Signification de "Raglan" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RAGLAN
nach dem englischen Lord Raglan.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RAGLAN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGLAN
Raglan est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RAGLAN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Raglan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Raglan dans le dictionnaire allemand
Forme courte pour: Manteau raglan. Kurzform für: Raglanmantel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Raglan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAGLAN
[klaːn] , englisch: [klæn]
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Synonymes et antonymes de Raglan dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAGLAN»
Raglan
raglan
backpackers
castle
stricken
road
rechner
lord
surf
hostel
oben
meiner
website
diese
tolle
strickmethode
noch
nicht
sehr
verbreitet
bekannt
darum
möchte
hier
allen
interessierten
eine
hilfe
zealand
tourism
information
site
Welcome
number
bringing
accommodation
listings
things
upcoming
events
community
news
Strickeria
wolle
socken
pullover
strickmuster
Stricktagebuch
Strickgalerie
Raglanrechner
Raglanpullover
nach
unten
Wolle
Handarbeiten
cadw
welsh
government
Intricately
Traducteur en ligne avec la traduction de Raglan à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RAGLAN
Découvrez la traduction de
Raglan dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raglan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raglan» en allemand.
Traducteur Français - chinois
插肩
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
raglán
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Raglan
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रागलाण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الرغلا ن معطف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
реглан
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
raglã
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্বারা Raglan
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
raglan
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Raglan
190 millions de locuteurs
allemand
Raglan
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ラグラン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
래글런의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Raglan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Raglan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Raglan
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खेल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Raglan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
raglan
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
raglan
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
реглан
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
raglan
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
είδος επανωφόριου
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Raglan
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Raglan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Raglan
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Raglan
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGLAN»
Le terme «Raglan» est habituellement très utilisé et occupe la place
14.195 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raglan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Raglan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raglan».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGLAN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raglan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raglan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Raglan en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAGLAN»
Découvrez l'usage de
Raglan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Raglan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stefan Loose Reiseführer Neuseeland
Touren und Aktivitäten um Raglan Tolle Wellen gibt es rund um Neuseeland,
aber Raglan ist mit seinen perfekten Wellenlinien das TopSurferziel des Landes.
Für unerfahrene Surfer eignet sich am besten der Ngarunui Beach, 5 km südlich
...
2
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
Der Raglan Creative Market findet jeden zweiten Sonntag im Monat (9714 Uhr)
vor dem Zentrum statt. Raglan Surf School SURFEN (07-825 7873; www.
raglansurfingschool.co.nz; 5b Whaanga Rd., Whale Bay; 3 Std. Unterricht inkl.
Anfahrt 89 ...
Charles Rawling-Way, 2013
In die Tiefen des Landes kann man in der Tropfsteinhöhle Nikau Cave zwischen
dem verträumten Port Waikato und Raglan vor- dringen – nirgendwo sonst in
Neuseeland sind organisierte Höhlenerkundungen so ar- chaisch, rustikal und ...
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wales
Jh. in den prachtvollen Ausbau von Raglan Castle. Unter seinen Nachfolgern,
den Earls of Worcester, wurde aus der Burg ein reich verziertes Herrenhaus mit
Repräsentationsräumen. Dennoch trotzten seine Mauern im englischen ...
Petra Juling, Ulrich Berger, 2014
Raglan. Castle. Q16 Tel. 01443 33 60 00, www.cadw. wales.gov.uk, März–Juni,
Sept./Okt. tgl. 9.30–17, Juli/Aug. 9.30–18, sonst Mo–Sa 10–16, So11–16 Uhr, £3,
50 BurgherrWilliam Herbert, der erste walisischstämmige Earl of Pembroke, ...
Petra Juling, Ulrich Berger, 2011
6
Die Flashman-Manuskripte 04. Flashmans Attacke:
Mir fuhr der Schreck durch alle Glieder — ich hatte zwar den Stein ins Rollen
gebracht, hatte aber nicht die mindeste Absicht, mich von ihm in die Tiefe ziehen
zu lassen —, aber Raglan fuhr schon fort: „Wo ist Nolan? Ja, Nolan Und Lew riss
...
George MacDonald Fraser, 2011
»Wird es schwierig?«, fragte er schließlich. »Kein Kinderspiel jedenfalls. Raglan
hat mir schon einen Vorschuss gezahlt, was bedeutet, dass er Angst hat.« Das
Geräusch einer sichöffnenden Autotür bewirkte, dasssie sich beide umdrehten.
8
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Der bequeme Raglanschnitt ist einem Mißgeschick von Lord Fitzroy James
Henry Somerset Baron Raglan (1788-1855) zu verdanken. Als er 1815 in der
Schlacht von Waterloo verwundet wird, muß ihm ein Arm amputiert werden. Um
diese ...
9
Zweibrücker Wochenblatt
theilS den mangelhaften Anordnungen, zumeist aber dem Umstände zuschreibt,
daß Lord Raglan sich von General Peltsster bestimmen ließ, den Angriff am 18.
bei Tagesanbruch zu machen, ohne zuvor, wie man übereingekommen war , die
...
«Torns Thrombozytenspiegel. Unglaublich niedrig!» Raglan beugte sich zur
Seite, um mitzulesen, und berührte Greene dabei. «Siebzehntausend», sagte sie
,als siedieStelle gefundenhatte. «Das entspricht ja fast dem Wert eines Bluters.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGLAN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Raglan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Raglan's water ready to drink
Luke Firmin provides drinking water to Raglan resident Dot Williams. ... There is relief for Raglan residents forced to boil water after the earthquake - the notice ... «Stuff.co.nz, nov 16»
Raglan family forced to live in tent offered home
Alderton and his mum Diana Paekau had been living in a tent in a Raglan camp ground for about a week when they were offered a home. They were forced ... «Stuff.co.nz, nov 16»
Storm due to whip quake-affected Raglan
Raglan is going through a mini-crisis after the 7.5-magnitude earthquake that ... of kilometres away" and he is in no doubt Raglan's water could also be affected. «Waikato Times, nov 16»
Raglan residents urged to boil water after quake
The Raglan Fire Station is filling water containers as the town strikes a shortage after the massive 7.5 magnitude quake and a full day of aftershocks. Residents ... «Stuff.co.nz, nov 16»
Creatively cultural Raglan
The seaside township of Raglan was once a hippy haven at the end of 'the ... The Raglan wharf has risen from the ashes , with a new building and businesses. «Stuff.co.nz, oct 16»
Raglan rental shortage forces family to live in tent
Raglan rental shortage forces family to live in tent video ... A Raglan woman is living in a tent after her landlords sold the house she was renting and she couldn't ... «Stuff.co.nz, oct 16»
9-year-old girl rescued from rip in Raglan
A nine-year-old girl has been flown to Waikato Hospital after getting caught in a rip in Raglan. A surfer pulled the girl from the water at Ngarunui Beach on ... «Stuff.co.nz, oct 16»
Ten rules for hipsters visiting Raglan this summer
On the Raglan Moaners page, Lee Knight posted "top tips for the bearded, skinny jean wearing hipsters arriving next month to infest Raglan". Crowds takeover ... «Stuff.co.nz, oct 16»
Teen died after being caught in notorious Raglan rip
Two rescuers each tried to pull a struggling Hamilton teenager caught in the notorious "Jack the Ripper" rip at Raglan beach to safety. But Cory Edgecombe ... «Stuff.co.nz, août 16»
Raglan residents to Westpac: Communities like ours matter
The Raglan branch provides easy access to the banking for everyday customers doing their personal banking, business banking, managing notforprofit ... «Stuff.co.nz, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raglan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raglan>. Avril 2026 ».
