VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-de/marmorbild

⇱ MARMORBILD - Définition et synonymes de Marmorbild dans le dictionnaire allemand


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
de
👁 Marmorbild
Marmorbild 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Marmorbild" dans le dictionnaire allemand

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MARMORBILD EN ALLEMAND

Marmorbild  Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARMORBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marmorbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARMORBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marmorbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marmorbild dans le dictionnaire allemand

Photo fixe, sculpture en marbre © Institut Bibliographique, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Standbild, Plastik aus Marmor© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marmorbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARMORBILD


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Fensterbild
Fẹnsterbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARMORBILD

Marmor
marmorartig
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube
marmorieren
Marmorierung
Marmorkamin
Marmorkuchen
marmorn
Marmorplastik
Marmorplatte
Marmorsaal
Marmorsäule
Marmorstatue
Marmortafel
Marmortisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARMORBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
Täterbild
Vollbild
Weltbild

Synonymes et antonymes de Marmorbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARMORBILD»

Marmorbild marmorbild zusammenfassung kurze stilmittel erzählperspektive interpretation inhaltsangabe hörbuch kostenlos romantik projekt gutenberg spiegel Autoren Alle Joseph Freiherr Eichendorff Kapitel Kurzinhalt xlibris literaturwissenschaft Lyrik gilt Inbegriff eines ›romantischen‹ Dichters Sein Werk Reclam verlag eichendorff joseph Regener Ursula Nachw Lönker Fred ISBN Warenkorb erzählungen zeno schöner Sommerabend Florio junger Edelmann langsam Tore Lucca zuritt sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Marmorbild à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MARMORBILD

Découvrez la traduction de Marmorbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marmorbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marmorbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Marmorbild
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marmorbild
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marmorbild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marmorbild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marmorbild
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marmorbild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marmorbild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marmorbild
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marmorbild
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marmorbild
190 millions de locuteurs

allemand

Marmorbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marmorbild
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marmorbild
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marmorbild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marmorbild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marmorbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marmorbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marmorbild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marmorbild
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marmorbild
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marmorbild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marmorbild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marmorbild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marmorbild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marmorbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marmorbild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marmorbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARMORBILD»

Le terme «Marmorbild» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marmorbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marmorbild
1
marmorbild zusammenfassung
2
rechtschreibung Marmorbild
3
marmorbild kurze zusammenfassung
4
marmorbild stilmittel
5
marmorbild erzählperspektive
6
marmorbild interpretation
7
das marmorbild inhaltsangabe
8
das marmorbild hörbuch kostenlos
9
marmorbild worterbuch
10
marmorbild romantik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marmorbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARMORBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marmorbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marmorbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marmorbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARMORBILD»

Découvrez l'usage de Marmorbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marmorbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christentum vs. Heidentum in Eichendorffs "Das Marmorbild"
Eichendorffs Novelle "Das Marmorbild" entstand vermutlich zwischen dem Sommer 1816 und dem Frühjahr 1817 und erschien in Foqués "Frauentaschenbuch für das Jahr 1819".
Stefanie Pokorny, 2011
2
Zur Venusmotivik in "Das Marmorbild" von Joseph von Eichendorff
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Abstract: Das von Joseph von Eichendorff hauptsachlich 1816/17 verfasste und in Friedrich de la ...
Mathias Haller, 2009
3
Eichendorffs Das Marmorbild
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Warum wird das Bild einer zum Leben erwachenden Statue so haufig genutzt?
Lisa Brand, 2011
4
Die Frauenfiguren in "Das Marmorbild" von Eichendorff
1 Einleitung „Der Mond, der eben über die Wipfel trat, beleuchtete scharf ein marmornes Venusbild, das dort dicht am Ufer auf einem Steine stand, als wäre die Göttin soeben erst aus den Wellen aufgetaucht und betrachte nun, selber ...
Karsten Grause, 2008
5
Das Marmorbild von J. v. Eichendorff - Verblendung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institu fur Germanistik), Veranstaltung: ProSeminar "Varianten der Spatromantik: J. v.
Nicole Nette, 2007
6
Die Konstruktion von Gegensätzen im Marmorbild Eichendorffs: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie ...
Ina Bartels, 2008
7
Epochenbilder--Künstlertypologien: Beiträge zu ...
4.1 Venus und Maria in Eichendorffs Erzählung ,Das Marmorbild' Eichendorffs Erzählung ,Das Marmorbild' (1819) vereinigt das Motiv der belebten Statue mit der vexierbildhaften Konfrontation von Venus und Maria, von Sinnlichkeit und ...
Peter Philipp Riedl, 2005
8
Die Gedichteinlagen in Eichendorffs Werken: Taugenichts, ...
„Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte“ 1 .
Christoph Aschenbrenner, 2004
9
Die Frauengestalten in „Das Marmorbild“ von Joseph von ...
„Da sagte er *Florio+ leise aus tiefstem Grunde der Seele; ́Herr Gott, lass mich nicht verloren gehen in der Welt! ́“ (S.208).
Mina Elgun, 2012
10
Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion
In Eichendorffs Marmorbild poetic imagery functions as an aesthetic dis- course on gender. Using the "Frau Welt" allegory and the Venus myth, Eichendorff poeticized the archaic. misogvnic myth of the demonic woman whose body comes ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARMORBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marmorbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iwan Turgenjew - Väter und Söhne & Erste Liebe
Die neuen als CD und im mp3-Format veröffentlichten Folgen bieten etliche Highlights: Erzählungen wie Eichendorffs "Das Marmorbild" (mit Maria Becker), ... «WDR Nachrichten, oct 16»
2
Maria Becker liest Joseph von Eichendorff
Die Novelle "Das Marmorbild" ist - neben dem "Taugenichts" - Eichendorffs bekanntestes Erzählwerk, entstanden 1816/17. Es spielt in einem ... «NDR.de, sept 16»
3
Volles Programm beim Parkfest in Bad Muskau
... liest Tom Quaas vom Staatsschauspiel Dresden aus den Novellen von Joseph von Eichendorff „Aus dem Leben eines Taugenichts“ sowie „Das Marmorbild“. «sz-online, mai 16»
4
Ein Werk voller Anspielungen ist Scheffels Novelle Hugideo, das ...
So spielt er auf die Sage vom Ritter Veit und das Pygmalion-Motiv an, verweist auf Eichendorffs „Marmorbild“ und Shakespeares „Hamlet“ (vor allem auf die im ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
5
Schmuck von Mata Hari für 17.000 Euro versteigert
Zu den Gegenständen, die ein mit Mata Hari befreundeter Künstler einem Notar hinterlassen hatte, gehörten neben Schmuck auch eine Uhr, ein Marmorbild, ... «GrenzEcho.net, avril 16»
6
Joseph von Eichendorff jetzt auch in Frankfurt
Von Eichendorff selbst enthält das Konvolut unter anderem Handschriften zum Roman „Ahnung und Gegenwart“, zur Novelle „Das Marmorbild“ sowie die ... «Journal Frankfurt, mars 16»
7
Cervantes-Jubiläum: Spanien hat seinen Nationaldichter vergessen
William Shakespeare verfügte über ein gesundes Selbstvertrauen, als er in einem seiner großartigen Sonette die folgenden Zeilen schrieb: „Kein Marmorbild, ... «DIE WELT, janv 16»
8
Flüchtlinge in Kirche: Unterkunft mit Orgel und Kreuz
Gottesdienste will Pfarrer Sczyrba künftig im Gemeindesaal halten. Einige Gegenstände wie das Marmorbild, der Opferständer und das ewige Licht sind dorthin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
9
Goethe in Italien oder: Was der Hintergrund über den Vordergrund ...
Natürlich fand sich das Marmorbild nicht wirklich neben dem Weg, auf dem Goethe mit unterschiedlich langen Beinen und zwei linken Füßen – skurrile Details ... «Main-Post, oct 15»
10
Antikenmuseum Basel: Schiffbruch mit Marmorpferd
... marmornen Odysseus, der kurz vor der Verschiffung entstanden sein dürfte, das Marmorbild eines Athleten, das auch zeigt, wie stark ein zweitausendjähriges ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marmorbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marmorbild>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026