Signification de "Ringelgans" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RINGELGANS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGELGANS
Ringelgans est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RINGELGANS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ringelgans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Ringelgans
bernache cravant
Ringelgans
Le Ringelgans est une espèce petite et sociable du genre Meergisse de la famille de l'Entenfögel. C'est la plus petite et la plus sombre des espèces de chèvres de mer, y compris les religieuses, les chèvres à col roulé et les Canadens. Leur terrain de reproduction est le désert de l'Arctique et la toundra arctique de l'Eurasie et de l'Amérique du Nord. En Allemagne, elle est invitée d'hiver sur la côte de la mer du Nord. Parmi les particularités des Ringelgans, il y a leur lien étroit avec la mer et la côte de la mer pendant le train et l'hivernage. Le nom allemand de l'oie se réfère à l'anneau de col blanc comme le pigeon de l'anneau. Parfois, l'oie est également appelée Rottgans, qui est dérivée de l'appel de sonorité sourde. Die Ringelgans ist eine kleine, gesellig lebende Art der Gattung Meergänse der Familie der Entenvögel. Sie ist die kleinste und dunkelste der Meergänsearten, zu denen neben der Ringelgans die Nonnengans, die Rothalsgans und die Kanadagans zählen. Ihr Brutareal ist die arktische Kältewüste und arktische Tundra Eurasiens und Nordamerikas. In Deutschland ist sie Wintergast an der Nordseeküste. Zu den Besonderheiten der Ringelgans zählt ihre enge Bindung an das Meer und die Meeresküste während des Zuges und der Überwinterung. Der deutsche Name der Gans bezieht sich ebenso wie bei der Ringeltaube auf den weißen Halsring. Gelegentlich wird die Gans auch als Rottgans bezeichnet, was von dem dumpf klingenden Flugruf abgeleitet ist.
définition de Ringelgans dans le dictionnaire allemand
Petite oie, surtout sur la côte arctique, avec la tête et le cou noirs, le dessus noirâtre et un dessin blanc en forme d'anneau sur le cou. besonders an der arktischen Küste lebende kleinere Gans mit schwarzem Kopf und Hals, schwärzlicher Oberseite und einer weißen, ringförmigen Zeichnung am Hals.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ringelgans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGELGANS
Synonymes et antonymes de Ringelgans dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGELGANS»
Ringelgans
wörterbuch
ringelgans
steckbrief
patenschaft
ferienhaus
neßmersiel
eine
kleine
gesellig
lebende
Gattung
Meergänse
Familie
Entenvögel
kleinste
dunkelste
Meergänsearten
denen
neben
Nonnengans
Rothalsgans
Kanadagans
zählen
Brutareal
beobachtungen
bilder
branta
bernicla
Branta
gehört
Familie
Entenvögel
Anatidae
Sommer
sieht
Wildgans
ihrem
Brutgebiet
arktischen
Schutzstation
wattenmeer
vögel
Küstenbewohner
Mittelalter
dachten
wachse
fernen
Ländern
Bäumen
denn
noch
niemand
hatte
nisten
sehen
mitunter
natur
lexikon
bebilderte
Beschreibung
Natur
Lexikon
Dieser
Text
enthält
alle
wichtigen
Informationen
Nabu
jagd
unterliegt
europäischen
Vogelarten
Schutz
Vogelschutzrichtlinie
Anhang
Arten
gelistet
bund
für
umwelt
naturschutz
deutschland
ziemlich
Meeresgans
verbringt
Winterzeit
Halligen
Nordseeküste
großen
Trupps
digitalefolien
deutlich
kleiner
Graugans
einen
relativ
kurzen
schwarzen
Schnabel
Kopf
Typisch
weiße
home
geflatter
dunkle
Gans
Meergänsen
gerechnet
Ihren
Traducteur en ligne avec la traduction de Ringelgans à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RINGELGANS
Découvrez la traduction de
Ringelgans dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ringelgans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ringelgans» en allemand.
Traducteur Français - chinois
布伦特鹅
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ganso Brent
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Brent goose
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ब्रेंट हंस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
برنت أوزة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Брент гусь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Brent ganso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্ষুদ্র বনহংসীবিশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bernache cravant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Brent angsa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ブレントガチョウ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
브렌트 거위
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Brent Banyak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Brent ngỗng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ப்ரெண்ட் வாத்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ब्रेंट हंस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Brent kaz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
oca Brent
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Brent gęsi
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Брент гусак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gâsca
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Brent χήνα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Brent gans
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Prutgås
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ringgås
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Ringelgans
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGELGANS»
Le terme «Ringelgans» est communément utilisé et occupe la place
71.554 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ringelgans» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Ringelgans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ringelgans».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINGELGANS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ringelgans» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ringelgans» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ringelgans en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGELGANS»
Découvrez l'usage de
Ringelgans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Ringelgans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Naturgeschichte des Thierreichs
Der Name Entcnninfehel fenge fich auf eine im hohen Norden fchon felt fehr alter
Zeit getragene Fabel. nach welcher diefer Rankenfüßer die erfte
Entwicklungsfiufe der Ringelgans (Seiser bernicln) fein foll. Ze größer der Unfinn,
defto leichter ...
2
Hansische Literaturbeziehungen: das Beispiel der Þiđreks ...
Lepas anatifera)100, die in der Tat als Treibholz etwa an die Nordseestrände
angeschwemmt wird, und zum anderen für die bis an den Anfang unseres
Jahrhunderts unbekannten Brutplätze der Ringelgans (Branta bernicla bzw.
Branta ...
Susanne Kramarz-Bein, 1996
3
Tod auf dem Pilgerschiff: Historischer Kriminalroman
Inzwischen war die »Ringelgans« in denSchutz derkleinen Insel gelangt.
Dieschienan ihr vorbeizufliegen, und alssiehinterderInsel hervorkamen, sah sie,
daß derKapitän des angelsächsischen Schiffes gezögert hatte, weiler annahm,
seine ...
4
Die Rätsel des Exeterbuchs
meine Lösung „Anker“ und Holthausens „Wasserlilie“; die Antwort „Ringelgans“
scheint ihm noch am ersten richtig. Tupper MLN 21 (S. 991 und 1910 (Ausg.) tritt
wieder für Breokes „Ringelgans“ein. Tr 1912a (8.133) erklärt sich besiegt und ...
Das sind Eigenschaften, wie sie auch Hubschrauber aufweisen, nur kann ein
Vogel viel schneller und energiesparender fliegen als ein Hubschraubermodell
gleicher Größe. Die Ringelgans Igor Ein besonders guter Flieger ist die
Ringelgans.
6
Verzeichniss der in der Schweiz vorkommenden Wirbelthiere
Die Ringelgans. Anser Bernicla Meyer. L'Oie Cravant. Anser torquatus Fr. Anser
Monachus Bechst. Le Cravant. Ein Exemplar wurde vor etwa 3o Jahren auf dem
Bielersee geschossen und kam in die Sammlung des Hrn. Benoit in Ponts.
Heinrich Rudolf Schinz, 1837
7
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Die Ringelgans, Branta bernicla (Linnaeus, 1758), kann nicht eindeutig
identifiziert werden. Nach neuestem Stand ist sie die eigentliche „Bernikel- gans“
(Kinzelbach 2008b). Nomenklatur: branta, bernicla und Schreibvarianten (
Gessner ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
8
Naturgeschichte Deutschlands nach allen drei Reichen
Die Ringelgans ist , Fuß z Zoll lang, und fast 4 Fuß brelt *). Der Schwa«z ist 5 Zell
lang und die zusammen» gelegten Flügel reichen bis drey Viertheile auf den
Schwanz. Der Schnabel ist kurz, nur 'i Zoll lang, erhaben, nach dem Ende zu ...
Johann Matthäus Bechstein, 1809
9
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Schrift'em Müllers iinneisches Natulsi)stem. Il.285. n. lZ. Ringelgans. ".5 -.^ . -
Borowsky gemeinnützigeNaturgeschichte des Thier, reichs. ill.i SchottischeGans,
Baumgans. , , ) AlUMenbachs Handbuch der Naturgeschichte, 4te Aufl. «26. n. 4.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1796
10
Ornithologische Mitteilungen
Ringelgans. von Manfred Brix Im Außenbereich des Naturreservates „De Bol" auf
der niederländischen Insel Texel beobachtete ich am 07.04.2001 einen aus 34
Vögeln bestehenden Pfeifententrupp Anas penelope, der auf Grünland weidete.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGELGANS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Ringelgans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ringelgans mit H5N8-Virus in Horumersiel entdeckt
In der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) hat sich bei einer Ringelgans der Verdacht auf Vogelgrippe bestätigt. Das teilte der Zweckverband ... «Wetter.de, déc 16»
Vogelgrippe in Friesland: H5N8-Virus bei Ringelgans in ...
In der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) hat sich bei einer Ringelgans der Verdacht auf Vogelgrippe bestätigt. Das teilte der Zweckverband ... «Wetter.de, déc 16»
Tiere und Pflanzen an Nord- und Ostsee
Die Ringelgans ist in Norddeutschland ein Wintergast. ... Im Herbst macht die Ringelgans im Wattenmeer und in kleinerer Zahl auch in der Wismarbucht Rast. «NDR.de, oct 16»
Tiere: Tigerbaby „Elsa“ wird von Tierarztpraxis aufgezogen
Niedersachsen 06.12.2016. Gesundheit: Ringelgans mit H5N8-Virus in Horumersiel entdeckt. Gesundheit. Ringelgans mit H5N8-Virus in Horumersiel entdeckt. «FOCUS Online, oct 16»
Vögel beobachten beim Westküsten-Vogelkiek
Darunter sind auch die Flying Five, fünf typische Vogelarten des Wattenmeeres: Alpenstrandläufer, Austernfischer, Silbermöwe, Brand- und Ringelgans, ... «NDR.de, sept 16»
Brent geht zur Neige: Plattform-Entsorgung wird Herkulesaufgabe
Hier liegt das Öl- und Gasfeld Brent, benannt nach dem englischen Namen der Ringelgans. Es ist nicht nur eines der größten und ältesten Ölfelder der Nordsee, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
Wem das Watt gehört Noch reichlich Baustellen übrig
Die Bestandszahlen von 14 Rastvogelarten haben demnach abgenommen, etwa der Austernfischer, die Ringelgans und die Silbermöwe; 13 Arten zeigten ... «taz.de, sept 15»
Die Hallig-Leute und ihr liebes Federvieh
Zur Eröffnung der 18. Ringelgans-Tage auf Hallig Hooge wurde die „Goldene Ringelgansfeder“ an das Hooger Ehepaar Jessel verliehen. Dazu war ... «shz.de, avril 15»
Ringelganstage auf den Halligen
Anfang April kommen sie wieder zu Tausenden. Auf dem Weg in ihre Brutgebiete rasten dann bis zu 80.000 Ringelgänse im Wattenmeer und an der Küste ... «NDR.de, avril 15»
50000 gefiederte Besucher im Wattenmeer
Hallig Hooge - Auf der Hallig Hooge werden am Wochenende die traditionellen Ringelgans-Tage eröffnet. Zum 18. Mal laden Halliggemeinden ... «fehmarn24, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringelgans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringelgans>. Avril 2026 ».
