Signification de "Radom" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RADOM
englisch radome, zusammengezogen aus: radar dome = Radarkuppel.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RADOM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADOM
Radom est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RADOM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Radom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Radom
Radom
Radom
Radom est une ville circulaire de la Voïvodie de Mazovie, dans la partie centrale, légèrement sud-est de la Pologne, à environ 100 kilomètres au sud de Varsovie, entre la rivière Vistule et le pied de la Montagne Sainte-Croix. Radom compte sept universités et constitue un important centre de transport des lignes de Varsovie-Cracovie et de Łódź-Lublin. Radom ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin.
définition de Radom dans le dictionnaire allemand
perméable aux ondes électromagnétiques, revêtement de plastique résistant aux intempéries, en particulier pour installations radar d'avions et de navires; Radarbug, nez. für elektromagnetische Wellen durchlässige, als Wetterschutz dienende Verkleidung aus Kunststoff besonders für Radaranlagen von Flugzeugen und Schiffen; Radarbug, -nase.
Cliquez pour voir la définition originale de «Radom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RADOM
Synonymes et antonymes de Radom dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADOM»
Radom
dami
radom
show
raisting
öffnungszeiten
unwetter
wasserkuppe
radomiak
pistole
airshow
eine
kreisfreie
Großstadt
Woiwodschaft
Masowien
zentralen
leicht
südöstlichen
Teil
Polens
rund
Kilometer
südlich
aussichtspunkt
Radarkuppel
Hessens
höchster
Aussichtspunkt
siła
precyzji
serwis
strona
główna
więcej
aktualności
Społeczeństwo
Kultura
Edukacja
Gospodarka
Turystyka
Sport
czternaste
względem
liczby
mieszkańców
miasto
Polsce
home
Informationen
für
Besucher
Denkmal
Museum
Labor
Besichtigungsmöglichkeiten
Förderverein
Industriedenkmal
gmbh
denkmal
GmbH
gemeinnützige
sich
Besitz
Landkreises
Weilheim
Schongau
befindet
Zweck
Aufgabe
Berg
Flieger
Flugschule
Drachen
Gleitschirmflieger
Segelflug
Segelflugmuseum
Traducteur en ligne avec la traduction de Radom à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RADOM
Découvrez la traduction de
Radom dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Radom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Radom» en allemand.
Traducteur Français - chinois
拉多姆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Radom
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Radom
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Radom
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ردوم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Радом
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Radom
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Radom
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Radom
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Radom
190 millions de locuteurs
allemand
Radom
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ラドム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
라돔
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Radom
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Radom
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Radom
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Radom
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Radom
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Radom
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Radom
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Радом
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Radom
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Radom
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Radom
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Radom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Radom
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Radom
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADOM»
Le terme «Radom» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.127 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Radom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Radom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Radom».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADOM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Radom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Radom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Radom en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADOM»
Découvrez l'usage de
Radom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Radom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ort des Terrors: Niederhagen
burg Ende der 60er Jahre Ermittlungen wegen nationalsozialistischer
Gewaltverbrechen im Distrikt Radom ein. 1972 fand in Hamburg ein Prozess
gegen Führungspersonal des Distrikts Radom statt, in dem allerdings nur
höherrangige ...
2
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
Ianowiec Radom Radom Radom Kozienice Kielce Radom Zarczüw Lublin
Hrubieszüw Lublin Tomaszüw Lublin Ianüw Iastrzqb Radom Opoczno Radom
Szydlowicc Kielce Radom , Zedlinslo Radom Radom Radom Radom Kielce
Radom ...
3
Pfarreien im Mittelalter: Deutschland, Polen, Tschechien und ...
... Kielce25 sowie Kreisarchidiakonate (Archidiakonat Zawichost, Radom,
Sandomierz, Nowy Sacz, Wojnicz, Uniejöw).26 Man unternahm auch Studien
über das [Dekanat Itza], Radom 1909-1911; Dekanat radomski [Dekanat Radom],
Radom ...
Nathalie Kruppa, Leszek Zygner, 2008
Ljublin Radom Awgustowo Plotzk 832.958 466.084 459.750 309.018 271.556
895.132 501.121 486.987 327.513 290.347 1.728.090 9G7.205 946.737
636.531 561.903 Summe 2.339.366 2.501.100 4.840.466 Verzeichnis der
bedeutendsten ...
5
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Radom . Warschau Plotzk . Einwohner. ~~8.494 4.033 5.583 4.351 2.854 1.181
5.375 5.640 4.141 3.989 2.996 3.386 3.053 3.065 1.653 3.624 3.311 630 3.463
12.585 4.566 8.450 6.720 4.999 3.715 4.665 5.280 4.101 3.000 3.407 3.896 ...
6
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Ketiem wurde hier der General- Landtag von Klein -Polen ge a ten. i Zwifchen
Radom und Janowiec, in waldiger Gegend. 7 Ilm Einfluffe des Radomka-Fluffes
in die Weichfel und an der Straße von Warfchan nach Lublin. * 2 Meilen von der ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1831
7
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Radom . . . . 4.357 Pultusk, Kr. . . . ' Plotzk . . . . 4.816 Radom, G. ' Radom . ‚ . .
10.073 Radomgk _ _ _ ‚ j Warschau . . . 3.853 Radsyn. Kr. . . . » Ljublin ._ . . .
2.420 Rawa‚ Kr. Warschau . . . 4.716 Bitschiwol . . . Radom . . . . 1.081
Sakrotschim .
8
Allgemeine Weltkunde, oder Encyklopädie für Geographie, ...
Radom 2300 Einw. — Lublin t826 Einw. — Auguftowo t824 Einw. — Plock 1688
Einw. — Für ganz Polen kommen 2003 Einwohner auf die Quadratmeile. Polen
enthalt nebst 22,607 Dörfern 453 Städte. Die bedeutendsten der letztern sind ...
Johann Georg August Galletti, Johann Günther Friedrich Cannabich, Hermann Meynert, 1847
radom i sredstvima udruženim u zadruzi dali ostvarivanju te dobiti na sredstva
koja su unose u fondove zadruge, a i na sredstva za druge potrebe. 5. Zadrugar
koji je svoj rad, zemlijšte odnosno druga sredstva udružio u zadrugu ima u
slučaju ...
10
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
39 trale in Krakau sowie auch von der JSS Radom-Land (Vorsteher dieser
Institution war der Präses des Radomer Jüdischen Ältestenrates, Josef Diamant)
Zuwendungen an Bargeld und Lebensmitteln. Nach den erhaltenen Berichten
der ...
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADOM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Radom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Radom. Śmiertelny wypadek. 70-letnia kobieta zginęła na...
Ze wstępnych ustaleń wynika, że podczas gdy autobus komunikacji miejskiej skręcał w lewo w ulicę Paderewskiego, starsza kobieta weszła na jezdnię, na ... «Echo Dnia, déc 16»
Radom. Zabójstwo 26-latka. Cios nożem prosto w serce [NOWE...
23-letni mężczyzna, mieszkaniec Radomia został aresztowany na trzy miesiące pod zarzutem zabójstwa swojego 26-letniego znajomego. Podejrzany zadał ... «Echo Dnia, nov 16»
L'ASVEL facile à Radom en Ligue des Champions
En déplacement en Pologne sur le parquet du Rosa Radom, le club de la banlieue lyonnaise a très bien démarré la rencontre avec, notamment un 6-0 dans la ... «Sport365.fr, nov 16»
Oldenburg gewinnt Champions-League-Spiel
Der Bundesligist gewann beim polnischen Club Rosa Radom mit 70:66 nach Verlängerung und steht in der Gruppe C mit fünf Zählern Punkten auf Rang zwei. «Südwest Presse, nov 16»
Der Kulturverein zu Gast in Radom
Lüben/Wittingen/Radom. Als krönender Abschluss der Ausstellungsreihe der 13. Internationalen Werkstattwoche „Deutung von Licht“ in Lüben entpuppte sich ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
Gombrowicz Festival opens in Radom
The town of Radom, some 100 km south of Warsaw, is the venue of an international theatre festival focusing on the work of the famous Polish writer Witold ... «thenews.pl, oct 16»
Radom. Głupie zabawy pod szkołą. 10-letnia dziewczynka w szpitalu
10-letnia dziewczynka z obrażeniami twarzy trafiła na oddział chirurgii dziecięcej szpitala na Józefowie. Do przykrego wypadku doszło na terenie Publicznej ... «Echo Dnia, oct 16»
Macierewicz w Radomiu: pieniądze dla robotników, siedziba PGZ i ...
Macierewicz w Radomiu: pieniądze dla robotników, siedziba PGZ i Air Show Radom 2017. jp. Echo Dnia Radomskie. 14 października 2016 14.10.2016 ... «Echo Dnia, oct 16»
Betlejewski w Radomiu. Prokuratura prowadzi śledztwo w sprawie ...
Prokuratura Rejonowa Radom-Wschód w Radomiu wszczęła dochodzenie w sprawie programu "Betlejewski.Prowokacje", wyemitowanego na antenie telewizji ... «Echo Dnia, oct 16»
Schüler aus Radom besuchen Redaktion
Leutkirch hcp Acht Schüler aus der polnischen Großstadt Radom sind derzeit zu Gast bei ihrer Leutkircher Partnerschule. Gemeinsam mit Schülern der zwölften ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/radom>. Avril 2026 ».
