Signification de "Herzenssache" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HERZENSSACHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZENSSACHE
Herzenssache est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HERZENSSACHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Herzenssache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Herzenssache dans le dictionnaire allemand
Matière du cœur. Herzensangelegenheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herzenssache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZENSSACHE
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Synonymes et antonymes de Herzenssache dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZENSSACHE»
Herzenssache
herzenssache
blog
Wörterbuch
gedichte
würzburg
pflegedienst
rennerod
chairity
burghaun
charity
bernd
Mädchen
Sonnenbrille
Fußballspieler
Aktion
Drei
strecken
Zunge
raus
grinst
Kamera
Vorstand
kinderhilfsaktion
mainz
Kinderhilfsaktion
Mainz
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
gemeinsame
unterstützt
Arbeit
Helfern
sich
für
benachteiligte
oder
kranke
Kinder
Jugendliche
Projekten
engagierten
mediathek
themen
Judith
Kauffmann
letzten
Jahr
Projekt
kennengelernt
besonderen
Eindruck
machte
allem
einer
jungen
Körperwelten
eine
KÖRPERWELTEN
Eine
noch
Auch
Ausstellung
regulär
geöffnet
Rund
Millionen
Menschen
rund
Organspende
zeit
Kind
einen
schweren
Unfall
einem
Schlag
stehen
Eltern
Frage
Sollen
Organe
ihrer
Tochter
Videos
Alle
Fernsehen
Sendung
Javascript
Fehler
Diese
Seite
benötigt
JavaScript
Bitte
ändern
Hochzeitsmode
Seiten
Herzens
Sache
finden
alles
Thema
Hochzeits
Mode
Brautkleider
Brautschuhe
Traducteur en ligne avec la traduction de Herzenssache à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HERZENSSACHE
Découvrez la traduction de
Herzenssache dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herzenssache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzenssache» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Herzenssache
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Herzenssache
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Herzenssache
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Herzenssache
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Herzenssache
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Herzenssache
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Herzenssache
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Herzenssache
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Herzenssache
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Herzenssache
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Herzenssache
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Herzenssache
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Herzenssache
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Herzenssache
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Herzenssache
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Herzenssache
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Herzenssache
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Herzenssache
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Herzenssache
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Herzenssache
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Herzenssache
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Herzenssache
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Herzenssache
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Herzenssache
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Herzenssache
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Herzenssache
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZENSSACHE»
Le terme «Herzenssache» est communément utilisé et occupe la place
60.420 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herzenssache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Herzenssache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzenssache».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZENSSACHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herzenssache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herzenssache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Herzenssache en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERZENSSACHE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Herzenssache.
Dankbarkeit, Herzenssache oder Mehr-haben-Wollen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZENSSACHE»
Découvrez l'usage de
Herzenssache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Herzenssache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herzenssache: Das Buch zum reinspüren
Das Buch zum Reinsp ren Ein Buch zum Reinsp ren - in sich, in das eigene Herz und die Stimmigkeit der eigenen Emotionen.
Constantin Bachfischer, 2011
2
Herzenssache Lenormand: Das Handbuch Kartenlegen für ...
Herzenssache Lenormand Kartenlegen für Anfänger und Fortgeschrittene.
3
Kochen Ist
Herzenssache
Jeder von uns hat sein persnliches Leibgericht.
Eine. Herzenssache. Eben stand er noch, der Mann derjetzt regungslos vor der
Parfumerie Douglas am Boden liegt. „Nicht vergessen: Am 6. Dezember ist
Nikolaus!“ steht auf einem der Displays im Schaufenster. Wie könnten wir? Das
ist ...
5
Der Charakter des Christen: 10 Reden an Christen
Wie es des Herrn Herzenssache war, sich im Gebete mit seinem Vater zu
unterhalten , so ist das Ge« b« auch dem Christen Herzenssache. Er sieht es an,
als seine Ehre, seine Freude, seine Leitunjg und Stärkung; darum beginnt er
nichts ...
6
Bayreuther Blätter: Deutsche Zeitschrift im Geiste Richard ...
Dann wäre Anschluss an das grosse Erbe gefunden, und was bis jetzt nur
Litteratur ist, würde zu einer Herzenssache des ganzen Volkes." — Das besagt
die Wahrheit: soll etwas deutsche Herzenssache werden, muss es Geist von
Weimar in ...
7
Max Stirner's Kleinere Schriften: und seine Entgegnungen auf ...
Wenn sie eine Herzenssache ist, muss sie darum weniger eine Verstandessache
sein? Eine Herzenssache ist sie, wenn sie mein ganzes Herz einnimmt; das
schliesst nicht aus, dass sie auch meinen ganzen Verstand einnehme, und
macht ...
Max Stirner, John Henry Mackay, 1914
Wenn sie eine Herzenssache ist, muss sie darum weniger eine Verstandessache
sein? Eine Herzenssache ist sie, wenn sie mein ganzes Herz einnimmt; das
schliesst nicht aus, dass sie auch meinen ganzen Verstand einnehme und macht
...
9
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Da saßen sie alle, groß und klein, in der riesigen Halle und tafelten nach
Herzenslust (Kusenberg, Mal 114). O Die Wendung geht von »Herz« im Sinne
von »Sitz der Empfindungen: Gefühl, Neigung« aus. Herzenssache: jmdm.
Herzenssache ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
10
Max Stirner's Kleinere Schriften und seine Entgegnungen auf ...
Wenn sie eine Herzenssache ist, muss sie darum weniger eine Verstandessache
sein? Eine Herzenssache ist sie, wenn sie mein ganzes Herz einnimmt; das
schliesst nicht aus, dass sie auch meinen ganzen Verstand einnehme, und
macht ...
Max Stirner, John Henry Mackay, 1898
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZENSSACHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Herzenssache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Schwabing - Herzenssache
Diesen herrlichen Geruch, eine ungewöhnliche Mischung aus verschiedenen Hölzern und Feuchtigkeit, kann Anne Raab nicht genau beschreiben. Jedes Mal ... «Süddeutsche.de, sept 16»
Aufklärungskampagne "Herzenssache Lebenszeit"
Die Aufklärungskampagne „Herzenssache Lebenszeit“ versucht die Bevölkerung darüber aufzuklären. Vergangenen Montag machte sie in der Fußgängerzone ... «OberpfalzECHO, août 16»
Brinkum: Benefizturnier ist eine Herzenssache, Big Brother Klaus ...
Brinkum - Von Andreas Hapke. Auf diese Benefiz-Veranstaltung hätten die „Kickers for Help“ gerne verzichtet: Wenn der Zusammenschluss von Fußballern aus ... «kreiszeitung.de, juil 16»
Benefizkonzert - Eine Herzenssache
ZEILLERN. Anlass zu der Veranstaltung eines Benefizkonzerts mit den Gruppen „Knalleffekt“, „H2E“ und „DaBasGo“ ist das Leiden eines jungen Mädchens, das ... «Tips - Total Regional, juil 16»
„Herzenssache“ sucht Mitstreiter
Charlotte-Luna aus der 1b der Fritz-Reuter-Schule hat im jetzt zu Ende gehenden Schuljahr die größten Fortschritte bei „Herzenssache – Gemeinsam mehr ... «svz.de, juil 16»
Sommer Open Air – Nähen für „Herzenssache“ in Bernau
Macht unsere Herzenssache zu Eurer und besucht uns mit Eurer Nähmaschine beim Sommer OpenAirNähen in „Bernaus guter Stube“! Häkel- und Strickdamen ... «Bernau LIVE, juil 16»
Wie die IT den Fachkräftemangel behebt
Der deutsche Wirtschaftsbestseller-Autor Edgar K. Geffroy beschreibt in seinem neuem Buch "Herzenssache Mitarbeiter", worauf moderne Arbeitnehmer Wert ... «Computerwoche, juin 16»
"Herzenssache Lebenszeit" gestartet: Experten machen gegen ...
"Herzenssache Lebenszeit" gestartet: Experten machen gegen Schlaganfall und Diabetes mobil. Der Infobus der Aufklärungskampagne "Herzenssache ... «Presseportal.de, juin 16»
Herzenssache: sportliche Kinder
Das große Finale naht: Die von Edi Hermanns initiierte Aktion „Herzenssache – Gemeinsam zu mehr Spaß an Bewegung“ an vier Schweriner Grundschulen ... «svz.de, juin 16»
Horst Lichter sorgt mit „Herzenssache“ in der Hugenottenhalle Neu ...
Auch ein Fernsehkoch, aber darüber hinaus ein Mensch mit einem ganz großen Herz. Unter anderem deshalb heißt sein Programm wohl auch „Herzenssache“. «op-online.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzenssache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzenssache>. Avril 2026 ».
