Signification de "Relaxans" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RELAXANS
zu lateinisch relaxans, 1. Partizip von: relaxare = schlaff machen.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RELAXANS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAXANS
Relaxans est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RELAXANS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Relaxans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Relaxans dans le dictionnaire allemand
Médicament qui provoque la relaxation, en particulier la relaxation des muscles. Arzneimittel, das eine Erschlaffung, Entspannung besonders der Muskeln bewirkt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Relaxans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELAXANS
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans] Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
[njuːˈɔːlɪənz] , [njuːɔːˈliːnz]
Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã] Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː]
Sti̲mulans [ˈʃt…] , [ˈst…]
Synonymes et antonymes de Relaxans dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELAXANS»
Relaxans
relaxans
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Nichtsedierendes
tolperison
muskelverspannungen
komplexe
Bereich
Muskelverspannun
läßt
sich
durch
physikalische
Maßnahmen
nicht
ausreichend
behandeln
daß
eine
zusätzliche
große
fremdwörterbuch
deacademic
xans
Plur
anzien
i̯ən
antia
Part
Präs
relaxare
↑relaxieren
Arzneimittel
Erschlaffung
Dict
für
dict
Muskelrelaxation
zeitgemäße
anwendung
springermedizin
Für
Eingriffe
Hals
Kopf
Bauch
oder
Seitenlage
wird
manchen
Fällen
Intubation
verabreicht
latein
frag
caesar
Formen
Latein
spanisch
pons
Übersetzungen
Spanisch
Traducteur en ligne avec la traduction de Relaxans à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RELAXANS
Découvrez la traduction de
Relaxans dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Relaxans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Relaxans» en allemand.
Traducteur Français - chinois
松
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
relajante
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
relaxant
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
को आराम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ارتخاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
слабительное
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
relaxante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
relaxant
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
décontractant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
relaxant
190 millions de locuteurs
allemand
Relaxans
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
弛緩
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이완
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
relaxant
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giãn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தளர்த்தி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्नायूंना शिथिलता आणणारे किंवा तणाव कमी करणारे औषध किंवा इतर पदार्थ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gevşetici
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rilassante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zwiotczających
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
проносне
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
relaxanți
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μυοχαλαρωτική
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
spierverslapper
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
relaxant
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
relaxant
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Relaxans
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAXANS»
Le terme «Relaxans» est communément utilisé et occupe la place
92.626 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Relaxans» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Relaxans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Relaxans».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELAXANS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Relaxans» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Relaxans» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Relaxans en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELAXANS»
Découvrez l'usage de
Relaxans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Relaxans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anästhesie und Intensivmedizin
Da mit Rocuronium nunmehrein nichtdepolarisie- rendes Relaxans mir rascher
Anschlagzeit zur Verfügung steht, sollte auf die Anwendung des Priming-Prinzips
sowohl für den elektiven Patienten als auch für den Notfall aufgrund der nicht ...
Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006
2
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Um die Anschlagszeit des Relaxans zu beschleunigen, wird jedoch für die
Intubation normalerweise mit einer höheren Dosis relaxiert. Für eine sog.
Blitzintubation (»rapid sequence induction«; Kap. 29.3.2) mit einem nicht
depolarisierenden ...
Hans Walter Striebel, 2008
3
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Alter des Patienten oder Arzneimittelinteraktionen (z.B. mit volatilen Inhalations-
anästhetika) und eine Änderung der Körpertemperatur können z.B. die
Wirkungsdauer eines Relaxans deutlich beeinflussen (Kap. 5.3.4, S. 179).
Anhand der ...
Striebel, Hans Walter, 2013
4
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Nach intravenöser Injektion von Sugammadex kann innerhalb von ca. 1 Minute
eine fast voll— ständige Reversierung erzielt werden. Durch Bindung (
Enkapsulation) des intravasal befind— lichen Relaxans fällt die Konzentration
des frei— en ...
Hans Walter Striebel, 2012
5
Anästhesiologische Pharmakotherapie: von den Grundlagen der ...
Kombination von Muskelrelaxanzien Nichtdepolarisierendes Relaxans und
Succinylcholin. Diese Kombination kommt in der Praxis am häufigsten vor, und
zwar in Form der bereits erwähnten „Präkurarisierung". Hierunter versteht man,
daß ...
Holger Thiel, Norbert Roewer, 2009
6
Pharmakotherapie in der Anästhesie und Intensivmedizin
Auf die Maskenbeatmung wird verzichtet, weshalb der Patient entsprechend
optimal präoxygeniert und denitrogenisiert worden sein sollte. Das Relaxans mit
der kürzesten Anschlagszeit und den besten Intubationsbedingungen ist derzeit
...
Peter H. Tonner, Lutz Hein, 2011
... mit 2 Hz. Mitte: Nichtdepolarisationsblock. Einzelreize in Viererserie mit 2 Hz. A
) Ausgang ohne Relaxans: Alle Zuckungen haben die gleiche Größe.B), C) undD
)Nach Gabe des Muskelrelaxans wird der Viererserienquotientmitzunehmender ...
8
Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis ; 153 ...
Kombination verschiedener Muskelrelaxanzien Nichtdepolarisierendes
Relaxans + Succinylcholin. Diese Kombination wird am häufigsten praktiziert,
und zwar in Form der sog. Präkurarisierung. Hierbei wird kurz vor Succinylcholin
ein ...
Norbert Roewer, Holger Thiel, 2007
9
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
Grundsätzlich ist – v.a. bei der Verwendung von Propofol + Opiat zur Einleitung –
eine Intubation auch ohne Relaxans möglich,108 aber bisher nicht weit verbreitet
. Bei anderen Verfahren (Maskennarkose, Larynxmaske) ist ein Relaxans ...
10
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Relaxans: Rocuronium 0,6 mg/kg (Wirkung nach 90 s für 45 min) ... Nun werden
Hypnotikum und nach Überprüfung der Möglichkeit der Maskenbeatmung das
Relaxans injiziert und ca. 90 s nach Injektion des Relaxans die Intubation ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELAXANS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Relaxans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wie Praxen Fehler bei der Patientenversorgung vermeiden
... Blut- und Gerinnungsprodukte, Blutverlust, letzte Laborwerte, die Gabe von Antibiotika, Relaxans oder Opioiden sowie der aktuelle Stand der Op erfasst. «Ärzte Zeitung, juil 16»
Pfingstrosen in der Ethnomedizin
Paeonia emodi WALL. ist sowohl pädiatrisches Blutreinigungsmittel, Brechmittel, Relaxans, Laxans, Nerventonikum und Reinigungsmittel als auch Medizin ... «Hanf Journal, juil 15»
"Tatort" im Faktencheck: Darf man aus Notwehr dreimal schießen?
Durch das Relaxans werde auch die Atmung gestoppt. Unter normalen Umständen hat man dann eine Überlebenschance von wenigen Minuten. Relaxantien ... «STERN, mai 15»
В столичном метро донетчанин убил шприцем человека
Врачи предполагают, что погибшему укололи препарат миорелаксант (лат. myorelaxantia; от мио – мускул + relaxans, relaxantis – ослабляющий, ... «Information Agency 'Independent News Bureau', avril 14»
Ein Hoch auf die fiepende Schlaufe
Einleuchtender wäre daher wohl ein Neujahrstermin, aber vielleicht wirkt das musikalische Relaxans ja auch präventiv. Kommentare können nur von 08:00 ... «Berliner Zeitung, déc 13»
The Heart's Witness Against Muhammad: Serial and Simultaneous ...
... his Summa Contra Gentiles: Muhammad did not restrain his sexual urges, but rather he "gave free rein to carnal pleasure," voluptati carnali habenas relaxans. «Catholic Online, oct 12»
Depressionen - Hilfreicher Stromschlag ins Gehirn
Nach drei Minuten setzt die Muskelaktivität wieder ein, die zuvor durch ein Relaxans unterdrückt wurde. Marlene Weidmann liegt auf dem Narkosetisch der ... «Süddeutsche.de, août 12»
Der Tod ist des Schlafes Bruder
Hier wird die Tiefe des Schlafes der Narkose gesteuert, wird die Relaxans der Muskulatur überwacht und das Schmerzzentrum im Gehirn ausgeschaltet. «Derwesten.de, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relaxans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/relaxans>. Avril 2026 ».
