Signification de "Vesperbild" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VESPERBILD EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESPERBILD
Vesperbild est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE VESPERBILD EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Vesperbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Vesperbild
Pietà
Pietà
La Pietà, également appelée les Vêpres, est la représentation de Marie comme Mater Dolorosa dans les arts visuels, avec le cadavre de Jésus-Christ, pris de la croix. Contrairement au deuil du Christ, le corps de Jésus est toujours dans le sein de Marie. Le motif a été utilisé dans l'art de la sculpture depuis le début du XIVe siècle et est apporté par les recherches antérieures liées à la création de l'image dévotionnelle. La piété-origine historique est à voir dans le tournant intensifié à la souffrance du Christ sur la croix et la compassion de sa mère avec son fils. L'origine formelle des images végépendantes dans les représentations multi-figuratives du deuil est toujours affirmée, mais n'est pas prouvée. La Pietà est l'une des représentations iconographiques les plus connues du Moyen Âge. Des images Vesper se trouvent dans la plupart des églises catholiques. La scène forme l'avant-dernière station de la Kreuzwegacht; C'est un élément essentiel de la mémoire de la douleur de Marie. Die Pietà, auch Vesperbild genannt, ist in der bildenden Kunst die Darstellung Marias als Mater Dolorosa mit dem Leichnam des vom Kreuz abgenommenen Jesus Christus. Im Gegensatz zur Beweinung Christi liegt der Leichnam Jesu immer in Marias Schoß. Das Motiv ist in der Bildhauerkunst seit dem frühen 14. Jahrhundert gebräuchlich und wird von der älteren Forschung in Verbindung mit der Entstehung des Andachtsbildes gebracht. Der frömmigkeitsgeschichtliche Ursprung ist in der verstärkten Hinwendung zum Leiden Christi am Kreuz und des Mitleidens seiner Mutter mit ihrem Sohn zu sehen. Der formale Ursprung der Vesperbilder in mehrfigurigen Beweinungsdarstellungen wird immer wieder behauptet, ist aber nicht bewiesen. Die Pietà zählt zu den bekanntesten ikonographischen Darstellungen des Mittelalters. Vesperbilder sind in den meisten katholischen Kirchen zu finden. Die Szene bildet die vorletzte Station der Kreuzwegandacht; sie ist ein Hauptinhalt des Gedächtnisses der Schmerzen Mariens.
définition de Vesperbild dans le dictionnaire allemand
Pieta. Pieta.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vesperbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VESPERBILD
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt]
Synonymes et antonymes de Vesperbild dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VESPERBILD»
Vesperbild
maria
vesperbild
geschichte
gottesdienste
grotte
Wörterbuch
live
adresse
kreuzworträtsel
gaststätte
himmelfahrt
Pietà
auch
genannt
bildenden
Kunst
Darstellung
Marias
Mater
Dolorosa
Homepage
Wallfahrt
Ziemetshausen
raetsel
hilfe
Rätsel
Frage
wurde
Wörterbuch
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
Wallfahrtskirche
ziemetshausen
Fatimapilgertag
jedem
Monats
feiert
hotel
gasthof
adler
bayerisch
schwäbische
Wallfahrtsort
zieht
alljährlich
eine
halbe
Million
Pilger
Minuten
Fußweg
Gasthof
Adler
Hotel
lichterprozession
augsburger
allgemeine
Lichterprozession
vorherige
Seite
nächste
Fotos
Claudia
Steinle
Twittern
Service
Digital
Newsletter
Blogs
Kartei
wallfahrtskirche
südöstlich
Jährlich
pilgern
Menschen
nach
kathpedia
Febr
vielbesuchter
schwäbischer
Marienwallfahrtsort
kleinen
gleichnamigen
Dorf
zugehörig
Vorderschellenbach
Traducteur en ligne avec la traduction de Vesperbild à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VESPERBILD
Découvrez la traduction de
Vesperbild dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vesperbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vesperbild» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Vesperbild
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vesperbild
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Vesperbild
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Vesperbild
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Vesperbild
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Vesperbild
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Vesperbild
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Vesperbild
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Vesperbild
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Vesperbild
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Vesperbild
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Vesperbild
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Vesperbild
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Vesperbild
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Vesperbild
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Vesperbild
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Vesperbild
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Vesperbild
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Vesperbild
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Vesperbild
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Vesperbild
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Vesperbild
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Vesperbild
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Vesperbild
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Vesperbild
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Vesperbild
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPERBILD»
Le terme «Vesperbild» est communément utilisé et occupe la place
100.445 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vesperbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Vesperbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vesperbild».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESPERBILD» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vesperbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vesperbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Vesperbild en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VESPERBILD»
Découvrez l'usage de
Vesperbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Vesperbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
In der Mittelnische des Marienaltars steht seit 1803 das aus der ehemaligen
Stadtpfarrkirche St. Martin übernommene GNADENBILD, ein Vesperbild der
ersten Hälfte des H.Jahrhunderts (Abb. 58). Literatur zum Gnadenbild aus St.
Martin: ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
2
Kunst in Erfurt 1300 - 1360: Studien zu Skulptur und ...
Daß die Pforter Zisterzienser, aus deren Kloster das heute im Naumburger Dom
aufgestellte Vesperbild stammen könnte, enge Beziehungen nach Erfurt
unterhielten und Eger, wo ein weiteres Werk der Gruppe erhalten blieb, einen ...
Frank Matthias Kammel, 2000
3
Einführung in die Ikonographie: Wege zur Deutung von ...
Auch die Kombination mit anderen Themen, wie dem Vesperbild, wurde
aufgegeben. Vesperbild Vesperbild oder Vietä wird die Darstellung der
Muttergottes mit dem toten Christus genannt. Die Bezeichnung ergibt sich aus
der Liturgie, die ...
Frank Büttner, Andrea Gottdang, 2006
4
Theologische Realenzyklopädie
Das Vesperbild (Pietä) (Abb. 18). Die Bezeichnung Imago pietatis ist alt.* Wie der
Name besagt, dient es der Andacht, die, entsprechend dem -»-Stundengebet der
Vesper, der Vergegenwärtigung des abendlichen Passionsgeschehens ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
5
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Als Führer der pressure group, die hinter der Werbung für das Vesperbild stand,
sind wohl die Erzbischöfe von Gran und das Pressburger Domkapitel zu
betrachten. Der neue Erzbischof Georg Lippay erteilte dem Druck seine
Approbation ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007
6
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
50 Aus dieser trauernden Gruppe löst sich um 1300 ein eigenständiger Bildtypus
heraus: Das Vesperbild - die Pietä Zum Namen: Vesperbild - vermutlich benannt
nach der Karfreitagsvesper, in der man die Beweinung Christi meditierte.
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007
7
Sechstes Heiliges Jubel-Jahr des Deutschen Roms, das ist: ...
Di« Andacht, und allgemeine Zuflucht^« diesem Marianischen Vesperbild
daurete bis auf die unglückselige Lutherszeiten / bey welchen die untere Gruft zu
einer gemeinen Behältniß der Fasser und allerley alten Gerasselwerte mißbrau,
chet ...
8
Mit dem Wolf zum Zebra: Verdichtete Gedanken und Gefühle
Jetzt bin ich in Vesperbild und lade mich ein. Maria, Du Gute, willst Du meine
Freundin sein? Wegen dem Regen bin ich nicht gekommen, habe Dich einfach
so ins Herz genommen. Du warst einverstanden, hast mir gesagt, dass es immer
gut ...
Antonie Roswitha Neumann, 2010
9
Trostreichst in Bayern neu aufgehender Regenbogen
Iabr alt , verlobt sich anhero zu dem sehmerl> hafften Vesperbild auff
Oberpftämmern in «in« schwären Kranckheit / mit einem Rosen« krantz/ vnnd
zehen Psenning in den Stock; nach welchem Gelübd er bald widerumb besser
worden. 60s.
10
Wanderungen und Spazierfahrten in die Gegenden von Wien
nagel, mit einer schweren Melancholey behaftet, dieser kame aus Schickung
Gottes zu einem dort wohnenden Schulmeister und Maler , der das Vesperbild im
Zimmer hatte, und solches zu kausen ihm anbothe, der es auch unvexweilt kaufte
, ...
Franz von Paula Gaheis, 1804
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPERBILD»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Vesperbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Maria Vesperbild: Respekt vor einem alten Knochen
Die Sebastianswallfahrtder Polizeiinspektion Krumbach ging wieder nach Maria Vesperbild. Prälat Imkamp ging in seiner Predigt auf das Thema Respekt ein. «Augsburger Allgemeine, janv 17»
Maria Vesperbild: Maria Himmelfahrt mit Kurienerzbischof Fisichella
Ziemetshausen (kath.net/pl) Barmherzigkeit ohne Werke bleibe tot. Dies betonte Kurienerzbischof Rino Fisichella in seiner Festpredigt in Maria Vesperbild. «Kath.Net, août 16»
Maria Vesperbild: Eine Botschaft gegen Not und Elend
Höhepunkt im mittelschwäbischen Wallfahrtsort Maria Vesperbild an Mariä Himmelfahrt: Vor Tausenden von Gläubigen zelebrierte der römische ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
Maria Vesperbild : Magnet für Tausende Gläubige
Wie es der kleine Wallfahrtsort Maria Vesperbild geschafft hat, als Gebetsstätte eine so große Anziehungskraft zu entwickeln. Von Hans Bosch. «Augsburger Allgemeine, août 16»
Maria Vesperbild: Hoher Besuch aus Rom
In Maria Vesperbild sind immer wieder hochkarätige Geistliche aus Rom zu Gast wie beispielsweise 2014 Georg Gänswein, Kurienerzbischof und Privatsekretär ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
Imkamp geißelt "Gender-Ideologie" und Islamismus
Warum die Welt zurzeit aus den Fugen geraten ist? Für den Wallfahrtsdirektor von Maria Vesperbild ist das klar. Er nennt Gründe und kritisiert eine ... «katholisch.de, juil 16»
Maria Vesperbild: Lichterprozession am Wallfahrtsort
Ziemetshausen: Maria Vesperbild | Am mittelschwäbischen Wallfahrtsort Maria Vesperbild befindet sich in der Wallfahrtskirche ein einzigartiges Fresko, das ... «StadtZeitung, mai 16»
Prälat Imkamp: Kirchen Teil einer 'Basta-Republik'
Wallfahrtsdirektor von Maria Vesperbild kritisiert Berliner Erzbischof, weil dieser ein Asylanten-Heim für Lesben und Schwule besucht hat: "Wieso zählt das ... «Kath.Net, févr 16»
Maria Vesperbild: „Niemand darf überfordert werden“
Noch im Weihnachtsschmuck und Lichterglanz erstrahlte die Wallfahrtskirche Maria Vesperbild beim Pilgeramt für die lebenden und verstorbenen Beamten und ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
Maria Vesperbild Ruhestand und ein Geburtstag
Feierstunde in Maria Vesperbild: Unser Bild zeigt von links P. Gerhard Löffler, Wallfahrtsdirektor Wilhelm Imkamp und Werner Marusczyk. «Augsburger Allgemeine, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vesperbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vesperbild>. Avril 2026 ».
