Signification de "Dankesrede" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DANKESREDE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANKESREDE
Dankesrede est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DANKESREDE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Dankesrede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Dankesrede dans le dictionnaire allemand
Discours dans lequel quelqu'un exprime sa gratitude. Rede, in der jemand seinen Dank ausdrückt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dankesrede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DANKESREDE
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Rektora̲tsrede [rɛktoˈraːt͜sreːdə]
Sọnntagsrede [ˈzɔntaːksreːdə]
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Synonymes et antonymes de Dankesrede dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DANKESREDE»
Dankesrede
dankesrede
beispiel
lehrer
konfirmation
geburtstag
gäste
jugendweihe
hochzeit
mitarbeiter
Danksagung
verse
texte
für
Herzlich
Willkommen
unserem
Portal
Beispieltexten
Danksagungen
verschiedensten
Anlässen
Große
wichtige
eine
verfasst
wikihow
Okay
endlich
hast
Oscar
oder
Bundesmeisterschaft
gewonnen
Rampenlicht
ganz
dich
gerichtet
richtigen
worte
finden
experto
halten
ohne
überheblich
wirken
Erfahren
diesem
Artikel
besten
„Danke
sagen
können
Stars
video
jared
leto
rührende
mama
März
überzeugende
dank
Halten
Dankesreden
jetzt
exzellenten
Redenschreibern
schreiben
lassen
akademie
sprache
dichtung
gestatten
meine
kleine
einem
Zitat
großen
rumänischen
Religionswissenschaftlers
ebenso
Romanciers
Mircea
Traducteur en ligne avec la traduction de Dankesrede à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DANKESREDE
Découvrez la traduction de
Dankesrede dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dankesrede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dankesrede» en allemand.
Traducteur Français - chinois
获奖感言
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
discurso de aceptación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Acceptance speech
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्वीकृति भाषण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خطاب القبول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Принятие речи
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
discurso de aceitação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্বীকৃতি বক্তৃতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Discours d´acceptation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ucapan penerimaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
受諾演説
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수락 연설
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wicara pamukiman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bài phát biểu chấp nhận
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஏற்புரையை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्वीकृती भाषण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kabul konuşma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
discorso di accettazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mowy akceptacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ухвалення мови
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
discursul de acceptare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ομιλία αποδοχής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aanvaardingstoespraak
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tacktal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
takketale
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Dankesrede
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANKESREDE»
Le terme «Dankesrede» est communément utilisé et occupe la place
64.100 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dankesrede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Dankesrede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dankesrede».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANKESREDE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dankesrede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dankesrede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Dankesrede en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DANKESREDE»
Découvrez l'usage de
Dankesrede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Dankesrede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schönsten Reden für Hochzeiten und Hochzeitstage
Wir beide kennen Herr Pastor (Name des Geistlichen) schon lange und es war
unser gemeinsamer Wunsch, von ihm getraut zu werden. Es ist schon
merkwürdig, aber erst bei der eigenen Hochzeit 54 Reden zur Hochzeit
Dankesrede des ...
2
Der Panegyricus auf Trajan -
Dankesrede zwischen Ideologie, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Altertumswissenschaften), Veranstaltung: Plinius der Jungere.
3
"Denk an die Tage der Vergangenheit - Lerne aus den Jahren ...
380 1983 Laudatio: Prof.Dr.Eugen Kogon Dankesrede: Helene Jacobs 1984
Laudatio: Pater Prior Dr.Willehad P. Eckert Dankesrede: Siegfried Theodor Arndt
1985 Laudatio: Dr.Eckhard von Nordheim Dankesrede: Prof.Dr.Franz Mußner
1986 ...
4
Reden professionell schreiben lassen: Tipps & Tricks für ...
Eine Dankesrede soll schließlich die Freude des Dankenden ausdrücken. Wenn
das gelingt, ernten Sie zu Recht viel Anerkennung und – Dankbarkeit!
Dankesrede (geschäftlich) Nicht erst seit Ratgeber zum Thema „Networking" den
...
5
Zwischen Suppe und Mund: Realitätskonzeption in Ror Wolfs ...
Hessischer Rundfunk 1990. Ders., Dankesrede anläßlich der Auszeichnung mit
dem Staatspreis des Landes Rheinland-Pfalz 1997. Als Schriftsteller sind
verdächtige Menschen in: Wortbrüche. Rheinland-Pfälzisches Jahrbuch für
Literatur 5, ...
6
Der Prozess Des Paulus:
LÖSCH, Dankesrede 30 1 f mit entsprechenden Belegen aus den Papyri;
außerdem EGER, Rechtsgeschichtliches 1 1 mit Anm. 21. 14 Vgl. die Belege bei
EGER, Rechtsgeschichtliches 13 Anm. 26; LÖSCH, Dankesrede 300- 316. 15
Für die ...
7
Das Leben der Anderen im Gemenge der Weisheitswege: Diogenes ...
heitslehren ist in Thaumaturgos' Dankesrede doch ein relativ ausgreifendes
Erkenntnisinteresse formuliert, das sich mit Sicherheit den Kompendien,
Handbüchern und philosophischen Überblicksdarstellungen der Zeit nicht
verschließt.
8
Rhetorik - der Weg zum Erfolg
... Aktionärsversammlung a Grußworte a Anspornrede Q Interview a Aussprache
Q Jubiläumsrede a Begrüßungsrede Q Konferenz beschließen a
Betriebsfestrede a Cocktailempfangsrede a Dankesrede j Damenrede _j Ehrung
Q Dankesrede ...
9
Whistleblowing im nuklear-industriellen Komplex:
Dankesrede. Dr. Rainer Moormann Liebe Frau Falter, lieber Herr Deiseroth,
lieber Herr Bartosch, lieber Herr Becker, dear Mr. Finney, lieber Herr Herzog,
lieber Herr Hahn, sehr geehrte Mitglieder von VDW und IALANA, liebe Mechthild,
liebe ...
Dieter Deiseroth, Annegret Falter, 2012
10
Erwachsen wird man nur im Diesseits
Dankesrede. zur. Preisverleihung. „Das unerschrockene Wort“ Familie Ich bin ein
Kind dieses Landes. Ich bin auch das Kind einer großen Liebe zwischen meinen
Eltern. Ich kam als Säugling aus Istanbul nach Deutschland und bin in den ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANKESREDE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Dankesrede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fußball EM: Portugal: Santos hält emotionale Dankesrede
Portugals Fußball-Nationaltrainer Fernando Santos hat nach dem EM-Triumph gegen Frankreich am Sonntagabend eine sehr emotionale Dankesrede gehalten ... «Handelsblatt, juil 16»
Eklat bei Dankesrede von Wimbledon-Sieger Andy Murray
London - Andy Murray wird bei seiner Dankesrede von Buhrufen der Zuschauer unterbrochen. Der Schotte lässt sich davon nicht beeindrucken und setzt noch ... «Sport1.de, juil 16»
Dankesrede von Benedikt XVI. bei der Feierstunde
Frei gesprochene Worte des Dankes von Papst emeritus Benedikt XVI. bei der Feierstunde zu seinen Ehren am 28. Juni in der Sala Clementina (original ... «Radio Vatikan, juin 16»
BET Awards 2016 mit Grey's Anatomy-Star: Emotionale Dankesrede ...
Er erhielt einen Preis für seinen humanitären Einsatz und beeindruckte mit einer Dankesrede, die es in sich hatte. Dafür erhielt Williams sogar Standing ... «SIXX, juin 16»
7 Tipps für eine gute Dankesrede
Dankesreden sind häufig sehr langatmig und bieten wenig Unterhaltungswert. Nicht selten ist das Publikum kurz vor dem Einschlafen oder nutzt die Zeit, um ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, avril 16»
Sam Smith: Oscar-Dankesrede bringt ihm Ärger ein
Black schickte ihm einen Youtube-Link zu seiner Oscar-Dankesrede 2009 und schrieb dazu: "Hiermit könntest du anfangen.“ Eine Reaktion von Sam Smith gibt ... «STERN, févr 16»
Oscar als „Bester Hauptdarsteller“ | Die Dankesrede von Leonardo ...
22 Jahre und sechs Nominierungen hat es gedauert – jetzt hat er das Ding gewonnen: Leonardo DiCaprio (41) wurde mit dem Oscar als „Bester ... «BILD, févr 16»
Oscarverleihung: Schreiben Sie Ihre eigene Dankesrede!
Schreiben Sie Ihre eigene Oscar-Dankesrede. Stellen Sie sich vor: Sie haben gerade tatsächlich einen Oscar gewonnen und müssen auf die Bühne, ans Mikro. «STERN, févr 16»
Fake-Leak: Hier seht Ihr Leonardo DiCaprios witzige Oscar ...
Fake-Leak: Hier seht Ihr Leonardo DiCaprios witzige Oscar-Dankesrede schon jetzt ... Dankesrede für Leos emotionale Oscarverleihung zusammengeschnitten: ... «VIVA.tv, févr 16»
Emotionale Dankesrede von Adele bei Brit Awards 2016
Beim wichtigsten Musikpreis Großbritanniens wurde die 27-jährige Adele für „Hello“ mit dem Preis für die Single des Jahres gekürt. Zudem gewann sie die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dankesrede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dankesrede>. Avril 2026 ».
