Signification de "Hairstylist" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HAIRSTYLIST
englisch hairstylist = Friseur, aus hair = Haar und stylist.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HAIRSTYLIST EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAIRSTYLIST
Hairstylist est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HAIRSTYLIST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Hairstylist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Hairstylist
coiffeur
Friseur
Un coiffeur est spécialiste du soin de la tête et de la conception du style de cheveux. La profession développée dans la zone germanophone, ou dans la majorité de l'Europe occidentale et centrale, des occupations médiévales du bader et du barbier. La profession est une dynastie féminine classique. En 2010, la part des femmes dans la formation et le travail dans les pays DACH était de 93%. Ein Friseur ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Der Beruf entwickelte sich im deutschsprachigen Raum, bzw im Großteil West- und Mitteleuropas, aus den mittelalterlichen Berufen des Baders und des Barbiers. Der Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern bei 93 %.
définition de Hairstylist dans le dictionnaire allemand
Barbier avec une revendication artistique. Friseur mit künstlerischem Anspruch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hairstylist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAIRSTYLIST
[ˈʃɔːtlɪst] , auch: [ʃɔrt…]
Synonymes et antonymes de Hairstylist dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HAIRSTYLIST» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hairstylist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hairstylist
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAIRSTYLIST»
Hairstylist
Coiffeur
Coiffeurin
Coiffeuse
Friseur
Friseurin
Friseuse
hairstylist
franco
scire
jens
zimmermann
köln
blättler
schärli
kurs
lüneburg
bora
Wörterbuch
eine
Fachkraft
für
Pflege
halle
saale
Frisuren
Haarpflege
Extensions
Nageldesign
Kosmetik
Fußpflege
Massagen
Mystic
MysticTan
Sonnendusche
ritter
come
difference
mannheim
skip
Erfolge
Hairworld
deutschen
Teams
Herrenfach
gewinnen
einmal
Weltmeister
Vizeweltmeister
Bronze
Trainer
pinovena
home
Herzlich
willkommen
Pino
Vena
seinem
Team
setzen
unserem
Salon
Qualität
bieten
unseren
Kunden
nicht
tolles
Frisör
daum
höhr
grenzhausen
DAUM
bergstraße
öffnungszeiten
lueneburg
Styling
More
Waschen
Schneiden
selber
Fönen
hair
stylist
bremen
Steintor
Bremen
kontakt
open
Besuchen
Dienstag
Freitag
friseur
pforzheim
Traducteur en ligne avec la traduction de Hairstylist à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HAIRSTYLIST
Découvrez la traduction de
Hairstylist dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hairstylist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hairstylist» en allemand.
Traducteur Français - chinois
发型师
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
estilista
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hairstylist
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हेयर स्टाइलिस्ट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مصفف شعر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Няни
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hairstylist
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Hairstylist
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Hairstylist
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hairstylist
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヘアスタイリスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
헤어 스타일
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hairstylist
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà tạo mẫu tóc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிகைஒப்பனையாளர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
hairstylist
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kuaför
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
hairstylist
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
fryzjerką
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
няні
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hairstylist
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
hairstylist
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
haarstilis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
frisör
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
frisør
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Hairstylist
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAIRSTYLIST»
Le terme «Hairstylist» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.652 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hairstylist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Hairstylist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hairstylist».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAIRSTYLIST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hairstylist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hairstylist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Hairstylist en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAIRSTYLIST»
Découvrez l'usage de
Hairstylist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Hairstylist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ich laufe, um zu laufen ...": Eine Frauen-Laufen-Anthologie
Wegen seiner bewundernswerten weißen Mähne wurde er vom Steppenhahn,
dem eine ähnliche Haarpracht gegeben war, als „the most famous hairstylist“
bezeichnet. Als es regnete und viele von der Bahn gegangen sind, sagte Trond
beim ...
2
Frauenpower - Darauf kommt es an
Bernhard Lindt Hairstylist & Maskenbildner • Handelsschule • Seit 1976
Hairstylist mit Meisterprüfung • Ausbildung zum Theatercoiffeur & Maskenbildner
• führt seit 18 Jahren erfolgreich ein eigenes Coiffeurgeschäft in Luzern •
zwischendurch ...
3
Lexikon der Fremdwörter
Hair-Stylist ° Hairstylist Hakim Halali Halbfinale halleluja! Halleysche Komet
Halluzination Halluzinogen Halo Haloeffekt _»Hairstylist (Hair-sty-list); (engl),
Frisör der; Nomen; -en, -en; (Ha-kim); der; Nomen; -s, -s; (arab. hakim
Wissenschaftler, ...
4
Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - der Diskurs ...
durch das Gül-tigkeit hat“ Zeichen b mar(Bertelsmann kiert“ (BertelsI999: 9) mann
1999: 9) Hair-Stylist Hairstylist, Hair Stylist Hairstylist Hair-Stylist Job-sharing
Jobsharing Job-sharing Jobsharing Rush-hour Rushhour Rush-hour Rushhour ...
... Balletttruppe/ Ballett-Truppe Rußsand Flusssand/Fluss-Sand alte Schreibung
neue Schreibung Hairstylist Hairstylist/Hairstylist Job-sharing Jobsharing/Job-
Sharing Midlife-crisis Midlifecrisis/Midlife-Crisis Sex-Appeal Sexappeal/Sex-
Appeal ...
6
Nele: Verkaufte Freiheit
Kapitel 16 Nele genoss die sanften und zugleich kräftigen Berührungen an ihrer
Kopfhaut, als der Hairstylist sie massierte. Sie atmete tief ein und aus und
schnupperte den Duft des Öls, das man ihr zuvor auf die Schläfen gerieben hatte.
Oder dessen persönlicher Hairstylist. Oder der Masseur, der ihn auf jeder Reise
begleitete. Oder sein spiritueller Ratgeber Ming du Lac oder einer aus dem
Dutzend weiterer Lakaien, die um einen der vier am meisten bewunderten
Männer ...
8
Fünf Regeln für mein zuckersüßes Leben
Terence ist ihr verpeilter Ex #2, Hairstylist und Stalker ineiner Person.
Glücklicherweise hat sich #1voreinem Jahr in Richtung Taos verkrümelt,aber
Terence war ein echt harter Brocken. Bis heute kurvt ermehrmals pro Monat mit
seinem Ford ...
9
Helter Skelter - Der Mordrausch des Charles Manson: Eine ...
Das Opfer war Hairstylist und Eigentümer einer Firma namens Sebring
International ...« DER IN DETROIT, MICHIGAN, geborene Thomas John Kummer
hatte sich nach seiner Ankunft in Hollywood in Jay Sebring umbenannt. Er hatte
vier ...
Vincent Bugliosi, Curt Gentry, 2010
10
Kommunikation und Leben: Ein Leitfaden zur besseren ...
... „entsorgen“ für „wegwerfen“, „freisetzen“ für „entlassen“ oder „das Netz der
sozialen Sicherheit“. In der Werbung heißt es dann z. B. Coiffeur oder Hairstylist
für Friseur, Dentagard (Zahnwächter) für eine Zahnpasta oder Nektar für einen
Saft.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIRSTYLIST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Hairstylist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Paris Hilton Borrowed Kylie Jenner's Hairstylist for Burning Man
For the occasion, she radically included hairstylist Chris Dylan in her glam efforts. Dylan has worked with the likes of Chrissy Teigen, Hailey Baldwin, Sofia ... «Vanity Fair, août 16»
Hairstylist jailed 5 days for assaulting flight stewardess on board ...
Chong Nyok Kiew, a hairstylist, was jailed for five days after assaulting a flight stewardess on board a Tiger Airways plane in February. PHOTO: ST FILE. «The Straits Times, août 16»
Antwon Jackson, Wendy Williams Hairstylist: 5 Fast Facts You Need ...
According to Fameolous, Wendy Williams' longtime wig make and hairstylist Antwon Jackson has died at the age of 44. BET notes that no one from Jackson's ... «Heavy.com, août 16»
Michelle Obama's hairstylist Johnny Wright gives her bounce for ...
Created by longtime hairstylist Johnny Wright, the First Lady's hairdo tumbled slightly below her shoulders with side-swept bangs and loose curls. It was an ... «Los Angeles Times, juil 16»
This 5-Year-Old Hairstylist Puts Your Adult Skills to Shame
While most kids her age are playing make-believe or, you know, curating their sticker books, a five-year-old named Magnolia is creating works of art with hair. «MarieClaire.com, juil 16»
This 5-year old hairstylist will make you insecure about your braid
At least, that's the case for Magnolia, the 5-year-old daughter of hairstylist Jenny ... A video posted by Inspiring Hairstylist (@confessionsofaminihairstylist) on Jun ... «Mashable, juin 16»
Russian hairstylist George Kot makes fascinators out of hair
Russian hairstylist George Kot has made a name for himself in extreme hair design, showcasing his impressive talent on social media for turning human hair into ... «The Sydney Morning Herald, juin 16»
See Kardashian Hairstylist Jen Atkin's Redesigned Office! (PHOTOS)
Celebrity hairstylist Jen Atkin is beloved by stars like Jennifer Lopez, Katy Perry and the Kardashian/Jenner sisters (who take her everywhere!) for her glamorous ... «People Magazine, mai 16»
Accident victim considers hairstylist a hero
It's been seven weeks since three people were injured in a fiery crash at 52nd and Parker, one of the victims was Hail Varsity writer Erin Sorensen. She's been ... «WOWT, avril 16»
Try This Instantly! Kardashian Hairstylist Jen Atkin's Spring Hair Guide
If you've ever watched her Snapchat—or perhaps caught her frequent guest appearances on the Kardashian/Jenner clan's snaps—then you know hairstylist Jen ... «E! Online, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hairstylist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hairstylist>. Avril 2026 ».
