VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-de/morion

⇱ MORION - Définition et synonymes de Morion dans le dictionnaire allemand


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
de
👁 Morion
Morion 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Morion" dans le dictionnaire allemand

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORION

wohl verkürzt aus lateinisch mormorion.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE MORION EN ALLEMAND

Morion  [Mo̲rion] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Morion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Morion

Morion

Morion

Le Morion était un casier ouvert sans visière, issu de la forme du Cabaset espagnol dans la première moitié du XVIe siècle. Morion avec crête, vue de côté Swissergarist with black Morion Le casque des Morions tôt était de forme conique et entouré d'un large bord, plié à l'avant et à l'arrière du casque, pointé sur les côtés et incliné vers le bas obliquement vers le bas , Dans de nombreux cas, les casques étaient équipés de volets de joue. Au milieu du seizième siècle, Morions apparut, dont les casques, ainsi que les modèles espagnols, avaient un casque de hauteurs et de formes différentes. Le Morion a été utilisé jusqu'au début du 17ème siècle et a d'abord été trouvé parmi les pikemen, plus tard principalement dans les maisons de ville et le garde du corps. L'armée suisse du Vatican porte encore des morions aujourd'hui. Des spécimens de haute qualité ont été forgés à partir d'une seule plaque d'acier et sont souvent décorés de façon ornementale. Der Morion war ein offener Helmtypus ohne Visier, der in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts aus der Form des spanischen "Cabasets" entstand. Morion mit Kamm, Seitenansicht Schweizergardist mit schwarzem Morion Die Helmglocke der frühen Morions war konisch geformt und von einer breiten Krempe umgeben, die an der Vorder- und Hinterseite des Helmes nach oben geklappt war, spitz zulief und an den Seiten schräg nach unten abfallend gestaltet war. Die Helme waren in vielen Fällen mit Wangenklappen versehen. In der Mitte des 16. Jahrhunderts kamen Morions auf, deren Helmglocke wie auch bei den spanischen Vorbildern über einen hohen Helmkamm unterschiedlicher Höhe und Formgebung verfügten. Der Morion wurde bis zum Anfang des 17. Jahrhunderts verwendet und fand zunächst bei Pikenieren, später vor allem bei Stadtwachen und Leibgarden Verbreitung. Die Schweizergarde des Vatikans trägt auch heute noch Morions. Hochwertige Exemplare wurden aus einer einzigen Stahlplatte geschmiedet und oftmals aufwändig verziert.
Lire plus

définition de Morion dans le dictionnaire allemand

cristal de roche brun à presque noir. brauner bis fast schwarzer Bergkristall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Morion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORION


Akroterion
Akrote̲rion
Arion
Ari̲on
Ben Gurion
Bẹn Guriọn
Biochorion
Biocho̲rion
Chorion
Cho̲rion
Hipparion
Hippa̲rion
Hyperion
Hype̲rion  , auch: [hypeˈriːɔn]
Maphorion
Mapho̲rion
Marion
Ma̲rion
Omophorion
Omopho̲rion
Orchestrion
Orchẹstrion […ç…] 
Orion
Ori̲on
Prion
Pri̲on
Synaxarion
Synaxa̲rion
Synedrion
Syne̲drion
Telesterion
Teleste̲rion
Trikerion
Trike̲rion
Troparion
Tropa̲rion
Virion
Vi̲rion
Zwitterion
Zwịtterion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORION

Morgentour
Morgenzeitung
morgig
Morgue
Moria
moribund
Mörike
Morin
Morinell
Morio-Muskat
Morisca
Moriske
Moritat
Moritatenlied
Moritatensänger
Moritatensängerin
Moritz
Mormone
Mormonentum
Mormonin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORION

Action
Addition
Animation
Apodyterion
Dikerion
Edition
Embaterion
Fashion
Information
Kömeterion
Location
Nation
Orarion
PR-Aktion
Phylakterion
Promotion
Sticharion
Sticherarion
Union
Version

Synonymes et antonymes de Morion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORION»

Morion morion transway blade kabelbrücke groß helm kaufen rammschutzbügel prallschutz offener Helmtypus ohne Visier ersten Hälfte Jahrhunderts Form spanischen Cabasets entstand Kamm Seitenansicht Schweizergardist schwarzem Helmglocke frühen Morions moravia älteste Marke Firma MORAVIA breites Spektrum bewährter Produkte Verkehrswegesicherung Mineralienatlas lexikon Mikroklin etwas Albit Größe Fundort Caprera Insel Maddalena Olbia Tempio Sardinien Sardegna Italien main page produces following types quartz oscillators well known both Russia worldwide designer manufacturer karrer edelsteine Alles Edelstein Mineral Geschichte Heilstein Wirkung Anwendung Name Bedeutung Eigenschaft Heilwirkung Fälschen bike stöckli welt outdoor sports Trail stellt Stöckli absolutes Race Fully Trailbike gleichen Basis für harten Renneinsatz worm ffxiclopedia final fantasy wiki characters Historical Background mineral Quartz dark brown opaque black planszowe stacjonarny sklep

Traducteur en ligne avec la traduction de Morion à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MORION

Découvrez la traduction de Morion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Morion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Morion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莫里恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना छज्जे का शिरस्राण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Morion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Morion
190 millions de locuteurs

allemand

Morion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Morion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ nón không vành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Morion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Morion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miğfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морион
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρό ανοικτό κράνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Morion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORION»

Le terme «Morion» est communément utilisé et occupe la place 56.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Morion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Morion
1
morion transway
2
morion blade
3
morion kabelbrücke groß
4
deutsche rechtschreibung Morion
5
worterbuch morion
6
morion helm
7
morion mv89a
8
morion kaufen
9
morion rammschutzbügel
10
morion prallschutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Morion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Morion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Morion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Morion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORION»

Découvrez l'usage de Morion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Morion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Valiant Welshman
In diese verliebt sich Morgan's Sohn Morion und bittet seinen Diener Ratsbane, ihm doch den J uggler zu bringen, der ihm gegen Entgelt ein Stelldichein mit seiner Geliebten vermitteln soll. Der Juggler macht Morion vor, er (Morion) sei der ...
R. Armin, V. Kreb
2
Verzeichnis der von ihm gesammelten Mineralien: mit ...
2247- Morion eben dergleichen aber noch grofeere regelmli- fige Pyramiden eut Quarz mit etwa« lothbraunem Jalpis; dah. Auf einer Seite angefchliften. 2248« — — — eben dergl. Pyramidin ; von Scbneeberg. 2249. ——— drey ziemlich ...
Friedrich Wilhelm von Leysser, 1806
3
“Die” Infantin von Zamora. Komische Oper in 3 Aulz
e('.)00C)0I*;7q0";70OQ7*00?_Ü0S(;)0 )?,)00()00?I00(;)00-"_Äq Ju lie. und nifiit den Mufie Blondin mit? mo rio n. Wir reifen alle dreh mit-einander. Julie. und die gnädige Frau? morion, Oh ! zwifchen ihr und uns ifi alles aus. - Julie. Ö! Himmel ...
4
Gran Paradiso: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger und ...
256 La Bethaz, 1615 m – Laghi del Morion, 2804 m – Rif. Degli Angeli, 2916 m – Bonne, 1810 m Der Rundweg führt etwa in Talmitte zu Füßen der Testa del Rutor über den linken, westl. Talhang des Valgrisenche. Der sehr gut zu begehende ...
Gerd Klotz, 1989
5
Militär und Gesellschaft in der Frühen Neuzeit [15 (2011) ...
Einzig Georg von Frundsberg wird von Olmi mit dem anachronistischen Morion vorgeführt — allerdings assoziiert der Zuschauer dadurch unwillkürlich die Zugehörigkeit Frundsbergs zu den Habsburgern.” Die Nachbildung dieser Panzerung ...
Alexander Kästner, 2012
6
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
?Ke 6eKnirion ok psincing ; uk rke verrue ok ligkr ; ot rke ueeeilicv «5 tißkc; okrke nscurs ot ligkrz ok rk« verrue snct eKescv «k ivarion; ok rne neceliirv ok morion; « t rke oal> jions ok rke minrl, ckeir «riZinZl 3ncl <Iii!erence; Kolv rke liotl^ >,r ...
Johann Georg Sulzer, 1793
7
Versuch einer Mineralogie: für Vorlesungen und für ...
CITRIN, RAUCHTOPAS, MORION, о.) -. Ein gelblicher ,' gelbbrauner , brauner, oder fchwdrz* licher Quarz. Die gelbe Färbung giebt den Citrin, die braune, rauchähnliche., den Rauchtopas, die fchwarze .den Morion. Diefe Farben kommen ...
August J. G. K. Batsch, 1796
8
Gangverhältnisse u. Mineralreichthum Joachimsthals: Mit ...
a) Morion, b) Hornstein, c) Jaspis. a) Morion. Diese Varietät des Quarzes von schwarzer Farbe, lamellenartiger Zeichnung, kommt hauptsächlich auf dem geister- gänger Adelspunkte vom Jahre 1848 in unvollkommenen Kristallen vor und ...
Jos. Florian Vogl, 1836
9
Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten
... D. Hagedorn, Z.P.E. 136 (2001), S. 148. 13 Der Vorschlag in B.L. 3, S. 151, êmÝn statt ≤meÝn zu lesen, wird abgelehnt, l.c., S. 148, Anm. 3. 133 2 Herakleianos alias Morion ist wohl identisch mit Morion alias Heraklianos in P. Oxy. 33. 2665 ...
H. A. Rupprecht, Francisca A. J. Hoogendijk, 2009
10
Handbuch der Erfindungen: ¬Neunter ¬Theil, ¬die Buchstaben M ...
Morion. Z79 Morgenstern ist eine Art alter Waffen, welche dte'Deut- schen erfanden, indem sie die Knoten ihrer KeUle, die sie im Streit brauchten, mit eisernen Spitzen versahen, Taschenbuch der deutschen Vorzeit 1794. von F. E. K. Mereau.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Morion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BRIEF-Morion receives mandatory tender offer from Rubikon
BRIEF-Morion receives mandatory tender offer from Rubikon. Sept 2 Morion : * Says receives mandatory tender offer from Rubikon. * Says price proposed by ... «Reuters, sept 16»
2
Protection eyed for Surigao tourist spots
ENCHANTED BUT ENDANGERED: Photo from Jeffrey Rilles' Traveling Morion website shows the clear bluish water of the Enchanted River, a deep spring ... «Philippine Star, août 16»
3
Šta je Filip Morijon rekao o Srebrenici?
Kada mu se General Morion suprotstavio, on je rekao da je to jedini način na koji može da dođe do oružja i municije. Priznavao je ubistva Bosanskih Srba svake ... «BN televizija, juin 16»
4
Dark Souls 3: how to one hit KO Pontiff Sulyvahn
The player then neatly parries Sulyvahn's first attack and switches to the Morion Blade in their left hand, adding another attack boost due to low HP. With all ... «VG247, mai 16»
5
Dark Souls 3: Missable Items From Quests
The Morion Blade is a high-risk, high-reward weapon in Dark Souls 3 as heavy HP losses boosts its attack. This is perfect for trading blows against a stronger ... «Bitbag, avril 16»
6
Dark Souls 3 - Orbeck von Vinheim (Zauberei-Lehrer) finden
Yuria wird euch zwar mit der Belohnung locken, das ihr dann die Morion-Klinge erhaltet, aber wenn ihr weiterhin Zauberei lernen möchtet, dann solltet ihr ... «gamona.de, avril 16»
7
No charges for cops who shot Jamar Clark in face
Ze'Morion Dillon-Hokins stated that Clark was handcuffed and thrown to the ground after yelling expletives at police. Police then shot Clark in the face while he ... «Rolling Out, mars 16»
8
Morion is face of deep religiosity of Marinduqueños
Residents dress up as a Morion for this celebration as a gesture of thanksgiving for answered prayers or for overcoming crises in life, such as sickness or ... «Inquirer.net, mars 16»
9
“Venezia ostaggio dei delinquenti dei centri sociali, la rabbia dei ...
Il Morion è un immobile di proprietà comunale occupato dai centri sociali. Chi scrive, con un comitato di cittadini che si sta costituendo, e con accordo con il ... «Imola Oggi, févr 16»
10
Venezia, Tamborini chiede l'immediato sgombero dei centri sociali ...
Lo scrivente, dopo vari interventi sui social atti a favorire un dialogo e una conoscenza reciproca, si recava il giorno 19 gennaio 2016 al centro sociale Morion al ... «Imola Oggi, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/morion>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026