Signification de "Maximum" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MAXIMUM
lateinisch maximum, substantiviertes Neutrum von: maximus, ↑maximal.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MAXIMUM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAXIMUM
Maximum est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MAXIMUM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Maximum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Maximum dans le dictionnaire allemand
la plus grande mesure; Valeur la plus haute valeur extrême supérieure valeur la plus élevée d'un jour, d'une semaine, d'un mois, d'une année ou d'une série d'observations au cœur d'un anticyclone. la plus grande mesure; Plus haut GrammairePlus rare. größtes Maß; Höchstmaß oberer Extremwert höchster Wert eines Tages, einer Woche, eines Monats, eines Jahres oder einer Beobachtungsreihe Kern eines Hochdruckgebiets. größtes Maß; HöchstmaßGrammatikPlural selten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maximum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAXIMUM
Existẹnzminimum [ɛksɪsˈtɛnt͜smiːnimʊm]
Mịnimum [ˈmɪnimʊm] , [ˈmiːnimʊm]
Pare̲tooptimum, Pare̲to-Optimum
Synonymes et antonymes de Maximum dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MAXIMUM» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Maximum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Maximum
ANTONYMES DE «MAXIMUM» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Maximum» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Maximum
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAXIMUM»
Maximum
Gipfel
Höchstmaß
Höchststand
Höchstwert
Nonplusultra
Optimum
Minimum
maximum
surfcamp
surf
likelihood
homepage
gmbh
duden
personal
verlass
mich
drauf
Beurteilung
Note
zufrieden
sind
Ablauf
Informationen
Ihrem
Einstellungsgespräch
Wurden
Ihre
Erwartungen
erfüllt
waren
Bistro
viernheim
Ihren
Feierabend
oder
Essen
Freunden
Bekannten
genießen
sich
Ihrer
Mittagspause
entspannen
lässt
keine
Hörbücher
auditorium
Verlag
Hörproben
Beschreibung
Autoren
Sprecher
Link
Sammlung
Philosophie
Newsletter
camp
surfing
peniche
portugal
offer
courses
skill
levels
guided
tours
accommodation
much
more
bieten
Surfkurse
jedes
Schwierigkeitsgrades
geführte
technology
news
computer
notebook
reviews
Posted
Staff
episode
Podcast
graphics
guru
Richard
Huddyjoins
Traducteur en ligne avec la traduction de Maximum à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MAXIMUM
Découvrez la traduction de
Maximum dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maximum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maximum» en allemand.
Traducteur Français - chinois
最大
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
máximo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
maximum
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अधिकतम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أقصى
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
максимальная
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
máximo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সর্বাধিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
maximum
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
maksimum
190 millions de locuteurs
allemand
Maximum
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
最大
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
최고
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
maksimum
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tối đa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அதிகபட்ச
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जास्तीत जास्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
maksimum
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
massimo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
maksymalny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
максимальна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
maxim
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανώτατο όριο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
maksimum
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
maximala
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
maksimal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Maximum
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAXIMUM»
Le terme «Maximum» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.330 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maximum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Maximum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maximum».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAXIMUM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maximum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maximum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Maximum en allemand
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MAXIMUM»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Maximum.
Das Hauptziel des Managements sollte sein, das Maximum an Wohlstand für die Arbeitgeber sicherzustellen, zusammen mit dem Maximum an Wohlstand für jeden Angestellten.
Internationale Konferenzen sind Meisterleistungen moderner Kommunikationstechnik, die ein Maximum an Organisation mit einem Minimum an Information verbinden.
Jede Leidenschaft haben die drei Kennzeichen: sie macht lichtscheu – bleibt nie allein, sondern erzeugt andere Begierden – eilet, wenn sie sich selbst überlassen wird, schnell vom Minimum zum Maximum.
Die Marktwirtschaft ist diejenige Wirtschaftsordnung, die ein Maximum an Produktivität, Wohlstandsmehrung und persönlicher Freiheit verbindet.
Es gibt Zeiten, da ist die Bewahrung des Erreichten das Maximum des Erreichbaren.
Die Ehe ist deswegen so beliebt, weil sie das Maximum der Versuchung mit dem Maximum an Gelegenheit verbindet.
Von Menschen in der Mitte des Lebens sagen wir, sie hätten ihr Maximum von Kraft und Vitalität erreicht; dann sollen sie ihrer eingeborenen Natur gemäß welken und verfallen. Dieses unerschütterliche Vertrauen in das Altern... muß das Altern nach sich ziehen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAXIMUM»
Découvrez l'usage de
Maximum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Maximum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maximum Ride, Bd. 2 - Der Zerberus-Faktor: Thriller
2
AC/DC:
Maximum Rock 'n' Roll
In „Maximum Rock ’n’ Roll“ erzählen Murray Engleheart und Arnaud Durieux, beide Journalisten und Intimfreunde der Band, erstmals umfassend die Geschichte von Australiens Rockexport Nummer eins.
Murray Engleheart, Arnaud Durieux, 2009
3
Flat
maximum Principle und Budgetallokation unter ...
Nach den Befunden einer Vielzahl empirischer Untersuchungen der Praxis gilt als allgemein akzeptiertes Grundprinzip der Wirtschaftswissenschaft, dass eine positive Wirkung auf den Absatz der Produkte von Unternehmen zu beobachten ist, wenn ...
4
Maximum Ride, Bd. 3 - Der Prometheus-Code: Thriller
Max - kurz für: Maximum Ride - und ihre Geschwister sind Opfer eines genetischen Experiments.
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Geo) peak, top (of an atmospheric layer) -/ausgepragtes (mathPh) sharp
maximum -/bordonisches (Mech) Bordoni peak - der Elektrokapillarkurve (Ech)
electrocapillary maximum ~ der E-Schicht (Geo) E peak - der Sonnenaktivitat (
Astr) solar ...
6
Ueber ein
Maximum der Zölle zwischen den süddeutschen ...
Jetzt sendet der, Gotha, ner seine Erzeugmsse über Frankfurt an die badische
Grenze, durch einen freien Markt, sie unterliegen kei, nen Zöllen, keiner
Beachtung lastiger Formalitäten; nach hergestelltem Maximum, und den dadurch
hervor, ...
Franz Miller von Immenstadt, 1822
7
Maximum Ride - Das Experiment Angel
Doch ist ihre Flucht vielleicht ein Teil des grausamen Experiments? "Patterson [...] ist der erfolgreichste Autor unserer Zeit." Die Zeit
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Rückversicherung: Festlegung des (maximalen) Eigenbehalts (= Maximum) an
einem bestimmten Risiko durch das Erstversicherungsunternehmen, woraus sich
die Haftungsverteilung zwischen Erst- und Rückversicherungsunternehmen ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Maximum Ride - Das Wolfsgen
10
Algorithmen - Eine Einführung
So ist beispielsweise das Minimum einer Menge die erste Ranggröße (i = 1) und
das Maximum die n-te Ranggröße (i = n). Ein Median ist, etwas salopp formuliert,
der „Mittelpunkt“ der Menge. Wenn n ungerade ist, ist der Median eindeutig ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAXIMUM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Maximum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Das Maximum in Traunreut: Das Museale kommt hier nicht zu kurz
Das Maximum in Traunreut ist ein Privatmuseum in der oberbayrischen Provinz. Jetzt wurde eine fünfte Halle mit Werken von Walter de Maria und Blinky ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
Kareth noch nicht am Maximum angelangt
Trotz der starken letzten Wochen: am Maximum seien seine Schützlinge noch nicht angekommen, macht Schuderer deutlich. „Völlig zufrieden kann man als ... «FuPa - das Fußballportal, oct 16»
Humans May Have Reached Maximum Life Span
There may be a limit to how long humans can live, according to a new study. The oldest known person was Jeanne Calment, a French woman who died in 1997 ... «Live Science, oct 16»
Raf Simons geht zu Calvin Klein Minimalist für das Maximum
Raf Simons übernimmt die kreative Leitung im Hause Calvin Klein – ein Deal, der überrascht. Für die Marke verspricht er grossen Erfolg, am meisten aber dürfte ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
Wittmann: "Platz sieben war das Maximum"
RMG-BMW): "Platz sieben war das Maximum, das wir heute erreichen konnten. Ich hatte einen sehr guten Start, vor allem aber eine sensationelle erste Kurve. «sport.de, sept 16»
Shanghai Masters: Ronnies O'Sullivans Comeback, Aus für Wilson ...
Das erfolgreiche Comeback von Ronnie O'Sullivan, das Aus von Titelverteidiger Kyren Wilson und ein Maximum von Stephen Maguire waren die Highlights ... «Eurosport.de, sept 16»
Tabellenführer Lotte: "Mit Herz am Maximum"
Das Maximum ist nun im wahrsten Sinne erreicht, denn nach sieben gespielten Partien führt der Neuling das Tableau der 3. Liga sensationell an. Da musste ... «kicker, sept 16»
Valentino Rossi: «20 Prozent mehr als das Maximum»
Daher muss ich 20 Prozent mehr als das Maximum geben», weiß der 37-jährige Yamaha-Pilot, der vor seinem Heim-GP 50 Punkte Rückstand auf WM-Leader ... «SPEEDWEEK.COM, sept 16»
Suzuki-Pilot Maverick Viñales: «Das war das Maximum»
Viñales betonte aber auch: «Heute lag nicht mehr drin, mein Bike fühlte sich sehr langsam an und deshalb war das auch das Maximum. Ich spürte, dass meine ... «SPEEDWEEK.COM, août 16»
Perseiden vor dem Maximum
An diesem Freitag erreicht der jährliche Sternschnuppenstrom der Perseiden seinen Höhepunkt. Diesmal fällt das Maximum in Mitteleuropa nicht in die ... «AstroNews, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maximum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maximum>. Avril 2026 ».
