Signification de "Cellist" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CELLIST EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELLIST
Cellist est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CELLIST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Cellist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Cellist
violoncelle
Violoncello
Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Échantillon sonore manquant Le violoncello, au pluriel: Violoncelli; Abréviation: Vc ;; Forme courte: Violoncelle, pluriel: Celli, est une famille de cordes viola da braccio composée de différents types de bois. Le terme allemand était une basse ou une basse basse. Le violoncello est peint avec un arc. Contrairement au violon et à l'alto, l'instrument est maintenu droit entre les jambes et aujourd'hui il est généralement en métal, en bois ou, plus récemment, en plastique renforcé de fibre de carbone au sol avec une pointe d'extraction, également appelée Perno. Cet instrument est entré en vigueur après 1535 dans le nord de l'Italie. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Violoncello, Plural: Violoncelli; Abk.: Vc;; Kurzform: Cello, Plural: Celli, genannt, ist ein aus verschiedenen Holzarten gefertigtes Streichinstrument aus der Viola-da-braccio-Familie. Die deutsche Bezeichnung war früher auch Bassgeige oder kleine Bassgeige. Das Violoncello wird vom Violoncellisten mit einem Bogen gestrichen. Im Gegensatz zur Violine und Viola wird das Instrument aufrecht zwischen den Beinen gehalten und steht heute meist mit einem ausziehbaren Stachel, auch Perno genannt, aus Metall, Holz oder neuerdings kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff auf dem Boden. Dieses Instrument entstand nach 1535 in Norditalien.
définition de Cellist dans le dictionnaire allemand
quelqu'un qui joue du violoncelle. jemand, der Cello spielt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cellist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CELLIST
[ˈʃɔːtlɪst] , auch: [ʃɔrt…]
Synonymes et antonymes de Cellist dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CELLIST»
Cellist
cellist
daniel
müller
schott
andreas
schäfer
gesucht
alban
gerhardt
gestorben
pablo
casals
Vorlage
Infobox
Musikinstrument
Wartung
Parameter
Klangbeispiel
fehlt
Violoncello
Plural
Violoncelli
Kurzform
Cello
sarajevo
amazon
steven
galloway
georg
Steven
Galloway
Georg
Schmidt
Sarajevo
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
Belletristik
Romane
troels
svane
Webseite
Cellisten
persönlichen
Daten
Konzertinfos
Unterricht
Repertoire
Download
database
karel
bredenhorst
cello
Welcome
Here
find
large
over
professional
cellists
teachers
their
students
from
world
vita
biografie
einer
unwiderstehlichen
Darbietung
Haydns
Konzert
verabreichte
faszinierende
junge
seinem
Amazon
shipping
qualifying
offers
spare
haunting
wise
beautiful
novel
about
wiktionary
Wiktionary
Traducteur en ligne avec la traduction de Cellist à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CELLIST
Découvrez la traduction de
Cellist dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cellist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cellist» en allemand.
Traducteur Français - chinois
大提琴家
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
violonchelista
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cellist
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वायलनचेलो बाजनेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عازف التشيلو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
виолончелист
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
violoncelista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
violoncelliste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pemain Ranau
190 millions de locuteurs
allemand
Cellist
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
チェリスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
첼로 연주가
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cellist
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người chơi vi ô lông xen
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
cellist
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
cellist
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
viyolonsel çalan müzisyen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wiolonczelista
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
віолончеліст
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
violoncelist
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βιολοντσελίστας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tjellis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cellist
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
cellist
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Cellist
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELLIST»
Le terme «Cellist» est assez utilisé et occupe la place
27.502 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cellist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Cellist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cellist».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELLIST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cellist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cellist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Cellist en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CELLIST»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Cellist.
Rostropowitsch ist ein genialer Cellist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CELLIST»
Découvrez l'usage de
Cellist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Cellist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der
Cellist von Sarajevo: Roman
Ein Musiker trotzt dem Irrsinn des Bürgerkriegs in Sarajevo: Inmitten der Ruinen, dem feindlichen Beschuss ausgesetzt, spielt er auf seinem Cello das Adagio von Albinoni, zweiundzwanzig Tage lang .
2
Die Rückeroberung: Erzählungen
Der Cellist schüttelte nur den Kopf. »Dreimal«, sagte Maria unbeirrt, »kommt von
links ein Kanal, aber Sie biegen erst in den vierten Kanal ein und laufen ein
kleines Stück gegen das fließende Wasser, bis Sie oben das Licht sehen, das
durch ...
3
Goosch Der
Cellist: Und Andere Geschichten Aus Japan
In den lustigen Tierfiguren spiegeln sich die Vorz ge und Schw chen der Menschen in phantasievoller W eise wider. Kinder und Eltern werden Freude an diesem anregenden Buch haben.
Rainer Wittwer und Seiji Sato, 2011
4
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
Der Cellist atmete tief ein. >>Und was ist über dem Deckel?«, fragte er. >>Nur ein
Denkmal«, sagte Maria, >>weiter nichts.« >>Was für ein Denkmal?«, fragte der
Cellist. >>Walther von der Vogelweide«, sagte Maria. >>Und das wollt Ihr ...
5
Klassischer
Cellist: Emanuel Feuermann, Christian ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 156. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Jazz-
Cellist: Oscar Pettiford, Jazzcello, Henning Sieverts, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Der Cellist zog aus der Hosentasche das Geldtäschchen, zückte eine Münze. »
Fräulein«, rief er halblaut aus, »ach bitte springen Sie doch mal in die
Gastwirtschaft gegenüber und bringen Sie mir ein halbes Viertel Blutwurst, eine
Salzgurke ...
8
Klausurenkurs im Verwaltungsrecht: Ein Fall- und ...
Fall. 27***. Der. lärmempfindliche. Cellist. Schwerpunkte: Normenkontrolle,'
statthafte Antragsart; Überprüfung eines Bebauungsplans: Dauer der Auslegung,
Auslegung des Begriffs „ unmittelbarer Vorteil oder Nach— teil“ im
Zusammenhang ...
9
Cellist: Liste Von Cellisten, Kanon Wakeshima, Peter ...
Francesco von Mendelssohn (* 6. September 1901 in Berlin; 22. September 1972 in New York City) war ein deutscher Cellist und Kunstsammler. Francesco von Mendelssohn war der Sohn des Bankiers Robert von Mendelssohn und dessen Gattin .
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Der Stab des Dirigenten: ein Orchesterkrimi
sagt Bernard der Cellist. „Ja genau“, ist auch Posauni begeistert, „alle, bis auf
einen. Der wurde vielleicht so was von grün. Grüner geht's nicht. Soweit ich mich
erinnern kann, war das überhaupt die einzige Probe mit dem Dschi-Em, in der ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELLIST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Cellist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
RMF: Feinsinniger und ausbalancierter Dialog – Orchestre ...
Der Cellist trat in einen feinsinnigen und aufs Präziseste ausbalancierten Dialog mit dem Orchester. Vorpreschend und scharf war sein Einsatz im „Allegro non ... «Wiesbadener Kurier, juil 16»
Gewandhaus-Cellist bei Unfall ums Leben gekommen
Er war ein hochbegabter Musiker und ein engagierter Streiter für Internationale Verständigung und Menschenrechte: Hendrik Zwiener, Cellist des Leipziger ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
Panama Papers - Der Cellist und der tote Anwalt
Das Offshore-Netzwerk von Putins Freund Sergej Roldugin hat offenbar auch Geschäfte mit einer Firma gemacht, die in einen großen Steuerbetrug in Russland ... «Süddeutsche.de, avril 16»
Cellist und Putin-Freund in Offshore-Geschäfte verwickelt
Die Enthüllungen um die sogenannten Panama Papers belasten auch den russischen Cellisten und Putin-Freund Sergej Roldugin. Der Musiker erklärt, er habe ... «BR-Klassik, avril 16»
Wladimir Putin-Freund reagiert auf Panama Papers: Alles nur ...
Über die Firmen von Putin-Freund Roldugin fließen offenbar Millionen, darauf deuten die Panama Papers hin. Jetzt hat sich der Cellist zu den Vorwürfen ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
Wie gut ist Putins Cellist?
Kein Zweifel: Die Karriereschritte des 1951 geborenen Cellisten, Dirigenten und Putin-Freundes Sergei Roldugin sprechen eher von institutionellen als von ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
Panama: Putins wundersam reicher Cellist
Der Cellist Roldugin ist eine zentrale Figur der Panama-Papiere. Über seine Firmen fließen Millionenbeträge. Hat er seine Nähe zu Kreml-Chef Putin vergoldet ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
Presseschau Panama Papers: "Wie kann ein Cellist ein ...
In der internationalen Presse werden die möglichen Folgen der Panama Papers diskutiert. In Russland berichten manche Medien überhaupt nicht über die ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
Die musikalische Seite der Stadt Ein Cellist schreibt über Wien
Der deutsche Cellist Schöttle kennt Wien seit mehr als 30 Jahren und gleich, als er als junger Mann zum Studium hergekommen ist, „hat mich die Stadt gehabt ... «DiePresse.com, mars 16»
Caritas in Hamm lädt Star-Cellist Thomas Beckmann für Konzert in ...
Hamm - Erst musste Cellist Thomas Beckmann selbst aus Krankheitsgründen passen, jetzt hat die Caritas als Veranstalterin dem in die Schlagzeilen geratenen ... «Westfälischer Anzeiger, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cellist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cellist>. Avril 2026 ».
