Signification de "Debilität" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DEBILITÄT
lateinisch debilitas = Gebrechlichkeit.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DEBILITÄT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBILITÄT
Debilität est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DEBILITÄT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Debilität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Debilität
Handicap mental
Geistige Behinderung
Le terme «incapacité mentale» désigne un état persistant des capacités cognitives subconscientes d'une personne, ainsi que les limites associées de son comportement affectif. Cependant, une définition claire et généralement acceptée est difficile: les définitions médicales parlent d'une «réduction ou réduction de l'intelligence maximale atteignable». La «Classification internationale des maladies» appelle également ce phénomène «réduction du renseignement». Selon cela, une déficience intellectuelle peut être interprétée comme une augmentation et une expansion d'un handicap d'apprentissage. Dans d'autres définitions, au lieu de l'intelligence, l'interaction de la personne affectée avec son environnement est plus visible. L'âge ou la perte liée à la maladie des capacités précédemment contrôlées s'appelle démence. Der Begriff geistige Behinderung bezeichnet einen andauernden Zustand deutlich unterdurchschnittlicher kognitiver Fähigkeiten eines Menschen sowie damit verbundene Einschränkungen seines affektiven Verhaltens. Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition ist jedoch schwierig: Medizinisch orientierte Definitionen sprechen von einer „Minderung oder Herabsetzung der maximal erreichbaren Intelligenz“. So bezeichnet auch die „International Classification of Diseases“ dieses Phänomen als „Intelligenzminderung“. Demnach lässt sich – rein auf die Intelligenz bezogen – eine geistige Behinderung quasi als Steigerung und Erweiterung einer Lernbehinderung verstehen. In anderen Definitionen rückt statt der Intelligenz eher die Interaktion des betroffenen Menschen mit seiner Umwelt in den Blick. Der alters- oder krankheitsbedingte Verlust vorher beherrschter Fähigkeiten wird als Demenz bezeichnet.
définition de Debilität dans le dictionnaire allemand
léger degré d'incapacité mentale. leichter Grad der geistigen Behinderung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Debilität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEBILITÄT
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]
Synonymes et antonymes de Debilität dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEBILITÄT»
Debilität
debilität
symptome
bedeutung
wiki
Begriff
geistige
Behinderung
bezeichnet
einen
andauernden
Zustand
deutlich
unterdurchschnittlicher
kognitiver
Fähigkeiten
eines
Menschen
sowie
damit
verbundene
Einschränkungen
seines
affektiven
Duden
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
definitionen
stangl
taller
Juli
leichteste
Grad
geistigen
Behinderung
meist
erblich
bedingt
kann
durch
spätere
Schädigungen
allgemeine
welche
versch
Quellen
wiedergegeben
wird
dass
unter
leichte
Form
psychologie
news
Schwäche
angeboren
Gehirnerkrankungen
ausgelöst
werden
Debile
können
Leben
nicht
Traducteur en ligne avec la traduction de Debilität à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DEBILITÄT
Découvrez la traduction de
Debilität dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Debilität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Debilität» en allemand.
Traducteur Français - chinois
虚弱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
debilidad
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
debility
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दुर्बलता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ضعف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бессилие
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
debilidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দৌর্বল্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
débilité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kelesuan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
衰弱
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
쇠약
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
debility
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tình trạng suy nhược
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சோர்வு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कमजोरपणा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
halsizlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
debolezza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
osłabienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
безсилля
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
debilitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αδυναμία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
swakheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
svaghet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
svakhet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Debilität
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBILITÄT»
Le terme «Debilität» est normalement peu utilisé et occupe la place
129.357 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Debilität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Debilität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Debilität».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEBILITÄT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Debilität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Debilität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Debilität en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DEBILITÄT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Debilität.
Ich wurde als ordentliches Mädchen sozialisiert: Von Zahlen durften nur Jungens und häßliche Brillenschlangen etwas verstehen. Ansonsten war es charmant und förderlich für den Umgang mit Männern, bei Zahlen möglichst ratlos zu gucken und eine Art soziale Debilität zu kultivieren. Aber heute lese ich die neuen statistischen Jahrbücher in manchen Absätzen wie Krimis. Vor allem, wenn sie verständlich und übersichtlich gemacht sind.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEBILITÄT»
Découvrez l'usage de
Debilität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Debilität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Bumsen und das Wichsen aller mit allen . . zum schrecklichen Alltag gehörte . .
Solange die Kinder sich noch gewehrt haben, mag auch der Debile gemerkt
haben, daß er etwas Unrechtes tut. Debilität: Paracelsus 1528 S. W. l 6,378 wan
nach ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
5.1.1 Die vier Grade der Intelligenzminderung: leicht, mittel, schwer und schwerst
Bei der Oligophrenie unterscheidet man hinsichtlich der geistigen
Unterentwicklung vier Ausprägungsgrade: den leichten (früher: Debilität), den
mittleren ...
3
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
Statt der früheren Unterscheidung von Debilität, Imbezillität und Idiotie sprechen
wir heute von einer Oligophrenie oder geistigen Unterentwicklung leichten,
mittleren und schweren Grades. Der Intelligenzquotient liegt • bei Oligophrenien
...
Debilität: Paracelsus 1528 S. W. I 6,378 wan nach der sperma ist die gall das
höchst austeilen und der größte feind der natur, so sie in irer üppigkeit ger. auch
so sie anhengig wer mit der debilitet der gli— dem, so get aus der marrix ein
solch ...
5
Basiswissen Waffenrecht
(2) § 6 I 1 Nr. 2 WaffG: Drogenabhängigkeit, psychische Krankheit und Debilität. -
Drogenabhängigkeit: Erfasst sind hier zum einen die Trunksucht, also der Hang
zu übermäßigem Genuss alkoholischer Getränke, dem der Betroffene aus ...
Gunther Dietrich Gade, 2008
6
Geistig Behinderte im Spiegel der Zeit: vom Narrenhäusl zur ...
Den Unterscheidungen Debilität, Imbezillität und Idiotie entsprechen in der ICD
10 leichte, mittelgradige, schwere und schwerste Intelligenzminderung.
Degenerationshypothese Um die Mitte des 19. Jahrhunderts kam, von Frankreich
...
Günther Hässler, Frank Hässler, 2005
Ursächlich kommen Taubstummheit, akustische Agnosie sowie fehlende oder
unzureichende Stimulation in Frage. Zu (C): Die Debilität (veralteter Ausdruck für
die leichte Intelligenzminderung, IQ 50-69), die unter Umständen ebenso
Ursache ...
8
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
Der Oberarzt rechtfertigte die Aufnahme der Hilfsschüler mit deren „Debilität
eines solchen Grades", der „Anpassungsschwierigkeiten" zur Folge habe. Die
Schulformzugehörigkeit Hilfsklasse als Abgrenzungskriterium habe den Vorteil,
dass ...
9
Anlage-Umwelt-Diskurs: Historie, Systematik und ...
Diese Logik eugenischer Denkansätze war jedoch bereits im Jahr 1917 durch
den Eugeniker Reginald Crundall Punnett (1875–1967) mithilfe einer
populationsgenetischen Modellrechnung zur monogenetischen Vererbung der
Debilität ad ...
10
Geistige Behinderung und seelische Gesundheit: Kompendium ...
Leichte Intelligenzminderung (Debilität) Herr G.: Zur Tatzeit 38-40 Jahre alt. Es
handelte sich um sexuelle Nötigungen und Handlungen (ca. 50) gegen seine
Mutter sowie Körperverletzungen seiner Mutter. Fami- lienanamnestisch ist eine
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBILITÄT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Debilität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Martyrium sells
... so weit korrumpieren können, dass er die feudalen Damen und Herren davor verschont hätte, sie gelegentlich in ihrer inzestbedingten Debilität vorzuführen. «DIE WELT, juil 16»
Talkshows in ARD und ZDF: Wie ein Pyromane in der ...
Denn es ist ja nicht so - eine weitere und bis zur völligen Debilität wiederholte Unterstellung der wahrheitsmutigen politisch Inkorrekten, die doch nur ihre eigene ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Der dunkle Märchenkaiser: War Nero so schlimm wie sein Ruf?
Seine diabolische Debilität erscheint folgerichtig, wenn man das Ideal eines guten Herrschers zugrunde legt, zu dessen hervorragendsten Eigenschaften Güte, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Ein Leben als Sklavin in der reichen Schweiz
Zudem versehen sie die körperlich gesunde Patientin mit einer zweiten Diagnose: Debilität leichten Grades – kurz: Schwachsinn. Sie verschreiben ihr eine ... «swissinfo.ch, mai 16»
"13 Hours" von Michael Bay Rummsdumme Zeitgeschichte
... jeder Art. Irgendwann kehrt sogar die Kamerafahrt aus Bombenperspektive zurück, welche schon in "Pearl Harbor" ein Höchstmaß an Debilität markierte. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
Landshut Berufungsprozess wegen Untreue: Ehemalige ...
„Dämlich bis an die Grenzen der Debilität“ hingegen soll ihrem Rechtsbeistand zufolge die Zeugin sein, die am vierten Verhandlungstag noch ausgesagt hatte, ... «Landauer Zeitung, oct 15»
Das Lombardi-Baby ist da! So groß ist die Fan-Erleichterung
Die, die ihnen "Debilität" unterstellen // "diagnostizieren", und sie beschimpfen, beleidigen, sie auslachen, eben diese sind im eigenen Leben wahrscheinlich ... «Promiflash.de, juin 15»
Hockenheimring: Wie sich die Böhsen Onkelz vorbereiten
Nach einem Autounfall und einer Haftstrafe ist er noch eine Stufe weiter in die Debilität abgerutscht. Weidner weiß: Man muss Russell jeden Move einbläuen. «ZEIT ONLINE, juin 15»
H. R. Giger – ohne ihn hätte es "Alien" vielleicht nie gegeben ...
... der Säufer, Herumhurer, Faulenzer und Debilität in einem bedeutet", erklärte Giger in seinem Buch "H. R. Giger ARh+". Doch der kleine Hansruedi war schon ... «top.de, mai 15»
'Alien'-Schöpfer H.R. Giger: Erster Todestag eines düsteren Visionärs
... der Säufer, Herumhurer, Faulenzer und Debilität in einem bedeutet", erklärte Giger in seinem Buch "H. R. Giger ARh+". Doch der kleine Hansruedi war schon ... «VIP.de, Star News, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debilität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/debilitat>. Avril 2026 ».