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinik der Hundekrankheiten
Starke Gliedmaßenfehlstellung durch Distractio cubiti mit begleitendem Carpus
valgus/Pes supinatus. b, c Collie-Mischling, 1 Jahr: Carpus valgus und Radius
curvus nach iuvenilem Trauma. □ Vorzeitiger Verschluss der distalen
Wachstums- ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
5) Die durch den Carpus u. Metacarpus gebildete Knochenebene ist grösser, als
die der andern Gliedmasse. 6) Der Radius ist kürzer, als der des andern
Vorderarmes. zerrissenen, Fasern sind nach unten zurückgedrängt u. bilden
einen ...
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Menstruation, Wiedererscheinen bei einer 78jahr. Klosterfrau 15S; — organ.
Hinderniss dere. 297. Mercurialfrictionen heilten Erysipelas des Halses 142; —
bei Knochenentzündung des Carpus und Metacarpus 286; — bei Peritonitis 283.
4
Zeugnis der Martyrer der Frühkirche: nach zeitgenössischen ...
CARPUS, PAPYLUS UND AGATHONICE Von besonderem Wert j tir uns sind die
Originalgerichtsakten, me mr $k Von einigen Märtyrern besitzen. Den Christen
lag damals sehr viel daran, diese Gericht ' sprotok/Ale %/i bekommen , damit sie
...
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Bei der von oben nach unten u. von hinten nach vorn schiefen Fractur ist der
Carpus nach hinten ausgewichen ; seine Achse bildet mit der des Vorderarms
einen mehr oder weniger merklichen Winkel , dessen Sinus nach hinten gekehrt
ist.
Carl Christian Schmidt, 1836
6
Handbuch der chirurgischen Verbandlehre
den Carpus schief über den Handrücken herab , um das erste Glied des Zeige -
oder eines andern Fingers herum , schief wieder hinauf zum Carpus; dies noch
einmahl. Für die erste Phalanx , mehr aber für die Handrückengegend hinter ihr.
Bernhard Nathanael Gottlob Schreger, 1822
7
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
Schlüssclknochens Rhythmus 9 «n Glenoidalhöhle des untern Endes des
Radius aus, in schräger Richtung zum dreieckigen und semilunären Knochen
des Carpus hin« Kufen, und als Verslärkungsfasern des Capselligawents des
Carpus ...
Johann Friedrich Pierer, 1827
8
Neun Geschichten vom weisen Richter
Carpus entrann den Hunden mit knapper Not, freilich unter Zurücklassung eines
gelben Lappens aus seinem Gewand, den einer der Hunde herausgerissen
hatte. Lydia stand schon bereit; sie flohen rasch ins Dunkel und zum Fluß hinab,
wo ...
9
Adams' Lahmheit bei Pferden
J.: Diseases of the carpus. Symposium on equine lameness. Vet. Clin. North Am.
(Large Anim. Pract.). 2: 81, 1980. 3. BACKER. J. W.: Current status of arthrotomie
of carpal and fetlock joints. Auburn. Vet.. 25: 108. 1969. 4. BAKER. B.: Personal ...
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Fall); und ein überzähliges Knöchelchen zwischen der ersten und zweiten Reihe
im Centrum des Carpus war 1 Mal (Gruber, 2. Fall) zugegen. 9 Hand würz
elknochen waren 4 Mal durch Zerfallen eines der Knochen des Carpus in zwei ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARPUS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Carpus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CSU Grafing - Kritik an Rathausführung
GrafingEr hätte den Posten des stellvertretenden Grafinger CSU-Chefs gerne noch ein Jahr in Ehren gehalten, bekräftigte der Vorsitzende Sepp Carpus am ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Hochwasserschutz ein Dauerbrenner in Grafing
Für Carpus und Rechberg sind aber noch zu viele Fragen offen. Vor allen Dingen auch Fragen, die sich erst in jüngster Vergangenheit ergeben hätten. Carpus ... «Merkur.de, juin 16»
Verkehr - Strategien gegen den Stolpertakt bei der S-Bahn
Sein Fraktionskollege Sepp Carpus regte Verbesserungen an den Bahnübergängen an: "Wenn alle 20 Minuten die S-Bahn kommt und alle halbe Stunde der ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Reaktionen in Grafing - Lokalpolitiker sind geschockt
Er sei schlicht "baff", reagierte ein um Worte ringender CSU-Ortsvorsitzender Josef Carpus am frühen Dienstagmittag. "Einfach ohne Ende baff." Eine aufrichtige ... «Süddeutsche.de, mai 16»
2016 Masters Tournament Committee Assignments
... Fife, Scotland; Rick Burton, Atlanta; Tom Carpus, Kennett Square, Pa.; Dr. David Cherry, Adelaide, South Australia; Cary Collins, Gallatin, Tenn.; Stephen Cox, ... «The Augusta Chronicle, avril 16»
Man charged with theft of assault rifle ammo at Walmart told security ...
Carpus testified he observed an SKS-style rifle and SKS-style magazine on the floor boards of the back seat. Babinski said the magazine was "high capacity," ... «MLive.com, nov 15»
Bone Chips in Horses: Why, Where, and What to Do
“The carpus and fetlock are far more likely to be victims of chip fractures than ... The carpus has three separate joints: dorsal (between the radius and the first row ... «TheHorse.com, oct 15»
Es geht um Hunderte Millionen Euro
Grafik: Carpus+Partner. 10974783.jpg. Das Aachener Wohnquartier „Guter Freund“ mit 248 Wohnungen auf 15.500 Quadratmetern. Grafik: pbs Architekten. «Aachener Zeitung, oct 15»
120 Mitarbeiter packen für die Kinder an
Anpacken: 120 Mitarbeiter von „Carpus+Partner“ sowie weitere Unterstützer stampfen an einem Tag 12 Projekte für die Bewohner von Maria im Tann aus dem ... «Aachener Zeitung, août 15»
"Hochschule wächst in den Himmel"
... des ehemaligen Kiekert-Areals an der Kettwiger Straße. Geplant wurde der Gebäudekomplex durch die Architektengesellschaft Carpus + Partner aus Aachen. «Supertipp Online, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carpus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/carpus>. Avril 2026 ».
