Signification de "Falliment" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT FALLIMENT
italienisch fallimento, zu: fallire, ↑fallieren.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE FALLIMENT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALLIMENT
Falliment est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FALLIMENT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Falliment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
faillite
Bankrott
La faillite est, en pratique, l'insolvabilité et en particulier l'insolvabilité d'un débiteur. En Allemagne, ce terme est une infraction pénale. Unter Bankrott versteht man umgangssprachlich die Insolvenz und insbesondere die Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners. In Deutschland wird mit diesem Begriff strafrechtlich eine Insolvenzstraftat bezeichnet.
définition de Falliment dans le dictionnaire allemand
Faillite, suspension de paiement. Bankrott, Zahlungseinstellung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Falliment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALLIMENT
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]
Synonymes et antonymes de Falliment dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALLIMENT»
Falliment
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Unter
Bankrott
versteht
umgangssprachlich
Insolvenz
insbesondere
Zahlungsunfähigkeit
eines
Schuldners
Deutschland
wird
diesem
Begriff
strafrechtlich
eine
Insolvenzstraftat
bezeichnet
Duden
falliment
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
fremdwort
März
Bedeutung
Lexikon
deutscher
Schlagen
auch
anderen
nach
Fallimént
ital
fallimento
franz
faillite
unfranzösisch
Fallissement
Zahlungsunfähigkeit
Bankrott
spanisch
pons
Übersetzungen
für
Spanisch
PONS
wirtsch
Dict
dict
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
Lexexakt
rechtslexikon
Artikel
Diskussion
recht
zivil
materiell
insolvenz
veralteter
Begriff
Sinne
schreibt
http
ment
Konkurs
fallieren
walisisch
glosbe
Glosbe
Walisisch
kostenlos
Millionen
Wörter
Sätze
allen
Sprachen
Suchergebnis
amazon
bücher
Einkauf
Bücher
großartigem
Angebot
Archive
Homepage
Erweiterte
Suche
Featured
Categories
Gebraucht
Neuheiten
mehr
litauisch
Litauisch
Übersetzen
Traducteur en ligne avec la traduction de Falliment à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FALLIMENT
Découvrez la traduction de
Falliment dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Falliment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Falliment» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Falliment
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Falliment
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Falliment
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Falliment
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Falliment
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Falliment
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Falliment
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Falliment
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Falliment
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Falliment
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Falliment
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Falliment
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Falliment
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Falliment
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Falliment
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Falliment
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Falliment
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Falliment
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Falliment
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Falliment
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Falliment
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Falliment
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Falliment
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Falliment
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Falliment
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Falliment
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALLIMENT»
Le terme «Falliment» est assez utilisé et occupe la place
52.180 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Falliment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Falliment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Falliment».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALLIMENT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Falliment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Falliment» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Falliment en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALLIMENT»
Découvrez l'usage de
Falliment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Falliment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
(WE1GAND); Paumgartner 1594 Br. 232 Am son- tag [habe ich] von des Carl
ImHoffs in Augspurg fallimentt allhie auch zeittong gehabtt, ist ein groß falliment;
Carolus 1609 Relation 27b Panckarott vnd Falliment; 1. Halfte 17. Jh. (Fliegende
...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Die Lehre von den Handelsgesellschaften: Nach franz. ...
Ebenso verhält es sich bei dem Vermögensrerfall (C. G. B. Art. 1865, 4), oder
dem Falliment des einen der Associes '), weil die Societät der Gefahr ausgesetzt
werden kann, dass die Gläubiger dieses Associe die Societätsgeschäfte durch ...
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Falliment, Fallissement. Derjenige, welcher sich in der Lage befindet, seine
Schulden nicht voll bezahlen zu können, ist, sobald cr dies öffentlich erklärt, fallit
«der bankerott, befindet sich im Austande de« Falliments oder Bankerott«, und
heißt ...
4
Auserlesene Rechtsschriften: Mit beigefügten Anleitungen in ...
»5 , 4,,, ^,2> 2Z ^ «l IZ lie« man der 1 .glücklichen »orgzngiger den Falliment
Falliment UebrigenS »or Falliment verlangten FallimentSfjlle darf« eontrs
Falliment , Falliment darin ^ . Spediteur Falliment z . perievlum zustehenden statt
...
Ludwig Albert Wilhelm Köster, 1790
5
Sammlung aller in den sämmtlichen Cantonen der Schweiz ...
Hat aber der Verkäufer die Sache noch bei seinen Handen, solle er selbes
behalten mögen, und das Falliment nicht erdulden müssen. Art. 6. Atzung, Heu,
Weiden, Alpen, Gräser, wenn einer der fallirt , selbes gekauft oder empfangen
hat ...
Johann Jakob Leuthy, 1843
6
Die Handlung von Holland
betrügliche Unterlassung aus Treulosigkeit, ein Falliment aber eine gezwungene
Unterlassung bedeutete EinBankerutgeschiehet mit Betrug und Bosheit. Das
Unvermögen des Schuldners zu bezahlen ist nur scheinbar, und sein Haab und
...
Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770
7
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
... Wcchselbriefe acceplircn. sollen sie auch bezahlen, ausgenrm- men, wenn dtt
Trassant osseubae insolvent wäre, und die nirbige Summe zur Bezahlung der
Wechsel nlcht angeschafft hätte; wenn also in diese«, Fall das Falliment vor der
llc ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
8
Archiv des Norddeutschen Bundes: Jahrbuch für ...
Ueber das Vermögen der Genossenschaft wird auch ausser dem Falle des § 48
der Concurs (Falliment) eröffnet, sobald sie ihre Zahlungen vor oder nach ihrer
Auflösung eingestellt hat. Das Verfahren dabei bestimmen die Landesgesetze.
Deutschland (Norddeutscher Bund), 1869
9
Die Entwickelung des Genossenschaftswesens in Deutschland
Der Eoncurs (Falliment) über das Genoffenfhaftsvermögen zieht den Eoncurs (
Falliment) über das Privatvermögen der einzelnen Genoffenfhafter nicht nach fih.
Der Vefchluß über Eröfinung des Eoncurfes (refp. die Erklärung des Falliments) ...
10
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
... der Bücher und Papiere. tz. 50. Ueber das Vermögen der Genoffenschast wird
außer im Falle des tz. 47 der kausmännische Konkurs (Falliment) erössnet,
sobald sie ihre Zahlungen vor oder nach ihrer Auslösung eingestellt hat. tz.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALLIMENT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Falliment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ALPA thinks George Abela not acting as mediator, but as ...
Fi zmien il-PN l-Air Malta qatt ma kienet f'xifer ta falliment imma skont Gowzef u ... lill tal-Premier minn falliment w qal bl-arroganza kollha li 'l-affarijiet setghu saru ... «Malta Independent Online, juil 16»
Manchester City, l'acquisto di Nolito salva l'Écija dal fallimento
Il Manchester City ha definito l'acquisto di Nolito dal Celta Vigo. Spunta un interessante retroscena sull'ingaggio del classe 1986: dei 18 milioni sborsati dai ... «Calciomercato.com, juil 16»
PN MP Claudio Grech to file libel cases against Prime Minister, PL ...
You need to follow REAL news, not the tidbits provided by Net falliment ! And yes, Anne Fenech sells passports on the taghnalkoll scheme. She has to make ... «Malta Independent Online, juin 16»
Simon Busuttil sued for libel
... biex tifhem ghaliex Malta kienet fxifer ta falliment sa l-2013 imma l-hanin Alla ... Niftakar kif JM salva lill enemalta minn falliment li kien ha jnizzel lill banek u lill ... «MaltaToday, avril 16»
Watch: Prime Minister Joseph Muscat's gaffe on Dissett exposed
... ix-xoghol tieghi wara li salvajna l-ekonomija minn falliment, salvajna lill-banek minn falliment u din ser inkompli nghidha li n-nies li gemmghu xi haga li kieku ... «Malta Independent Online, mars 16»
Pallacanestro: buoni risultati per il Ventimiglia Basket in un fine ...
0 - 0 4 - 0 3 - 1 1 - 1 Nell'estate del 1987, la Sanremese risorge dal falliment... Calcio. Unione Sanremo - Imperia, le voci del post partita (VIDEO) Il match winner ... «RivieraSport.it, févr 16»
Yacht runs aground in Marsascala; Coast Road among flooded areas
Falliment Simon u shabu...issa in Xena Dr J. Cassar. Jimmy Ventura • 9 months ago. Mela dan mhux progett tal-PN kien? X'ghamel differenti Joe Mizzi hlief li ... «Times of Malta, nov 15»
Fallimento: contratto preliminare, il curatore quando può scioglierlo?
Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione – a composizione di contrasto – hanno enunciato il principio secondo cui, in ipotesi di domanda di esecuzione in ... «IPSOA Editore, sept 15»
Fattura del professionista in costanza di fallimento: rivalsa IVA senza ...
In tema di insinuazione al passivo fallimentare il credito di rivalsa IVA di un professionista che, eseguite prestazioni a favore di imprenditore poi dichiarato fallito ... «IPSOA Editore, juil 15»
Il settore esecuzione e fallimenti cambia organizzazione
... riorganizzazione del settore esecuzione e fallimenti che prevede per l'intero territorio cantonale un Circondario di esecuzione e un Circondario dei falliment: Il ... «tio.ch, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falliment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/falliment>. Avril 2026 ».
