Signification de "erklettern" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ERKLETTERN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKLETTERN
erklettern est un
verbe.
QUE SIGNIFIE ERKLETTERN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «erklettern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de erklettern dans le dictionnaire allemand
Escalade escalade; Pour atteindre le point le plus élevé d'une élévation en escaladant, par exemple, un rocher élevé, montez au sommet. kletternd besteigen; die höchste Stelle einer Erhebung durch Klettern erreichenBeispieleinen hohen Felsen, den Gipfel erklettern.
Cliquez pour voir la définition originale de «erklettern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERKLETTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erklettere
du erkletterst
er/sie/es erklettert
wir erklettern
ihr erklettert
sie/Sie erklettern
Präteritum
ich erkletterte
du erklettertest
er/sie/es erkletterte
wir erkletterten
ihr erklettertet
sie/Sie erkletterten
Futur I
ich werde erklettern
du wirst erklettern
er/sie/es wird erklettern
wir werden erklettern
ihr werdet erklettern
sie/Sie werden erklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklettert
du hast erklettert
er/sie/es hat erklettert
wir haben erklettert
ihr habt erklettert
sie/Sie haben erklettert
Plusquamperfekt
ich hatte erklettert
du hattest erklettert
er/sie/es hatte erklettert
wir hatten erklettert
ihr hattet erklettert
sie/Sie hatten erklettert
Futur II
ich werde erklettert haben
du wirst erklettert haben
er/sie/es wird erklettert haben
wir werden erklettert haben
ihr werdet erklettert haben
sie/Sie werden erklettert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erklettere
du erkletterest
er/sie/es erklettere
wir erklettern
ihr erklettert
sie/Sie erklettern
Futur I
ich werde erklettern
du werdest erklettern
er/sie/es werde erklettern
wir werden erklettern
ihr werdet erklettern
sie/Sie werden erklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklettert
du habest erklettert
er/sie/es habe erklettert
wir haben erklettert
ihr habet erklettert
sie/Sie haben erklettert
Futur II
ich werde erklettert haben
du werdest erklettert haben
er/sie/es werde erklettert haben
wir werden erklettert haben
ihr werdet erklettert haben
sie/Sie werden erklettert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erkletterte
du erklettertest
er/sie/es erkletterte
wir erkletterten
ihr erklettertet
sie/Sie erkletterten
Futur I
ich würde erklettern
du würdest erklettern
er/sie/es würde erklettern
wir würden erklettern
ihr würdet erklettern
sie/Sie würden erklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erklettert
du hättest erklettert
er/sie/es hätte erklettert
wir hätten erklettert
ihr hättet erklettert
sie/Sie hätten erklettert
Futur II
ich würde erklettert haben
du würdest erklettert haben
er/sie/es würde erklettert haben
wir würden erklettert haben
ihr würdet erklettert haben
sie/Sie würden erklettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erklettern
Infinitiv Perfekt
erklettert haben
Partizip Präsens
erkletternd
Partizip Perfekt
erklettert
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERKLETTERN
Synonymes et antonymes de erklettern dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ERKLETTERN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erklettern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erklettern
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKLETTERN»
erklettern
aufsteigen
aufwärtsgehen
besteigen
erklimmen
ersteigen
erstürmen
steigen
wörterbuch
Grammatik
Duden
suchen
Worttrennung
Erkletterung
Bedeutung
Erklettern
Erklettertwerden
Substantiv
feminin
Aufstieg
Anstieg
woxikon
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Conjugação
alemão
conjugador
Alemão
Verbos
conjugados
todos
tempos
verbais
german
German
many
other
translations
konjugation
verbs
konjugieren
Alle
konjugierten
Formen
Verbs
Modi
Indikativ
Konjunktiv
Imperativ
Partizip
Infinitiv
Präsens
Gegenwart
Präteritum
Vergangenheit
erkletterte
erklettert
deutsches
verb
Konjugation
deutschen
Aktiv
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Zeitformen
Personalformen
spanisch
pons
Übersetzungen
Spanisch
PONS
konjugationstabelle
erklettertest
erkletterten
erklettertet
Nicht
konjugator
reverso
Reverso
nicht
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
Dict
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Vervoeging
vertaling
duits
spaans
vertalen
vervoegingen
vertalingen
werkwoord
Duits
Spaans
Aktivisten
Traducteur en ligne avec la traduction de erklettern à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ERKLETTERN
Découvrez la traduction de
erklettern dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erklettern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erklettern» en allemand.
Traducteur Français - chinois
攀登
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
subida
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
climb
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चढ़ाई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تسلق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
восхождение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
subida
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আরোহণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
montée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pendakian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
登ります
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
상승
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
menek
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
leo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஏற
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चढाव
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tırmanış
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
salita
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wspiąć się
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сходження
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
urcare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αναρρίχηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
klim
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
klättra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
klatre
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de erklettern
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKLETTERN»
Le terme «erklettern» est communément utilisé et occupe la place
92.059 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erklettern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
erklettern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erklettern».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERKLETTERN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erklettern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erklettern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot erklettern en allemand
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERKLETTERN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
erklettern.
Auf der Karriereleiter, ob in der Politik oder im Geschäft, erklettern viele die höchste Stufe ihrer Dummheit.
Wenn es möglich gewesen wäre, den Turm von Babel zu erbauen, ohne ihn zu erklettern, es wäre erlaubt worden.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERKLETTERN»
Découvrez l'usage de
erklettern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
erklettern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Commandoworte aus den Vorschriften für Bajonetfechten ...
1) Uebungen an der stehenden Leiter; 2) Erklettern der senkrechten und
schiesen Stange; 3) Erllettern der senkrechten und schiesen Doppelstange; 4)
Erklettern des senkrechten und schiesen Seiles; 5) Ersteigen des
Sprossenbaumes ; 6) ...
2
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
14, iz. Daher erklettern, durch Klettern erreichen. Die Höhe, den Gipfel eines
Zaumes, einer Scan.' ge erklettern. Jmgl. die Höhe einer Sache durch Klettern
erreichen. Einen Äaum, einen Thurm erklettern. ' 5 . ' »erklettern, sich verklcttern,
zu ...
Johann Georg Krünitz, 1787
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Daher die Erklecklichkeit. Erklettern, V. trs. kletternd erreichen. Den Gipfel eines
Baumes erklettern. Dann, das Oberste einer Sache kletternd erreichen. Einen
hohen Baum, einen steilen Berg erklettern. Das Erklettern. Die Erkletterung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Daher die Erklccklichkeit. Erklettern, v. t«. kletternd erreichen. Den Gipfel eines
Baume« erklettern. Dann, da« Oberste einer Sache , kletternd erreichen. Ei» nen
hohen Baum, einen steilen Berg erklettern. Das Erklettern. Die Erkletterung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Augenblicklich sing er an, den Baum zu erklettern. Ihre Art Bäume zu erklimmen
ist sonderbar und die Furchtlosigkeit und Gewandtheit, die sie zeigen, in der That
merkwürdig. Vorzüglich sind es zwei verschiedene Arten, Baume zu erklettern, ...
6
Abenteuer rund um unser Baumhaus
Ich wollte noch, bevor wir nach Hause fuhren, eine der Eichen erklettern. Doch
selbst ihre niedrigsten Äste bewegten sich weit über meinem Kopf im milden,
abendlichen Sommerwind. Und die rauen, borkigen Stämme hatten einen derart
...
7
Humor auf den Punkt gebracht - Verkäufer
Leitern erklettern Verkaufserfolg zu haben ist vergleichbar mit dem Erklettern
einer langen Leiter: Diese beginnt bekanntlich mit den ersten Sprossen. Wenn
diese fehlen dann Nacht Genossen! Produkteigenschaften Verkaufen ist nicht
etwa ...
den 'Betrachtungen' wieder auf: „Wenn es möglich gewesen wäre, den Turm von
Babel zu erbauen, ohne ihn zu erklettern, es wäre erlaubt worden.“ (H0 18) Hier
ist die Figur des gleitenden Paradoxes am kunstvollsten entwickelt. Die für ...
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Erklecken, flecken, nützen, fördern, vorrücken, zu Etwas kom- Erkleckiich,
hinreichend, bedeutend, ansehnlich, beträchtlich. Erklettern, t. erklimmen,
ersteigen, auf die Höhe gelangen. Erklimmbar, ersteigbar, erkletterbar, möglich
zu erklettern.
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
lLt-klettertt. t. erklitnmen. erfieigen . auf die Höhe gelangen. lLrklimmbar.
erfieigbac. erkletterbar. möglich zu erklettern. 'Zrklicnmen (clitniian) t. erklettern.
erfteigen. hinaufgelangen. Wrkljngeln i. anfangen zu klingeln. ertönen. erfchellen
; t. auf; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKLETTERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
erklettern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dramatische Rettungsaktion auf der Tomburg
Aus Übermut wollte er diese Ruine dann erklettern. "Das macht der immer so. Der klettert überall rauf" , erklärten die Freunde später. Hoch ging es auch einfach. «WDR Nachrichten, juil 16»
Roofer erklettern 300 Meter hohen Eiffelturm
Roofer sind Extremkletterer, die ohne Absicherung hohe Gebäude erklimmen. Zwei Junge Russen knüpften sich nun den Eiffelturm in Paris vor. Faszinierende ... «N24, juin 16»
Bei illegaler Aktion erwischt: Jugendliche erklettern Münsterturm
Die Polizei hat zwei Jugendliche im Alter von 16 und 22 Jahren gefasst, die an der Außenfassade des Ulmer Münsters herumgeklettert sind. Die Polizei ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
Gefahr für Leib und Kathedrale
Dombaumeister Peter Füssenich hat dringend vor dem Erklettern des Kölner Doms gewarnt. "Es sind große Gefahren damit verbunden, ohne ... «domradio.de, févr 16»
Start Aktuelles Unbekannte erklettern Baukran beim Rottweiler ...
Nervenkitzel pur, und unerlaubt obendrein: In einem unbeobachteten Moment haben zwei Unbekannte irgendwann in den vergangenen Tagen den Baukran ... «Neue Rottweiler Zeitung online, oct 15»
So wird Geburtstag bei der Feuerwehr gefeiert
Sie brachte ihre Drehleiter mit, denn Heiko Schlemmer musste sich seinen Präsentkorb in 20 Metern Höhe erklettern und wurde dann damit auf 33 Meter Höhe ... «svz.de, juin 15»
Tommy Caldwell und Kevin Jorgensen erklettern den El Capitan
San Francisco. Zwei Wochen sind sie bereits in der Wand unterwegs. Die Freestyle-Kletterer Tommy Caldwell und Kevin Jorgensen haben sich ein ... «RP ONLINE, janv 15»
Ubisoft erklärt Innovationsarmut - »Als wolle man mit dem Rauchen ...
Ob Assassin's Creed , Far Cry , Watch Dogs oder The Division : Türme erklettern, Gebiete freischalten, Basen erobern oder Belauschmissionen sind in jedem ... «OnlineWelten.com, oct 14»
Hier herrschen noch Recht und Ordnung
Auch das öffentliche Grün wird in der Verordnung vor besonders üblem Frevel geschützt: So ist das Erklettern von Bäumen strengstens untersagt - ebenso wie ... «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 14»
Hong Kong: Jugendliche knipsen unfassbares Selfie auf Hochhaus
Das ungesicherte Erklettern hoher Bauwerke scheint seinen Ursprung in den Oststaaten, speziell in Russland, zu haben. Wie die Videos unten zeigen, ist es ... «T-Online, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erklettern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erklettern>. Avril 2026 ».
