Signification de "Flair" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT FLAIR
französisch flair = Geruchssinn; Spürsinn, zu: flairer = riechen, wittern < mittellateinisch flagrare, dissimiliert aus lateinisch fragrare = stark riechen, duften.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE FLAIR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAIR
Flair est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FLAIR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Flair» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Flair dans le dictionnaire allemand
entourer une personne ou une chose comme une note personnelle positive et agréable; atmosphère; L'instinct fluide, le flair. entourer une personne ou une chose comme une note personnelle positive et agréable; atmosphère; Le fluide, par exemple, avait un flair d'extravagance. einen Menschen oder eine Sache umgebende, als positiv, angenehm empfundene persönliche Note; Atmosphäre; Fluidum feiner Instinkt, Gespür. einen Menschen oder eine Sache umgebende, als positiv, angenehm empfundene persönliche Note; Atmosphäre; FluidumBeispielsie hatte ein Flair von Extravaganz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flair» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLAIR
Synonymes et antonymes de Flair dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FLAIR» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Flair» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Flair
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAIR»
Flair
Atmosphäre
Ausstrahlung
Duft
Fluidum
Hauch
Stimmung
flair
bedeutung
böblingen
open
hotels
schmuckbrillen
randlose
brillen
made
germany
Modellbrillen
Brillen
Made
Germany
Hochwertige
edle
Schmuckbrillen
Edelstahlbrillen
sorgfältiger
Handarbeit
fashion
home
mode
wohnen
beauty
Website
Magazins
News
Bereichen
Fashion
Home
Neue
Trends
Mode
Wohnen
dazu
Beauty
Zeitgeist
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
festival
eschwege
homepage
Newsletter
Alle
Neuigkeiten
über
erhaltet
oder
Feed
Abschicken
Ticketshop
Tickets
für
OpenWillkommen
deutschland
österreich
Herzlich
willkommen
Traducteur en ligne avec la traduction de Flair à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FLAIR
Découvrez la traduction de
Flair dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flair dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flair» en allemand.
Traducteur Français - chinois
风骚
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
instinto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
flair
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्वभाव
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ميل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
чутье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
faro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিচারবুদ্ধি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
flair
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bakat
190 millions de locuteurs
allemand
Flair
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
才能
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
감각
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bakat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tư cách
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நுட்பத்திறனுடனான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रतिभा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yetenek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fiuto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spryt
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
чуття
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fler
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κλίση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
flair
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
känsla
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
teft
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Flair
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAIR»
Le terme «Flair» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.966 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flair» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Flair
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flair».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAIR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flair» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flair» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Flair en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAIR»
Découvrez l'usage de
Flair dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Flair et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediterrane Kräuter: Genuss und
Flair des Südens
Mediterrane Kräuter sind ein Sinnbild für Sonne, Wärme und Genuss.
2
Wie funktioniert MRI?: Eine Einführung in Physik und ...
7.6 · FLAIR-Sequenz (»Fluid Attended Inversion Recovery«) ⊡Abb.30a–d.
Inversion-Recovery-Sequenz mit T1-Relaxation. a Nach dem Aussenden des
180°-Impulses ist die Längsmagnetisierung in die entgegengesetzte Richtung
geklappt ...
Dominik Weishaupt, Victor D. Köchli, Borut Marincek, 2009
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
wig Duisberg hat den ererbten Flair für alles Technische; Baum 1929 Menschen
37 Ich bin eine Frau, ich spüre das besser, ich habe den Flair dafür; Wahlendorf
1936 Erinn. 101 wo dieses flair mich zu Erkenntnissen geführt hat, da hoffe ich, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
Willy Hoffmann. вей DIGITAL SHEETS Akkordeon Flair Composer: Willy
Hoffmann Publisher: Zweiklang-Verlag www.robadìgitalsheets.com Willy
Hoffmanns Akkordeon Flair 1 Globetrotter ................. 6 Manege ....................... Front
Cover.
5
Pädiatrische Neuroradiologie
ab Abb. 7.8. a, b Axiale FLAIR-Sequenz sowie axiale c, d T2- und e, f T1-
gewichtete Aufnahmen bei einem 18 Monate alten, ehemals frühgeborenen
Mädchen mit einer PVL. Es zeigen sich eine Erweiterung und eckige Ausziehung
der ...
6
Eau de Cologne - Futurismus
101 wo dieses flair mich zu Erkenntnissen geführt hat, da hoffe ich, daß diese
dem Erforscher speziell jüdisch-deutscher Dinge von Nutzen sein werden; 1941
Berlin. M0natsh. 214 dieses tüchtige Geschlecht, das sich immer durch
politischen ...
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. mit (einem/'nem) Pfiff ‚ P_f_iß Pfiff haben (nat) ta have a flair far lauguages
Sprachgeein gutes/...]kein Sprachgefühl haben flak ta have ta take the flak far s.th
. ausbaden: etw./das ausbaden müssen/sollen]könnenl dürfen ‚ ausfressen: etw.
Professor Hans Schemann, 2013
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
SPRACHGEBRAUCH Im Deutschen hat >Flair< einen anderen
Bedeutungsakzent als den von >Gespür; Riechen gewonnen. Es meint >
Atmosphäre, Stimmung, Hauch<, also das, was man erspürt, wenn man Spürsinn
(engl. & franz. flair) ...
9
Einstieg in JavaFX: dynamische und interaktive ...
Flair bezeichnet eine Open-Source-Entwicklungsumgebung rein auf Basis von
JavaScript, die von Sun im Gegensatz zu JavaFX ausdrücklich als direkte
Konkurrenz zu AJAX entwickelt wurde. Für das Flair-Projekt findet man im
Internet ...
10
Das Grab im Wald: Roman
Der andere Verteidiger, Flair Hickory, saß einfach nur mit übergeschlagenen
Beinen da. Als könne er kein Wässerchen trüben. Trotzdem war Flair derjenige,
auf den ich achten musste. Mort war laut, abstoßend und anmaßend. Flair
hingegen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Flair est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kia Optima Sportswagon: Ein Hauch Italien-Flair
Vielen Mittelklasse-Kunden konnte Kia bislang nichts anbieten: Die wollen nämlich einen Kombi, doch die Koreaner hatten den Optima nur als Limousine im ... «Handelsblatt, août 16»
Caravan-Salon 2016: Kürzerer Flair von Niesmann + Bischoff
Mit dem 8,30 Meter langen Flair 830 LE bringt Niesmann + Bischoff nicht nur den neunten Grundriss der aktuellen Generation, sondern auch das bislang ... «Auto.de, août 16»
Schon über 5000 Flair-Tickets für 2017 verkauft
Die ersten 5000 Ticktes zu Frühbucher-Konditionen für das Open Flair 2017 sind bereits verkauft. Das geht aus den Angaben des offiziellen Internetauftritts des ... «HNA.de, août 16»
Open Flair 2016: 20.000 Besucher und fünf Tage beste Live-Musik
Eschwege. Das 32. Open Flair war erneut ein Festival der Superlative: 20.000 Besucher, mitreißende Live-Musik und zahlreiche Kleinkunst-Performances ... «lokalo24.de, août 16»
"Open Flair"-Samstag: 21 Anzeigen wegen Drogen
Eschwege. Das Wetter am Flair-Samstag war traumhaft und so hatte die Polizei bei regem Fußverkehr vor allem an den Einlasskontrollen einiges zu tun. «HNA.de, août 16»
Über 20.000 beim Festival Ein Tänzchen im Regen - OPEN-FLAIR ...
Eigentlich, ja eigentlich hält sich die Lust in diesem Jahr in Grenzen. Das Wetter ist - sagen wir mal - bescheiden. Aber Open Flair ist nur einmal im Jahr. Und als ... «Osthessen News, août 16»
POL-ESW: Open Flair
Eschwege (ots) - Ein Vorfall der sexuellen Nötigung ereignete sich am gestrigen Abend auf dem Verbindungsweg zwischen Postweg und B 249 im Bereich des ... «Presseportal.de, août 16»
Mehr Polizei rund ums Open-Flair-Festival
Nach dem Terroranschlag von Ansbach hat die Polizei das Sicherheitskonzept für das Open-Flair-Festival verschärft. Ab Mittwoch patrouilliert ein Videofahrzeug ... «hessenschau.de, août 16»
Donots eröffnen krachend das 31. Open Flair
Die Band um den Frontmann Ingo Knollmann sind alte bekannte auf dem Open Flair und haben sich hier eine große Fangemeinde erspielt. Mit ihren kraftvollen ... «HNA.de, août 16»
50 Aussteller bei Lifestyle-Messe British Flair
Hamburg (dpa/lno) - Unbeeindruckt von der Brexit-Entscheidung der Briten hat am Samstag in Hamburg die Lifestyle-Messe British Flair begonnen. Sie findet ... «DIE WELT, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flair [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flair>. Avril 2026 ».
