Signification de "Münsteraner" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MÜNSTERANER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜNSTERANER
Münsteraner est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MÜNSTERANER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Münsteraner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Münsteraner
À propos de
Münster (Westfalen)
La ville de Kreisfreie de Münster en Westphalie avec près de 300 000 habitants est le siège du district gouvernemental du même nom dans l'état de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et en même temps le centre du Münsterland. De 1815 à 1946, Münster était la capitale de la province de Westphalie, alors prussienne. La ville sur le Münstersche Aa se trouve entre Dortmund et Osnabrück au centre du Münsterland. Depuis 1915, Münster a officiellement le statut de ville majeure. Avec environ 49 000 étudiants, Münster est l'une des plus grandes villes universitaires d'Allemagne. La ville est un centre de services et d'administration et abrite plusieurs universités. Des tribunaux importants et des institutions administratives pour l'état de Rhénanie-du-Nord-Westphalie sont situés à Münster, y compris la Cour constitutionnelle et le tribunal administratif. L'ancienne capitale provinciale de Westphalie est le siège de l'association du paysage Westfalen-Lippe. Münster est le siège d'un évêque catholique. En 799, le pape Léon III a fondé. lors de son rencontre avec l'empereur Karl the Great, le diocèse de Münster ainsi que les diocèses d'Osnabrück, Minden et Paderborn. Die kreisfreie Stadt Münster in Westfalen mit knapp 300.000 Einwohnern ist Sitz des gleichnamigen Regierungsbezirks im Bundesland Nordrhein-Westfalen und zugleich Oberzentrum des Münsterlandes. Von 1815 bis 1946 war Münster Hauptstadt der damaligen preußischen Provinz Westfalen. Die Stadt an der Münsterschen Aa liegt zwischen Dortmund und Osnabrück im Zentrum des Münsterlandes. Seit 1915 hat Münster offiziell den Status einer Großstadt. Mit rund 49.000 Studenten gehört Münster zu den größten Universitätsstädten Deutschlands. Die Stadt gilt als Dienstleistungs- und Verwaltungsstandort und ist Sitz mehrerer Hochschulen. Wichtige Gerichte und Verwaltungseinrichtungen für das Land Nordrhein-Westfalen sind in Münster ansässig, darunter der Verfassungsgerichtshof und das Oberverwaltungsgericht. Die ehemalige westfälische Provinzialhauptstadt ist Sitz des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe. Münster ist Sitz eines katholischen Bischofs. 799 gründete Papst Leo III. bei seinem Treffen mit Kaiser Karl dem Großen das Bistum Münster sowie die Diözesen Osnabrück, Minden und Paderborn.
définition de Münsteraner dans le dictionnaire allemand
désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Münsteraner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÜNSTERANER
Synonymes et antonymes de Münsteraner dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜNSTERANER»
Münsteraner
münsteraner
screening
entwicklungsbogen
zeitung
tatort
bote
rechtschreibanalyse
pentateuchmodell
kreisfreie
Stadt
Münster
Westfalen
knapp
Einwohnern
Sitz
gleichnamigen
Regierungsbezirks
Bundesland
Nordrhein
zugleich
Oberzentrum
Münsterlandes
forum
theologie
kirche
mfthk
Forum
Theologie
Kirche
MFThK
Internet
Portal
Auch
unter
http
theologieundkirche
börsenparkett
Willkommen
Website
Börsenparkett
studentischen
Börsenverein
Münster
anästhesie
symposium
universitätsklinikum
münster
Anästhesie
Symposium
November
veranstaltet
Wissenschaftliche
Kreis
Klinik
Anästhesiologie
operative
gesprächskreis
rechnungslegung
prüfung
gemeinnützige
Gesprächskreis
Rechnungslegung
Prüfung
wurde
bereits
gegründet
circa
Mitgliedern
Diagnose
lernserver
individuelle
förderung
Testbögen
altersadäquate
Lückendiktate
handschriftlich
Kind
ausgefüllt
werden
abfallwirtschaftstage
messe
Traducteur en ligne avec la traduction de Münsteraner à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MÜNSTERANER
Découvrez la traduction de
Münsteraner dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Münsteraner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Münsteraner» en allemand.
Traducteur Français - chinois
明斯特
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Münster
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Münster
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मंस्टर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مونستر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Münster
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Münster
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মুনস্টার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Münster
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Münster
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ミュンスター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
뮌스터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Münster
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Münster
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மன்ஸ்டர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मनस्टेर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Münster
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Münster
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Münster
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Münster
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Münster
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Münster
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Münster
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Münster
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Münster
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Münsteraner
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜNSTERANER»
Le terme «Münsteraner» est assez utilisé et occupe la place
30.338 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Münsteraner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Münsteraner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Münsteraner».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÜNSTERANER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Münsteraner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Münsteraner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Münsteraner en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜNSTERANER»
Découvrez l'usage de
Münsteraner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Münsteraner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Münsteraner Sachverständigengespräche: Arzthaftungsrecht
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler
Orthopädisches Forschungsinstitut (OFI), 2006
2
Ideen und Modelle: 5. Münsteraner Workshop zur Schulinformatik
Der Workshop richtet sich an Informatiklehrerinnen und -lehrer, an Referendarinnen und Referendare, an Fachdidaktiker(innen) und an alle, die sich zur Informatik in der Schule engagieren. Auf dem 5.
Marco Thomas, Michael Weigend, 2012
3
Forum Versicherungsrecht 2012: Aus dem Münsteraner ...
Der vorliegende Sammelband vereinigt eine Auswahl von Masterarbeiten aus dem an der Universität Münster jährlich angebotenen berufsbegleitenden LL.M.-Studiengang „Versicherungsrecht“.
Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, Petra Pohlmann, 2012
4
Delinquenz im Jugendalter
Weitere Vergleichsmöglichkeiten ergeben sich im Falle des Münsteraner Panels
durch die ergänzenden Querschnitte aus anderen Geburtskohorten und die
parallel in Duisburg aufgebauten Panels. Für den Vergleich verschiedener
Städte ...
Klaus Boers, Jost Reinecke
5
Über die Bedeutung von Alkohol im Münsteraner ...
Hierfür wurden Münsteraner Studenten dazu befragt, welche Bedeutung Alkohol ihrer Meinung nach für das Studentenleben hat.
6
Münsteraner Sachverständigengespräche: Beurteilung und ...
Die Sachverständigengespräche, ausgerichtet durch das Orthopädische Weiterbildungsinstitut Münster in Zusammenarbeit mit der Klinik und Poliklinik für Allgemeine Orthopädie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster unter der ...
E. Brug, W.H.M. Castro, M.F. Hein, 2001
7
Die Lektion des Jahrhunderts: ein Interview von Riccardo Dottori
Einführungen Theologie Andreas Leinhäupl-Wilke; Frank Matheus Magnus Striet
(Hg.) Einführung in das Biblische Hebräisch: Katholische Theologie studieren:
Studiengrammatik Themenfelder und Disziplinen Münsteraner Einführungen: ...
Hans-Georg Gadamer, Riccardo Dottori, 2002
8
Entgrenzungen: Erinnerungen an Henk Prakke : mit einer ...
Assen: Van Gorcum 1961, zwei Auflagen, 31 S. (= Münsteraner Marginalien zur
Publizistik, Nr. 1) Bild und Plakat. Zwei Studien. Assen: Van Gorcum 1963, 36 S. (
= Münsteraner Marginalien zur Publizistik, Nr. 2) B[ob].J. Bertina, Henk Prakke: ...
9
Anspruchsvolles Fördern in der Grundschule
Das Münsteraner Screening wurde hinsichtlich seiner Gütekriterien überprüft.
Die Reliabilitätskoeffizienten (Cronbachs α) für die sechs Aufgaben, bei denen
die Anzahl der richtigen Antworten ausgewertet wird, betragen zwischen r =
0,722 ...
10
Vereine - Zivilgesellschaft Konkret
Überwiegend jung sind auch die Münsteraner Vereine, die Bürger- und
Verbraucherinteressen vertreten. Entsprechendes gilt für die Vereine des
Bereichs Bildung und Forschung. Die überwiegende Mehrheit (73,2%) der hier
tätigen Vereine ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜNSTERANER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Münsteraner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Boxen: Münsteraner fliegt zur Weltmeisterschaft : Zwei Fäuste für ...
„Das hat Spaß gemacht“, erinnert sich der gebürtige Münsteraner, der im nordöstlichen Afrika, in Eritrea, seine familiären Wurzeln hat. „Wenn du einen älteren ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
Bluttat in Gievenbeck : Münsteraner soll Ex-Frau mit Messer ...
Durch Messerstiche ist am Dienstagnachmittag eine Frau in ihrer Wohnung so schwer verletzt worden, dass sie kurz darauf starb. Eine Mordkommission ... «Münstersche Zeitung, oct 16»
Doppelte Gage für Münsteraner Duo Jan Josef Liefers und Axel Prahl?
Exklusiv | Köln. 250.000 statt rund 120.000 Euro sollen die Schauspieler Jan Josef Liefers und Axel Prahl pro "Tatort"-Folge vom WDR gefordert haben. «RP ONLINE, sept 16»
Phonstark: Die Münsteraner Hardrock-Formation Zodiac im ...
Die Münsteraner Hardrock-Band Zodiac ist schon in Wacken und auf dem Burg-Herzberg-Festival aufgetreten. Am Dienstagabend war nun der Schlachthof an ... «HNA.de, sept 16»
In den Kommissionen der Deutschen Bischofskonferenz ...
Der Münsteraner Weihbischof wurde am Dienstag während der Vollversammlung der ... Weltkirche ist der Münsteraner Weihbischof Dr. Stefan Zekorn vertreten. «Westfälische Nachrichten, sept 16»
Münsteraner Michael Kerkmann : „Zimmer frei!“-Redakteur: „Ich bin ...
einen prominenten Gast auf seine WG-Tauglichkeit überprüfen, schaut Michael Kerkmann ganz besonders aufmerksam hin: Der Münsteraner ist Redakteur der ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
Umfrage: Münsteraner "Tatort"-Duo Boerne/Thiel am beliebtesten
Münster - Professor Dr. Karl-Friedrich Boerne und Frank Thiel sind einer Umfrage zufolge das beliebteste "Tatort"-Duo. 48 Prozent der Befragten halten die von ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
Münsteraner sollen am 6. November entscheiden ...
Die Münsteraner haben wohl das Wort, ob die Geschäfte in der Innenstadt an Sonntagen öffnen dürfen oder nicht. Vorbehaltlich, dass der Rat dem erfolgreiche ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
Tausende Münsteraner helfen forschen : Studie will ...
Eine der Untersuchungen: Hier wird per Ultraschall die Zusammensetzung des Bauchfettes gemessen. Liegt es – falls überhaupt vorhanden – nur unter der ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
Fußball: 3. Liga : Preußen testen Münsteraner ...
Seit Donnerstag stellt sich Ole Kittner im Training vor – ein waschechter Münsteraner, der allerdings noch nie den Adler-Dress übergestreift hat. Der 28-Jährige ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Münsteraner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/munsteraner>. Avril 2026 ».
