Signification de "Moritz" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MORITZ
wohl nach einer Figur des deutschen Karikaturisten und Malers A. Oberländer.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MORITZ EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE MORITZ EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Moritz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Moritz dans le dictionnaire allemand
Phrases, phrases, proverbes comme le petit Moritz imagine quelque chose. prénom masculin. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterwie sich der kleine Moritz etwas vorstellt. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Moritz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORITZ
Sankt Mo̲ritz, auch: [- moˈrɪt͜s]
Synonymes et antonymes de Moritz dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORITZ»
Moritz
moritz
bedeutung
tittel
bleibtreu
verlag
transfermarkt
angelsport
leitner
martina
stadtmagazin
heilbronn
Stuttgart
Krimis
Stefanie
Wider
Groth
Interview
Frust
Seele
schreiben
Magische
Momente
Magic
acoustic
Guitars
neuer
home
Seit
sind
Kaltenkirchen
ansässig
bieten
Angelsportgeräte
Zubehör
sehr
großer
Auswahl
führen
alle
namhaften
Hersteller
brandenburg
fachmarkt
für
angler
Liebe
Angelfreunde
sicher
mitbekommen
habt
Traducteur en ligne avec la traduction de Moritz à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MORITZ
Découvrez la traduction de
Moritz dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Moritz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Moritz» en allemand.
Traducteur Français - chinois
莫里茨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Moritz
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Moritz
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोरित्ज़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موريتز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Moritz
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Moritz
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মরটিজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Moritz
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Moritz
190 millions de locuteurs
allemand
Moritz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
モリッツ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
모리츠
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Moritz
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Moritz
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மோர்டிஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Moritz
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Moritz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Moritz
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Moritz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Moritz
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Moritz
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Moritz
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Moritz
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Moritz
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
moritz
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Moritz
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORITZ»
Le terme «Moritz» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.155 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Moritz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Moritz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Moritz».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORITZ» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Moritz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Moritz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Moritz en allemand
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MORITZ»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Moritz.
Wie sich der kleine Moritz die Weltgeschichte vorstellt - genau so ist sie.
In der schönen Osterzeit / Wenn die frommen Bäckersleut' / Viele süße Zuckersachen / Backen und zurechtemachen / Wünschten Max und Moritz auch / Sich so etwas zum Gebrauch. – Sechster Streich, Sechster Streich
Wie der kleine Moritz sich die Weltgeschichte vorstellt, so ist sie auch.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORITZ»
Découvrez l'usage de
Moritz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Moritz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Max and
Moritz: with many more mischief-makers more or less ...
Great humor classic in both German and English. Also 10 other works: "Cat and Mouse," "Plisch and Plumm," and more.
2
Max und
Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hießen.... Eine Bubengeschichte in sieben Streichen von Wilhelm Busch.
3
Nationale Grundrechte im Anwendungsbereich des Rechts der ...
Im dritten Teil untersucht Moritz Bleckmann, unter welchen Voraussetzungen sich der nationale Schutzstandard im Einzelfall auch im Anwendungsbereich des Unionsrechts durchsetzen kann.
4
Kreditsicherheiten an beweglichen Sachen und Forderungen: ...
German description: Kreditsicherheiten an beweglichen Sachen und Forderungen sind von wesentlicher Bedeutung fur die Versorgung eines Unternehmens mit Fremdkapital. Ihr Wert zeigt sich insbesondere in der Insolvenz des Sicherungsgebers.
5
Max und
Moritz: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
Wer kennt sie nicht, die Streiche der Lausbuben Max und Moritz und deren bemitleidenswerte Opfer, die arme Witwe Bolte, Schneider Böck, Lehrer Lämpel, Onkel Fritz, den Müller und den Bäcker?
6
Karl Philipp
Moritz - Götterlehre oder mythologische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: sehr gut, Technische Universitat Berlin (neuere deutsche Philologie), Veranstaltung: Gotterlehre oder Mythologische ...
7
Ernst
Moritz Arndt: Es War Einmal....
Ernst Moritz Arndt ist als Demokrat und Patriot berhmt geworden. Weniger bekannt ist, dass er hnlich wie die Gebrder Grimm die schnsten Mrchen seiner Heimat sammelte und bearbeitete.
8
Johann
Moritz von Nassau-Siegen (1604-1679) als Vermittler
Bert Thissen Der Statthalter und die Residenz - Johann Moritz von Nassau-
Siegen und die Stadt Kleve Einleitung Johann Moritz von Nassau-Siegen ist im
Laufe seines Lebens häufig porträtiert worden. Dabei hat sich dieser in
Dillenburg ...
Der Band bietet eine übersichtliche Einführung in zentrale Gegenstandsbereiche der Familiensoziologie.
Uwe Schmidt, Marie-Theres Moritz, 2009
10
Mentoring als Instrument der Personalentwicklung: Die ...
In der Ausbildung in modernen Unternehmen gewinnt das Mentoring-Programm immer mehr an Bedeutung.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORITZ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Moritz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Moritz Bleibtreu mag keine Filme mit „Moralkeule”
Schauspieler Moritz Bleibtreu (45) mag keine Filme mit erhobenem Zeigefinger. „Wenn die Moralkeule geschwungen wird, schreckt mich das ab”, sagte er der ... «Berliner Zeitung, oct 16»
NFL: Minnesota Vikings berufen Moritz Böhringer in Practice Squad
Einen Tag nachdem er aus Minnesotas endgültigem Kader gestrichen wird, gibt es für Moritz Böhringer wieder Hoffnung: Die Vikings setzen ihn auf die Practice ... «Sport1.de, sept 16»
Olympia 2016: Moritz Fürste verabschiedet sich von großer Bühne
Moritz Fürste fackelte nicht lange. Als der Kapitän der deutschen Hockey-Männer am Ende eines hochemotionalen Tages eine riesige Champagnerflasche in ... «Eurosport.de, août 16»
Hockey-Kapitän Moritz Fürste „Ohne Profitum wird es unmöglich“
Die Hockeyherren – der ewige Gold-Kandidat? Vor dem Viertelfinale gegen Neuseeland warnt Kapitän Moritz Fürste, Olympiasieger von 2008 und 2012, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
Moritz Leitner trainert bereits mit Team von Lazio Rom
Obwohl sich die Vorstellung von Moritz Leitner verzögert, darf sich der ehemalige Dortmunder bereits als Spieler von Lazio Rom fühlen. Leitner unterschreibt ... «Sport1.de, août 16»
Auch Moritz vor Wechsel zum FCK
Nach der bevorstehenden Verpflichtung von Basels Naser Aliji zeichnet sich nach kicker-Informationen auch der Wechsel von Christoph Moritz ab. Nach drei ... «kicker, juin 16»
Amtlich: Karlsruher SC verpflichtet Moritz Stoppelkamp
Die Kaderplanungen beim Karlsruher SC für die kommende Saison schreiten voran. Vom Zweitliga-Absteiger wechselt Moritz Stoppelkamp in den Wildpark ... «90min, mai 16»
Moritz Böhringer von den Minnesota Wings in der NFL verpflichtet
Er ist der erste europäische Spieler, der in der NFL direkt verpflichtet worden ist: Nachwuchstalent Moritz Böhringer wird künftig nicht mehr für Schwäbisch Hall, ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Draft: Receiver Moritz Böhringer - echtes NFL-Talent oder Marketing ...
Exklusiv München - Die NFL macht Superathlet Moritz Böhringer über Nacht zum Draft-Kandidaten. Ist er Football-Nowitzki oder Marketing-Coup? SPORT1 stellt ... «Sport1.de, avril 16»
YouTube-Stars wie Moritz Garth erobern Musik-Charts : „Das wird fett“
Justin Bieber war einer der ersten, Moritz Garth will ihm folgen: Musiker, die auf der Onlineplattform YouTube Erfolge feiern, wagen sich immer häufiger in die ... «klatsch-tratsch.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moritz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/moritz>. Avril 2026 ».
