Signification de "fehlerhaft" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FEHLERHAFT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEHLERHAFT
fehlerhaft est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FEHLERHAFT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «fehlerhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fehlerhaft dans le dictionnaire allemand
Avoir des erreurs. Fehler aufweisend.
Cliquez pour voir la définition originale de «fehlerhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEHLERHAFT
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]
Synonymes et antonymes de fehlerhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FEHLERHAFT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fehlerhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fehlerhaft
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLERHAFT»
fehlerhaft
angeschlagen
beschädigt
defekt
defektiv
falsch
inkorrekt
lädiert
lückenhaft
mangelhaft
mitgenommen
ramponiert
schadhaft
unkorrekt
unrichtig
unzutreffend
vitiös
hüftimplantate
gegenteil
linguee
nebenkostenabrechnung
allen
teilen
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
Fehlerhaft
woxikon
Bedeutung
Suchbegriff
Fremdwort
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Digitales
„fehlerhaft
canoo
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
sagt
noch
kostenlosen
anderes
wort
http
nicht
einwandfrei
unvollkommen
Anforderungen
entsprechend
voller
Fehler
unzulänglich
Deutschen
billig
Rätsel
Frage
FEHLERHAFT
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
russisch
Russisch
viele
weitere
spanisch
pons
Spanisch
PONS
fehlerhaftes
Exemplar
Xenon
leuchtweitenregulierung
mercedes
klasse
Ausgelesen
Justierung
meisten
machen
wieder
montieren
können
andere
wörter
sprachnudel
bedeutet
hinzufügen
allgemeine
Mängel
Traducteur en ligne avec la traduction de fehlerhaft à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FEHLERHAFT
Découvrez la traduction de
fehlerhaft dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fehlerhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fehlerhaft» en allemand.
Traducteur Français - chinois
不完善的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
defectuoso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
faulty
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दोषपूर्ण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خاطئ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дефектный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
defeituoso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ত্রুটিপূর্ণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
défectueux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rosak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
不完全
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
불완전한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gagal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sai lầm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தவறான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सदोष
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
arızalı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
difettoso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wadliwy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дефектний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
defect
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ελαττωματικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
foutiewe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
defekt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
defekt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fehlerhaft
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEHLERHAFT»
Le terme «fehlerhaft» est habituellement très utilisé et occupe la place
18.836 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fehlerhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fehlerhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fehlerhaft».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEHLERHAFT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fehlerhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fehlerhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fehlerhaft en allemand
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FEHLERHAFT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
fehlerhaft.
Die erste Rundenzeit mit dem Motor war so gut, dass das Team glaubte, die Datenaufzeichnung arbeite fehlerhaft.
Zitat: Die fehlerhaft wiedergegebenen Worte eines anderen.
Denn von den Extremen ist das eine mehr, das andere weniger fehlerhaft.
Wir können die Welt als fehlerhaft oder als wunderbar betrachten: Alles liegt in unserem Denken.
Der Freier könnte eine gute Heirat machen, wenn er nur über eine Warze im Gesicht oder eine Zahnlücke seiner Geliebten hinwegsehen könnte. Es ist aber eine besondere Unart unseres Attentionsvermögens, gerade darauf, was fehlerhaft an anderen ist, auch willkürlich seine Aufmerksamkeit zu heften.
Die fehlerhaft wiedergegebenen Worte eines anderen.
Der Freier könnte eine gute Heirat machen, wenn er nur über eine Warze im Gesicht oder eine Zahnlücke seiner Geliebten hinwegsehen könnte. Es ist aber eine besondere Unart unserer Wahrnehmung, gerade darauf, was fehlerhaft an anderen ist, auch unwillkürlich die Aufmerksamkeit zu heften.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLERHAFT»
Découvrez l'usage de
fehlerhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fehlerhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Benchmarks für die Ersatzteillogistik: Benchmarkingformen, ...
7a.10 Anteil Anteil Anteil Anteil Anteil Anteil l fehlerhaft fehlerhaft fehlerhaft
fehlerhaft Meßpunkt fehlerhaft falsch übermitangenomaufbereiumge7b.5 Im
ausgelietelter mener teter setzter Anteil fehlerhaft Versand ferter Aufträge
Aufträge ...
2
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Der böse Glaube muß sich auf die Fehlerhaftigkeit des Besitzes des Vorgängers
richten, was bedeutet, daß der Vorgänger fehlerhaft besessen haben muß. Nicht
fehlerhaft besitzt also, wer zwar um die verbotene Eigenmacht weiß, aber von ...
3
§§ 84-91; Nachtrag zu § 93
Das fehlerhaft bestellte Vorstandsmitglied hat sowohl Geschäftsführungsbefugnis
als auch Vertretungsbefugnis. Im Außenverhältnis ist der Rechtsverkehr nicht
etwa bloß nach Rechtsscheingrundsätzen, insbesondere nach S 15 Abs 3 HGB,
...
4
PC- & Software-Pannenhilfe
211 Bit 0 in den ersten 64 KByte RAM fehlerhaft, Systemboard tauschen. 212 Bit
1 in den ersten 64 KByte RAM fehlerhaft, Systemboard tauschen. 213 Bit 2 in den
ersten 64 KByte RAM fehlerhaft, Systemboard tauschen. 214 Bit 3 in den ersten ...
Das fehlerhaft bestellte Vorstandsmitglied hat sowohl Geschäfts—
führungsbefugnis als auch Vertretungsbefugnis. Im Außenverhältnis ist der
Rechtsverkehr nicht etwa bloß nach Rechtsscheingrundsätzen, insbesondere
nach S 15 Abs 3 HGB ...
6
Das Mathematische System der höheren Geometrie
als dem ersten Gange, zur Sech seckssciten- zahl AB angenommen worden
wäre; dass dadurch eben diese Sechsecksseitenzahl AB, in (45 bis 46) gewiss
noch mehr fehlerhaft zu klein geworden wäre; deshalb müssen auch alle
folgende ...
Engelbert Schweikart, 1838
7
Dynamische Qualitätssteigerung: durch umfassendes Management ...
... Stück 5L 2000 Stück 10 L 500 Stück 40 L 4000 Stück 1 L 1000 Stück
bearbeitete Gesenkschmiedeteile 1 5 L 3000 Stück fehlerhaft fehlerhaft fehlerhaft
fehlerhaft fehlerhaft fehlerhaft fehlerhaft 100 Stück = 10,0 % 800 Stück =10,0%
120 Stück ...
12,29 die D] die DG. Bonath 1970, S. 21. 15.28 sus] sus. Druckfehler. 1833 richtig
. 18,10 vrdorz D] vrdroz D. 1833 richtig. 37.29 gras D] graz D. Die D-Lesart ist mit
G und der Textform identisch. Schon 1833 fehlerhaft. 39,21 gaben ...
Wolfram von Eschenbach, Karl Lachmann, Bernd Schirok, 2003
9
Enzyklopädie der Psychologie /Themenbereich D: Praxisgebiete ...
Hochgeübte Personen dürften mehr fehlerhafte Teile richtig erkennen als
ungeübte Personen und außerdem weniger nicht fehlerhafte Teile
fälschlicherweise als fehlerhaft klassifizieren. Bei einer Voreinstellung, nach der
sehr viele Teile ...
Uwe Kleinbeck, Klaus-Helmut Schmidt, 2010
10
Textsammlung Europäisches Privatrecht: Vertrags- und ...
Haftet der Zahlungsdienstleister des Zahlers nach Unterabsatz I, so erstattet er
dem Zahler unverzüglich den Betrag des nicht oder fehlerhaft ausgeführten
Zahlungsvorgangs und bringt das belastete Zahlungskonto gegebenenfalls
wieder auf ...
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEHLERHAFT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fehlerhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Baufinanzierung Widerrufsjoker lebt - gleich zwei OLG erklären ...
Sie urteilen, dass Baufinanzierungen aus dem Jahr 2011 fehlerhaft sind, obwohl die Widerrufsbelehrung des Kreditvertrags dem gültigen Mustertext entspricht. «wallstreet-online, août 16»
Mutko: Doping-Report? "Gefälscht, fehlerhaft"
Russlands Sportminister Witali Mutko hat den McLaren-Report als "gefälscht" bezeichnet und will zum juristischen Gegenschlag ausholen. Der Report, der kurz ... «sport.de, août 16»
Vitaliy Mutko nennt McLaren-Bericht zu Doping fehlerhaft und ...
Sportminister Vitaliy Mutko nannte den Bericht des Sonderermittlers Richard McLaren für die Welt-Anti-Doping-Agentur WADA fehlerhaft. "Die juristische Seite ... «Leichtathletik, août 16»
Weil sein Handy-Netzteil fehlerhaft war, wäre eine junger Hagener ...
Weil sein Handy-Netzteil fehlerhaft war, wäre eine junger Hagener Anfang des Jahres fast gestorben. Der 21-Jährige hatte sein I-Phone ins Ladegerät ... «107.7 Radio Hagen, août 16»
Facebook: Anfragen deutscher Ermittlungsbehörden oft fehlerhaft
... die Ermittlungsbehörden voll unterstützt. Allerdings seien etliche Behördenanfragen in anderen Fällen so fehlerhaft, dass sie nicht bearbeitet werden könnten. «derStandard.at, août 16»
"Frühestens"-Widerrufsbelehrung der Hamburger Sparkasse fehlerhaft
August 2018 abgeschlossen. Bei Vertragsunterzeichnung belehrte die Hamburger Sparkasse den Darlehensnehmer fehlerhaft über sein Widerrufsrecht. Am 30. «Haufe - News & Fachwissen, août 16»
BGH entscheidet: "Frühestens"-Widerrufsbelehrungen der ...
Juli.2016 - XI ZR 564/15 - entschieden, dass die "frühestens"-Widerrufsbelehrung der Sparkasse Nürnberg fehlerhaft ist und ein Darlehensvertrag aus April ... «Finanzen.net, juil 16»
Telefonie-Standard ASN.1 fehlerhaft implementiert: Angreifer ...
Eine Schwachstelle in einer weit verbreiteten Bibliothek zur Integration eines Telefonie-Standards soll ganze Mobilfunk-Netze und auch einzelne Smartphones ... «heise Security, juil 16»
Darlehensverträge der Commerzbank fehlerhaft und noch wenige ...
Nur noch wenige Tage, bis zum 21. Juni 2016, können Verbraucher Darlehensverträge widerrufen, dessen Widerrufsbelehrung fehlerhaft erfolgte. Auch die ... «anwalt24.de, juin 16»
So fehlerhaft ist die neue Wahlsoftware in Berlin
So fehlerhaft ist die neue Wahlsoftware in Berlin. Die Berliner Landeswahlleiterin Petra Michaelis-Merzbach. Foto: dpa Picture-Alliance / Bernd von Jutrczenka ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fehlerhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fehlerhaft>. Avril 2026 ».
