Signification de "Relaxation" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RELAXATION
lateinisch relaxatio = das Nachlassen, zu: relaxare, ↑Relaxans.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RELAXATION EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAXATION
Relaxation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RELAXATION EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Relaxation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Relaxation dans le dictionnaire allemand
Relaxation, relaxation a retardé l'entrée d'un nouvel état d'équilibre dû à la résistance interne dans un système matériel après le changement d'un champ de force externe restauration d'un équilibre chimique après une perturbation. Erschlaffung, Entspannung verzögertes Eintreten eines neuen Gleichgewichtszustands infolge innerer Widerstände in einem materiellen System nach Änderung eines äußeren Kraftfeldes Wiederherstellung eines chemischen Gleichgewichts nach einer Störung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Relaxation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELAXATION
Synonymes et antonymes de Relaxation dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RELAXATION» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Relaxation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Relaxation
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELAXATION»
Relaxation
Entspannung
Erholung
Genesung
rhinos
relaxation
postisometrische
kunststoff
electric
feder
music
techniques
these
steps
reduce
stress
mayo
clinic
great
help
with
management
just
about
peace
mind
enjoying
hobby
doccheck
flexikon
bezeichnet
Entspannung
Erschlaffung
einer
kontraktilen
Struktur
beispielweise
Muskelzelle
eines
Muskelgewebes
oder
webmd
your
hectic
lifestyle
down
WebMD
experts
bring
back
into
balance
some
minutes
less
Here
what
relief
finding
helpguide
Learn
relieve
boost
mood
powerful
depression
exercises
Traducteur en ligne avec la traduction de Relaxation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RELAXATION
Découvrez la traduction de
Relaxation dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Relaxation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Relaxation» en allemand.
Traducteur Français - chinois
放松
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
relajación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
relaxation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विश्राम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
استرخاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отдых
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
relaxamento
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিনোদন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
relaxation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bersantai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
くつろぎ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
휴식
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
istirahat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thư giãn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தளர்வு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विश्रांती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gevşeme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
relax
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
relaks
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відпочинок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
relaxare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χαλάρωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ontspanning
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
avkoppling
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
avslapping
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Relaxation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAXATION»
Le terme «Relaxation» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.260 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Relaxation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Relaxation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Relaxation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELAXATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Relaxation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Relaxation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Relaxation en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELAXATION»
Découvrez l'usage de
Relaxation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Relaxation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progressive
Relaxation: Grundlagen und praktische ...
TRIAS, Stuttgart Ohm D, Progressive Relaxation bei Kindern und Jugendlichen. I-
ntspan- nungsverfahren (2001), 18, 9-18 Ohm D (2000) Progressive Relaxation
für Kids. TRIAS, Stuttgart Olschewsky A (1996) Progressive Muskelentspannung
...
2
Stressfrei durch progressive
Relaxation: mehr Gelassenheit ...
Weiterführende Literatur Jetzt sicher entspannen mit Progressiver Relaxation 1
Progressiv entspannen -. Brandl, ). (1996): Die Progressive Relaxation unter
psychoanalytischen Aspekten - Eine Untersuchung der Wirkung vier
verschiedener ...
3
Progressive
Relaxation für Kids: die praktische Anleitung: ...
Im Folgenden werden die Übungen der Progressiven Relaxation für Kinder und
Jugendliche beschrieben. Die Anleitungstexte lehnen sich an das von mir für
Erwachsene vorgeschlagene Vorgehen an.26 Sie sind in einer Form abgefasst,
die ...
4
Progressive
Relaxation: Ein alltagsnahes Übungsprogramm
Überdies werden bei richtiger Anwendung der Progressiven Relaxation
Verkrampfungen einzelner Muskeln durch zu starkes Recken und Strecken (also
zu starkes Anspannen) vermieden. Unterschiedliche Muskelgruppen werden
nämlich ...
5
Entspannungstechniken - Atmung und Entspannung, Progressive ...
4.2.1 Das Konzept Auch Edmund Jacobson, der Gründer der Progressiven
Muskel Relaxation, stellte fest, dass eine falsche Atmung und eine verspannte
Muskulatur bei Angstzuständen festzustellen und () als Ausdruck psychischer ...
6
Motilitätsstörungen der Speiseröhre: ein Leitfaden für ...
Oberer Ösophagussphinkter Während die Messung des Ruhedrucks und der
Relaxation des OOS traditionellerweise fester Bestandteil der
Ösophagusmanometrie waren, tritt heute die Quantifizierung der Koordination
zwischen Pharynx und ...
Joachim Helmut Schneider, 2004
Relaxation,. Blitzlicht-. und. Pulsradiolyse. Die Geschwindigkeit chemischer
Reaktionen hängt stark von der Natur und vom Zustand der reagierenden
Spezies ab (Tab. 9.2). Extrem schnell nennen wir eine Reaktion, wenn sie im /zs-
, ns- oder ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
8
Kursbuch Echokardiographie: unter Berücksichtigung der ...
Bei normaler Funktion der Mitralklappe hängt das Druckgefälle wiederum
frühdiastolisch v. a. von der aktiven Relaxation des linken Ventrikels und
spätdiastolisch v. a. von seiner passiven Dehnbarkeit ab. Diastolische Funktion.
In Grenzen ...
Frank A. Flachskampf, 2006
R. Stehle1, I.Telley2, J. Denoth2, M. Krüger1, G. Pfitzer1 1 Institut für Vegetative
Physiologie, Universität Köln, Germany 2 Laboratory for Biomechanics, ETH
Hönggerberg, Switzerland To study the sarcomeric determinants of relaxation,
force ...
Otmar Schober, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften. Symposium, 2005
10
Lagrange
Relaxation und Column Generation für ...
Auktionen sind ein wichtiger Marktmechanismus für Güter deren Preis nicht eindeutig vorgegeben ist.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELAXATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Relaxation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Demonetisation: No joy for weddings, Delhi High Court slaps down ...
A petition seeking relaxation of Rs 2.5 lakh withdrawal limit for marriages has been dismissed by the Delhi High Court. A bench of Chief Justice G Rohini and ... «Financial Express, nov 16»
Demonetisation: Relaxation exists wherever necessary, says High ...
NEW DELHI: Government has given "relaxation" wherever necessary on the demonetisation issue, Delhi High Court said today as it reserved its verdict for ... «Economic Times, nov 16»
Kashmir: Separatisits-led strike affects normal life despite relaxation ...
Srinagar: Normal life remained affected in Kashmir Valley on Wednesday due to the strike called by separatists, even as some inter-districts cabs plied on the ... «Firstpost, nov 16»
RBI relaxes NPA norms to fight cash crunch
CONDITIONS APPLY: The relaxation, which applies to home loans as well, should however not be seen as restructuring of loans,the RBI has clarified. «The Hindu, nov 16»
Leitlinie zu Relaxation
MANNHEIM. Etwa acht Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Migräne. Bei mehr als einem Drittel von ihnen könnten neben Medikamenten auch ... «Ärzte Zeitung, oct 16»
Simple Relaxation Techniques
Relaxing is easier said than done, but the health benefits make it a worthy goal. Has anyone ever told you “you just need to relax?” There's something about ... «Muscular Dystrophy News, sept 16»
Pune: Yerawada prisoners submit memo for relaxation of parole rules
As per the recent notification by Maharashtra government, convicts serving jail sentence for rape, rape and murder and dacoity will not be eligible for "regular" ... «The Indian Express, sept 16»
13 Relaxation Quotes To Celebrate National Relaxation Day 2016
15 is your day. These relaxation quotes for National Relaxation Day explain exactly why taking a break from time to time is not only a nice thing to do for yourself, ... «Bustle, août 16»
'Apple, Acer, Lenovo, OPPO seek relaxation in sourcing norms ...
New Delhi: Five companies - Apple India, Acer, Le Ecosystem Technology, Lenovo (India) and OPPO Mobiles have sought relaxation in the local sourcing ... «Firstpost, août 16»
Apple given relaxation in sourcing for first three years: Government
NEW DELHI: Apple has only been given a "breather" for the first three years by providing relaxation to it in local sourcing norms and the compulsory 30 per cent ... «Economic Times, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relaxation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/relaxation>. Avril 2026 ».
