Signification de "polygyn" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT POLYGYN
griechisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE POLYGYN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYGYN
polygyn est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE POLYGYN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «polygyn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polygynie
Polygynie
Polygyny est une forme de mariage, c'est-à-dire une forme spéciale de polygamie, dans laquelle un homme est autorisé à épouser plus d'une femme. Polygyny est beaucoup plus fréquent que la polyandrie dans de nombreuses régions. Si un homme est associé à exactement deux femmes, cela s'appelle aussi Bigynie. Beaucoup de mariages polygyne connaissent une forte hiérarchie et une forte rivalité entre les femmes. Les premières femmes ont généralement un statut plus élevé que celles qui les suivent. La polygynie est souvent l'expression d'une stratification entre l'âge et le sexe: dans de nombreuses sociétés polygames, les hommes plus âgés qui épousent de très jeunes femmes et les hommes plus jeunes restent des veuves âgées célibataires ou mariées très longues. L'apparition de la polygynie est en corrélation avec les systèmes politiques et économiques dans lesquels les ressources humaines - et non les terres ou les biens - sont les ressources les plus importantes. Die Polygynie ist eine Eheform, das heißt eine spezielle Form der Polygamie, bei der es einem Mann gestattet ist, mehr als eine Frau zu heiraten. Polygynie ist in vielen Regionen weit mehr verbreitet als Polyandrie. Ist ein Mann dabei mit genau zwei Frauen liiert, wird das auch Bigynie genannt. Viele polygyne Ehegemeinschaften kennen eine stark ausgeprägte Hierarchie und starke Rivalität zwischen den Frauen. Die ersten Frauen haben im Normalfall einen höheren Status als die nach ihnen kommenden. Polygynie ist zudem oft ein Ausdruck einer Stratifikation zwischen Alter und Geschlecht: In vielen polygynen Gesellschaften heiraten ältere Männer sehr junge Frauen und jüngere Männer bleiben entweder sehr lange ledig oder heiraten ältere Witwen. Das Auftreten von Polygynie korreliert mit politischen und ökonomischen Systemen, in denen menschliche Ressourcen – und nicht Land oder Güter – die wichtigsten Ressourcen darstellen.
définition de polygyn dans le dictionnaire allemand
concernant la polygynie; vivre en polygynie. die Polygynie betreffend; in Vielweiberei lebend.
Cliquez pour voir la définition originale de «polygyn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLYGYN
Synonymes et antonymes de polygyn dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYGYN»
polygyn
Wörterbuch
wörterbuch
Grammatik
Polygynie
eine
Eheform
heißt
spezielle
Form
Polygamie
einem
Mann
gestattet
mehr
Frau
heiraten
vielen
Regionen
weit
verbreitet
Polyandrie
dabei
genau
zwei
Frauen
liiert
wird
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Polygyn
ameisenwiki
Febr
werden
Kolonien
bezeichnet
Gründungsphase
dauerhaft
eierlegende
fertile
Königin
enthalten
universal
lexikon
deacademic
ˈpɒlɪdʒɪn
Polygynia
quot
Webster
plant
having
many
pistils
Useful
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
bedeutet
fremdwörter
http
Wissen
polyg
Adjektiv
Polygynie
betreffend
beruhend
enzyklo
Traducteur en ligne avec la traduction de polygyn à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POLYGYN
Découvrez la traduction de
polygyn dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de polygyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polygyn» en allemand.
Traducteur Français - chinois
polygyn
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
polygyn
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
polygyn
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
polygyn
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
polygyn
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
polygyn
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
polygyn
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
polygyn
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
polygyn
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
polygyn
190 millions de locuteurs
allemand
polygyn
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
polygyn
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
polygyn
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
polygyn
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
polygyn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
polygyn
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
polygyn
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
polygyn
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
polygyn
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
polygyn
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
polygyn
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
polygyn
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
polygyn
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
polygyn
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
polygyn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
polygyn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de polygyn
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYGYN»
Le terme «polygyn» est très peu utilisé et occupe la place
155.414 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polygyn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
polygyn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polygyn».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYGYN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polygyn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polygyn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot polygyn en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYGYN»
Découvrez l'usage de
polygyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
polygyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Man kann also unter reproduktivem und sozialen Aspekt einige
Kapuzineraffengruppen als polygyn- monandrisch und andere als polygyn-
polyandrisch bezeichnen. Es existieren aber nur sehr wenige DNA-Analysen aus
wildlebenden ...
2
Handbuch der pharmaceutischen Botanik: Botanik
Polygyn. L. (tab. 64. 486). Hypauth. fundo convexum ; cal. 10-fidus, laciniis exter.
5, mino- ribus; pet. 5; styli laterales; amphispermia carpophoro aucto, succulento,
tandem decidno imposita; caulis stolonifer; folia ternata, subtus sericea.
3
Geschlecht, Magie und Geld: sozial eingebettete und okkulte ...
... Die stratifizierten Variablen betreffen vorliegend Lebensbedingungen, die
soziales und wirtschaftliches Handeln entscheidend beeinflussen: zum einen
das biologische Geschlecht, zum anderen die Familienstruktur (monogam,
polygyn etc.) ...
4
Das Körperbild bei Frauen und Männern: ...
Streng polygyne Primatenarten wie der Gorilla weisen folglich einen starken
Sexualdimorphismus auf. Auf der Skala des Geschlechtsdimorphismus der Arten
belegt die Spezies Mensch einen Platz, der sie als "leicht polygyn" einstuft38, d.h
...
Alexandra Daszkowski, 2003
5
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) und ...
B. an Kopfkapseln) können allerdings Auskunft darüber geben, ob ein Volk
inonogyn oder polygyn ist (36). Bei allen diesen Kriterien überschneiden sich
zumindest die Extremwerte, so daß zur Diagnose stets ein größeres Material
statistisch ...
1 verheirateter Mann - Eheform monogam = Kernfamilie 1 verheirateter Mann -
Eheform polygyn = polygyn erweiterte Familie 1-2 verheiratete Männer (bzw. 1
verheirateter Mann + 1 Witwe) - Eheform monogam 1-2 verheiratete Männer, ...
Richard Gippelhauser, 1990
7
Das Alphatierprinzip: zur Naturgeschichte von Heldentum, ...
... wonach Ehen einer Frau mit mehreren Männern (polyandrisch) sehr selten
sind (1 %), streng monogame Ehen zu 17% vorkommen, in 51% der Ehen die
Männer gelegentlich mit mehreren Frauen (polygyn) leben und 31 % der
ehelichen ...
8
Die königlichen Frauen der III. Dynastie von Ur
Sowohl in Ebla wie auch im Reich von Ur III waren die Könige mit mehreren
Frauen gleichzeitig verheiratet, lebten also polygyn. Für das frühdynastische
Lagaš ist zur Zeit jeweils nur eine Ehefrau jedes Herrschers bekannt,1245
gleiches gilt ...
Frauke Weiershäuser, 2008
9
Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
Orthographisch korrekt hieße es hier „polygam“ - „polygyn“ (in Ehegemeinschaft
mit mehreren Frauen lebend). Sinnvollerweise hieße das Gegensatzpaar folglich
(abweichend von ED, N1 und N2): „polyandrisch“ - „polygyn“. 30 Gemeint ist: ...
Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011
10
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Ernährung: Sozialstruktur: leben meist paarweise oder seltener in kleinen
Gruppen monogam oder fakultativ polygyn. Verhalten: stimmfreudig am Morgen
und Abend. Es werden Paarduette mit geschlechtsspezifischen Lautformen
geäußert.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYGYN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
polygyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Studie: Monogamie ist gesünder als die Polygamie
Die meisten Gesellschaften, so stellen die Forscher fest, waren (und sind) polygyn. Warum also sind große Gemeinschaften von Menschen zur sozialen ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
Invasion der Insekten
Zudem entgehen sie so Feinden wie etwa gefräßigen Vögeln“, erklärt Seifert. Außerdem sind invasive Arten meist polygyn, das heißt, eine Kolonie hat nicht nur ... «DIE WELT, avril 16»
Natur: Hahn im Korb kämpft notfalls um Hennen-Harem
Fasane leben polygyn, ein Hahn verpaart sich also mit mehreren Hennen. Den Harem von bis zu sechs Hennen verteidigt er gegen Nebenbuhler. Zeigt sich ein ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
Treue – ein Zeichen für Klugheit
Männer seien traditionell deshalb „leicht polygyn“ orientiert. „Heute dagegen sind wir im Evolutionsstadium sexuell exklusiver Beziehungen angelangt“, meint ... «Tagesspiegel, mars 10»
Geteilte Freuden
Das «Ethnographic Atlas Codebook», das 1231 Gesellschaften umfasst, charakterisiert 186 davon als monogam, 1041 als polygyn (Vielweiberei) und 4 als ... «Weltwoche, mai 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. polygyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polygyn>. Avril 2026 ».
