Signification de "Usedom" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE USEDOM EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE USEDOM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Usedom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Usedom
Usedom
Usedom
Usedom est une île séparée par le Peenestrom et le Stettiner Haff du continent dans le Pommerschenbucht dans le sud de la mer Baltique. La plus grande partie de l'île appartient au pays allemand Mecklenburg-Vorpommern. Sur l'Ostrand se trouve la ville portuaire polonaise Świnoujście, qui fait partie de la Voïvodie Poméranie occidentale, où vivent plus de la moitié de la population de l'île. À l'est se trouve l'île polonaise de Wolin. Avec une moyenne de 1906 heures de soleil par an, Usedom est la zone la plus ensoleillée d'Allemagne et l'île la plus ensoleillée de la mer Baltique, c'est pourquoi elle est appelée «Sonneninsel» dans la publicité touristique locale. La plage de sable moyenne de 40 m de largeur du Usedomer Ostseeküste s'étend à 42 km de Peenemünde au nord-ouest jusqu'à Swinemünde à l'est de l'île. Déjà au cours du 19ème siècle, de nombreuses baies balnéaires ont été construites sur l'île - depuis Usedom s'est caractérisé par le tourisme. Les centres touristiques de l'île sont aujourd'hui dans le nord-ouest de Zinnowitz et les bains ambrés Koserow, Loddin, Ückeritz et Zempin et à l'est les bains impériaux Bansin, Heringsdorf et Ahlbeck. Usedom ist eine durch den Peenestrom und das Stettiner Haff vom Festland getrennte Insel in der Pommerschen Bucht in der südlichen Ostsee. Der größte Teil der Insel gehört zum deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern. Am Ostrand befindet sich die zur Woiwodschaft Westpommern gehörende polnische Hafenstadt Świnoujście, wo über die Hälfte der Inselbevölkerung lebt. Östlich schließt die polnische Insel Wolin an. Mit durchschnittlich 1906 Sonnenstunden im Jahr ist Usedom die sonnenscheinreichste Gegend Deutschlands und die sonnigste Insel der Ostsee, weshalb sie in der örtlichen Tourismus-Werbung als Sonneninsel bezeichnet wird. Der im Schnitt 40 m breite feine Sandstrand der Usedomer Ostseeküste erstreckt sich mit 42 km Länge von Peenemünde im Nordwesten bis nach Swinemünde im Osten der Insel. Bereits während der Gründerzeit im 19. Jahrhundert entstanden auf der Insel zahlreiche Seebäder - seitdem ist Usedom durch den Tourismus geprägt. Touristische Zentren der Insel sind heute im Nordwesten Zinnowitz und die Bernsteinbäder Koserow, Loddin, Ückeritz und Zempin und im Osten die Kaiserbäder Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck.
définition de Usedom dans le dictionnaire allemand
Île dans la mer Baltique. Insel in der Ostsee.
Cliquez pour voir la définition originale de «Usedom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC USEDOM
Synonymes et antonymes de Usedom dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «USEDOM»
Usedom
usedom
wetter
sehenswürdigkeiten
ferienhaus
stadt
camping
Wörterbuch
webcam
usedomer
bäderbahn
eine
durch
Peenestrom
Stettiner
Haff
Festland
getrennte
Insel
Pommerschen
Bucht
südlichen
Ostsee
größte
Teil
gehört
deutschen
Land
urlaubsportal
für
insel
urlaub
Insel
Hier
finden
touristische
Informationen
Urlaubstipps
Gastgeber
Ferienwohnungen
Orte
infos
fotos
natur
mode
dieser
Homepage
erfahren
alles
Sonneninsel
Gastgeberverzeichnis
Unterkunft
rvergnügen
ferienwohnung
hotel
Destination
Fotos
einzelnen
Mecklenburg
Vorpommern
werden
hier
anhand
kurzer
allgemeiner
Einführungen
umfangreicher
Ferienhäuser
ferienwohnungen
Traducteur en ligne avec la traduction de Usedom à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE USEDOM
Découvrez la traduction de
Usedom dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Usedom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Usedom» en allemand.
Traducteur Français - chinois
乌泽多姆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Usedom
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Usedom
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उसेडोम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يوزدوم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Узедом
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Usedom
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Usedom
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Usedom
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Usedom
190 millions de locuteurs
allemand
Usedom
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ウーゼドム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
우제 돔 섬
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Usedom
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Usedom
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Usedom
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Usedom
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Usedom
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Usedom
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Uznam
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Узедом
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Usedom
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Usedom
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Usedom
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Usedom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Usedom
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Usedom
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «USEDOM»
Le terme «Usedom» est habituellement très utilisé et occupe la place
14.140 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Usedom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Usedom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Usedom».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USEDOM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Usedom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Usedom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Usedom en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «USEDOM»
Découvrez l'usage de
Usedom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Usedom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF
Usedom
Wo gibt es die schönsten Ferienanlagen und wo die besten Strände? Wie komme ich von einem Ort zum anderen? Und was sind die kulinarischen Spezialitäten der Region? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
2
Radweg Berlin-
Usedom: Bequeme Etappen und schönste ...
Dieses Buch uber den schonsten Streckenabschnitt des beliebten Radfernwegs wird Ihnen Lust machen, sofort los zu radeln!
3
Landschaftsökologische Beschreibung der Insel
Usedom
Usedom gehört zur Großlandschaft „Norddeutsches Tiefland, Küsten und Meere“.3 Die Insel hat eine Landfläche von 445 km2 und ist nach Rügen die zweitgrößte Insel Deutschlands. 373 km2 davon gehören zu Deutschland und 72 km2 zu ...
4
MARCO POLO Reiseführer
Usedom
5
Genusswandern auf der Sonneninsel
Usedom
Im Urlaub etwas f r die eigene Gesundheit zu tun, wird immer beliebter.
6
Rügen,
Usedom, Hiddensee: Inseln im Wind
Umgebung Südwestl. liegt das Renaissance-Wasserschloss von Mellenthin (
1580; Restaurant und Café). In der Mellenthiner Heide, in Prätenow, leben
Wisente im Wisentgehege Insel Usedom (www. wisentgehege-usedom.de;
Ostern–Okt.
7
Baedeker Reiseführer
Usedom
038375 2 06 41 www.windsport—usedom.de Kurse, Verleih von fast allem, Shop
und das Cafe »Knatter« zum Klönen. Anfänger werden im Flachwasserrevier
glücklich. Sportstrand Usedom Zeltplatzstr. 3, Karlshagen Tel. 038371 557 70 ...
Ulf Haussmanns, Beate Szerelmy, Wieland Höhne, 2013
8
Die Insel
Usedom Landschaftsanalyse - Landschaftsbeurteilung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Christoph Staufenbiel, 2011
9
Die Geschichte der Insel
Usedom
Eine geschlossene Darstellung der Geschichte Usedoms - ein Standardwerk, dass nicht nur auf die Historie der Insel beschränkt ist, sondern die ganz Pommern einbezieht.
10
Rügen,
Usedom: mit Stralsund ; [mit Inselplänen, Highlights, ...
Zwei touristische Glanzlichter Mecklenburg-Vorpommerns mit schneeweißen Stränden, stürmischer Ostsee, mondäner Bäderarchitektur an der Küste, stiller Natur und verträumten Fischerdörfern im Hinterland: Rügen, Deutschlands größte ...
Thorsten Czarkowski, Andreas Meyer, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USEDOM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Usedom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nach der Sturmflut "Die Schäden sind extrem" auf Rügen und Usedom
An der Ostsee sorgte das Sturmtief "Axel" für die schwerste Sturmflut seit zehn Jahren. An der gesamten Ostsee-Küste hat das Wasser viele Schäden ... «heute.de, janv 17»
Usedom: Backhaus verspricht Soforthilfen
Die Inseln Rügen und Usedom sind dabei besonders schwer getroffen worden. Auf Usedom hat die Sturmflut mit bis zu drei Meter hohen Wellen vor allem an ... «NDR.de, janv 17»
Seebrücke Ahlbeck | Sie soll wieder Wahrzeichen von Usedom ...
Ahlbeck – Aus der Insel Usedom hat die denkmalgeschützte Seebrücke Ahlbeck wieder ihr ursprüngliches Aussehen. Mit den im November und Dezember ... «BILD, janv 17»
Deutschland: Pilot bei Absturz von Kleinflugzeug auf Usedom ums ...
Neubrandenburg (AFP) Beim Absturz eines Kleinflugzeugs auf der Insel Usedom in Mecklenburg-Vorpommern ist der Pilot ums Leben gekommen. «ZEIT ONLINE, déc 16»
Flugzeugabsturz bei Usedom: Taucher bergen dritte Leiche
Drei Tage nach dem Flugzeugabsturz bei Heringsdorf auf Usedom haben Taucher eine dritte Leiche im Stettiner Haff gefunden. Der Tote wurde geborgen und ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
„Reisewarnung“ für Usedom - Wird der AfD-Erfolg im Nordosten die ...
Aber der Bürgermeister der Usedom-Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, Lars Petersen (CDU), bezeugt, dass für die Insel selbst das Thema Flüchtlinge völlig ... «Hamburger Morgenpost, sept 16»
Feuerwerks-Unglück auf Usedom: Zeugen: Schuss löste Explosion ...
Mehrere Verletzte sowie Schäden an Verkaufsständen und Autos sind das Ergebnis einer Feuerwerksexplosion auf Usedom. Nun berichten Zeugen aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
Ahlbeck: Böllerstand auf Usedom explodiert
Dieses Feuerwerk ging zu früh los: Auf Usedom ist an einem Verkaufsstand für Silvesterartikel ein Brand ausgebrochen - anschließend explodierte der Stand. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
Usedom: Geplantes Flüchtlingsheim ausgebrannt
Auf der Ostseeinsel Usedom ist in der Nacht zum Sonntag eine geplante Flüchtlingsunterkunft ausgebrannt. Das teilte die Polizei mit. Bei dem Haus handelte es ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++ Brandanschlag auf ...
Oktober, 14.03 Uhr: Auf eine geplante Flüchtlingsunterkunft in Trassenheide auf Usedom ist am Sonntagmorgen ein Brandanschlag verübt worden. Unbekannte ... «FOCUS Online, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usedom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/usedom>. Avril 2026 ».
