Signification de "Embouchure" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EMBOUCHURE
französisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EMBOUCHURE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOUCHURE
Embouchure est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EMBOUCHURE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Embouchure» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Embouchure dans le dictionnaire allemand
Embouchure de la bouche en position d'instruments à vent, approche en soufflant d'un instrument à vent. Mundstück von Blasinstrumenten Mundstellung, Ansatz beim Blasen eines Blasinstruments.
Cliquez pour voir la définition originale de «Embouchure» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMBOUCHURE
Synonymes et antonymes de Embouchure dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMBOUCHURE»
Embouchure
Wörterbuch
embouchure
trombone
visualizer
linguee
wörterbuch
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Wörterbuch
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Dict
dict
französisch
kostenlosen
Weitere
Rhin
détonation
merriam
webster
chure
noun
ˈäm
ˌshu̇r
ˌäm
position
lips
tongue
teeth
playing
wind
pons
Französisch
PONS
geog
canal
Embouchures
informational
site
brass
players
with
problems
injuries
define
mouth
river
more
wiktionary
Bearbeiten
embouchures
Stichwort
„embouchure
Centre
National
What
good
music
First
look
word
then
list
some
important
aspects
what
defines
discuss
develop
Teaching
flute
neil
kjos
company
Flute
Bruce
Pearson
When
began
woodwind
doubler
assumed
that
making
teaching
tips
vocal
breath
open
Step
Your
focus
Traducteur en ligne avec la traduction de Embouchure à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EMBOUCHURE
Découvrez la traduction de
Embouchure dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Embouchure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Embouchure» en allemand.
Traducteur Français - chinois
河口
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
embocadura
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
embouchure
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मुहाना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مصب النهر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
амбушюр
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
embocadura
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাঁশির মুখ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
embouchure
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
muara sungai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アンブシュア
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
강 어귀
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
embouchure
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chỗ thổi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆற்று வாய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नदीचे किंवा दरीचे मुख
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ağız kısmı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
imboccatura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ustnik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
амбушур
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
embouchure
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εκβολές ποταμού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
embouchure
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
embouchure
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
embouchure
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Embouchure
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBOUCHURE»
Le terme «Embouchure» est assez utilisé et occupe la place
39.482 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Embouchure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Embouchure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Embouchure».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBOUCHURE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Embouchure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Embouchure» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Embouchure en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMBOUCHURE»
Découvrez l'usage de
Embouchure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Embouchure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
The severe mouth-piece * Das Galgen- Mundstuck, das stark gekropfte
Mundstiick * Embouchure a gorge de pigeon, embouchure talonn6e. The straight
mouth-piece (without arch) « Das geschtossenc, oder das gerade Mundstiick ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
2
Trombone Fundamentals / Basisubungen fur Posaune: ...
This volume is the result of 20 years of teaching experience and is aimed at both beginners and advanced trombonists.
3
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
... de • jusque dans la mer > jusqu' en pleine mer , en opposition avec celle des
auteurs de l'aete est inadmissible. — \ Que ces derniers ont employé les termes •
jusqu'à l"embouchure dans la mer • non pas dans un sens plus reserré ...
4
Gesetzsammlung für die Königlichen Preussischen Staaten
Art. XV Ш. Afin d'établir, autant qu'il est possible, des limites naturelles entre la
Russie et le Duché de Varsovie, le territoire circonscrit par lapartie desJfrontieres
russes actuelles qui s'étend depuis le Bug' jusqu'à l'embouchure de la Losossna
...
5
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
XXXV I. „II y a des cas, où en couvrant de pía» en plut l'embouchure de§ lèvres,
on peut rendre le ton plus grave d'une tierce majeure, ou même d'une quarte. " **
) a. a. O. §. 3o. „En approchant le même tuyau de la bouche et en couvrant de la
...
6
Quellen des öffentlichen Rechts der deutschen Bundesstaaten: ...
Afin d'établir autant qu'il est possible des limites naturelles entre la Russie et le
duché de Varsovie, le territoire circonscrit par la partie des frontières russes
actuelles qui s'étend depuis le Bug jus. qu'à l'embouchure de la Lossosna, et par
une ...
7
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Stiess ich den Stempel der Pfeife so tief ein, dass das Rohr der Pfeife nur zwei
Zoll betrug, so konnte der Grundton der zwei Zoll langen Pfeife durch
dachförmige Bedeckung der Embouchure von d bis zu dem nächsten tiefern gis,
also fast um ...
Johannes Peter Müller, 1840
... embouchure de la Lossosna, et par une ligne partant de ladite embouchure et
suivant le thalweg de cette rivière, le thalweg de la Bobra jusqu'à son
embouchure, le thalweg de la Narew, depuis le point susdit jusqu'à Suratz, de la
Liza ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
9
Tableau historique pour servir à la connoissance des ...
Mines d'Argent à Grofi-Voigtsberg, k Bratunsdorf & à Ober- Sclmna leurs
Galleries ou Conduits -particuliers [ besondere Stol- Un], dont l' embouchure est
ordinairement k la pente [Gehaenge] de la Valèe, que forme la Mulde de
Freyberg.
Johann Georg Canzler, 1786
10
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Een Achter-klap- per , of die quálijk ter tálen is. Embauchoir de Cordanicr ,
Schoen-mákcrs Leerze-leeft. EMB Embouchure , f. De geilste des monds. cheval
qui a tnauvaife Embouchùre,f. Een hard- muiiig paard. l'Embouchure d'une
rivière, f.
Caspar van den Ende, 1681
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBOUCHURE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Embouchure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Notre série de l'été : à l'embouchure du Rhône et du Léman
Notre série de l'été se poursuit à l'embouchure du Rhône et du Léman. Ingrid Pernet-Duparc nous raconte la rencontre du fleuve et du lac qui inspire tant les ... «Francetv info, août 16»
Quatre polars en course pour le prix de l'Embouchure
Le prix de l'Embouchure sacrera à l'automne son VIe polar. Les lecteurs, presque que des policiers, ont sélectionné quatre finalistes. Idées de lecture «noire» ... «ladepeche.fr, juil 16»
De nombreuses animations au port de l'Embouchure pour valoriser ...
Une grande partie de la journée du samedi 18 juin, de 10 h à 23 h, c'est jour de fête au port de l'Embouchure puisque les Ponts-Jumeaux accueillent une ... «Côté Toulouse, juin 16»
Spectacle de l'Embouchure : on recherche des figurants
La compagnie Merversible recherche des figurants pour le Ballet de l'Embouchure qui se tiendra le 18 juin à 20 heures au Port de l'Embouchure à Toulouse. «ladepeche.fr, juin 16»
Un cygne retrouvé décapité à l'embouchure du Var
Une femelle cygne a été retrouvée décapitée ce mercredi midi près de son nid sans œufs en zone Natura 2000 à l'embouchure du Var. «Nice-Matin, mai 16»
La péniche Le Tenace fait son retour mais au Port de l'Embouchure
Après deux ans de travaux, la péniche revient en septembre au port de l'Embouchure. Après avoir été un bateau-restaurant, le Tenace sera désormais une salle ... «ladepeche.fr, avril 16»
Découverte d'un gigantesque récif corallien dans l'embouchure de l ...
Des scientifiques américains et brésiliens ont annoncé la découverte d'un récif corallien dans l'embouchure de l'Amazone, dans un article paru dans la revue ... «Francetv info, avril 16»
Découverte de 1.000 km de récifs coralliens dans l'embouchure de l ...
Une équipe de chercheurs brésiliens et américains ont découvert un récif corallien de plus de 1.000 km de long, situé au niveau de l'embouchure de l'Amazone ... «Europe1, avril 16»
Le canal d'embouchure de la Belle-Rivière serait reconfiguré
DÉRIVATION. Dans le cadre de son étude d'impact pour reconduire son programme de stabilisation des berges du lac Saint-Jean, Rio Tinto envisage de ... «Journal Le Lac St-Jean, mars 16»
La NASA a dévoilé l'embouchure d'une rivière asséchée sur Mars
L'étude de la photo prise par la station MRO (Mars Reconnaissance Orbiter) sur la pente du cratère Saheki sur Mars a permis aux scientifiques de poser ... «Sputnik France, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embouchure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/embouchure>. Avril 2026 ».
