Signification de "Rockkragen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROCKKRAGEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCKKRAGEN
Rockkragen est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROCKKRAGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rockkragen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Rockkragen dans le dictionnaire allemand
Collier d'une veste pour homme. Kragen eines Herrenjacketts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rockkragen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROCKKRAGEN
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩]
Synonymes et antonymes de Rockkragen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKKRAGEN»
Rockkragen
Wörterbuch
wörterbuch
Grammatik
Duden
rockkragen
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
für
Bedeutung
sagt
noch
kostenlosen
woxikon
rokkragen
rocckckragen
rocccragen
rokkkragen
rockkrageen
rockkraagen
roockkragen
rrockkrragen
rockkraggen
rockragen
rockkkkragen
rocckkragen
universal
lexikon
deacademic
Dienstgrade
Bundesheer
Österreichische
kennt
derzeit
folgende
Angabe
Truppenteile
beim
bezieht
german
German
download
time
charge
Canoonet
Rechtschreibwörterbuch
canoonet
Traducteur en ligne avec la traduction de Rockkragen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROCKKRAGEN
Découvrez la traduction de
Rockkragen dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rockkragen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rockkragen» en allemand.
Traducteur Français - chinois
襋
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cuello de la chaqueta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
coat collar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कोट कॉलर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طوق معطف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
воротник пальто
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gola do casaco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কোট কলার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
collet
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kolar kot
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コートの襟
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
코트 칼라
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
iker-iker rasukan jas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cổ áo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோட் காலர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डगला कॉलर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ceket yaka
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bavero del cappotto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Płaszcz kołnierz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
комір пальта
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
guler blana
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γιακά παλτό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rok kraag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
päls krage
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
frakkekraven
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Rockkragen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCKKRAGEN»
Le terme «Rockkragen» est normalement peu utilisé et occupe la place
135.711 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rockkragen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rockkragen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rockkragen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCKKRAGEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rockkragen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rockkragen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rockkragen en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKKRAGEN»
Découvrez l'usage de
Rockkragen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rockkragen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russlands wehrkraft im mai, 1871
f) Reserve-InfanterieBataillone. Rockkragen: dunkelgrün mit rothem Paspoil.
Paroli am Mantel: dunkelgrün. Achseldragoner: dunkelgrün mit rothem Paspoil ;
auf den Achseldragonern die Bataillons-Nummer aus gelbem Tuche.
Umlaufstreifen: ...
2
Das Königreich Serbien Geographisch-Militärisch Dargestellt
Die Tambourmajore tragen die Montur der Infanterie-Feldwebel mit gelber Lyra
auf dem Rockkragen; bei Paraden haben sie das Bandelier aus grünem Tuche
mit silbernen Borden und weissem Schilde, in welchen zwei gelbe Schlägel ...
Heinrich Von Wittinghausen-Szatm Rv R, 2011
3
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
D. Wittenfield empfiehlt zur Reinigung der Rockkragen den Schwefeläther. Man
benetzt damit die zu reinigende Stelle und ein reine« Läppchen wollenes Tuch
und reibt beides gegeneinander. Die Reinigung erfolgt vollständig und die ...
4
Die Münzen der Republik Bern. - Zürich, Meyer 1846
265, hat hier zwei fünfzackige Sterbchen auf dem Rockkragen, hinter dem Halse
kein Zeichen. — ‚Umschrift SANCTVS '5%; VINCENCIVS 1%! — 9 Gr. 594 Millig.
— ‚H. No. 963, M.-K. B. - 269. Diken ohne Jahreszahl mit gothischer Schrift.
5
Aus dem Schwarzspanierhause: (Erinnerungen an L. v. ...
den Rockkragen, was der Krempe eine nach auswärts ssestülpte Form gab, den
Rockkragen aber durch die beständige Berührung mit der Krempe abgeschabt
erscheinen ließ. Die beiden ungeknöpsten Ruckslügel, zumal jene des blauen ...
Gerhard von Breuning, 1927
Stehende Rockkragen. »Von nun an fühlte ich dir Gefahr des bürgerlichen
Einslußes auf de» Soldaten." Manuskript v. St. Helena. 3-i Es ist gewiß, daß.
wenn ein Maler jedesmal nach dem Nrtheil der verschiedenen Beschauer, sein
Gemälde ...
7
Collection of books on German railroads: Katechismus für die ...
Am Rockkragen eine breite Goldkante und auf jeder Seite zwei goldene Sterne;
2. Schulterverzierung wie zu 1() angegeben; 3. Offizierdegen mit goldenem
Portepee. Am Rockkragen eine breite Goldkante und auf jeder Seite einen
goldenen ...
8
“Das” Leben und Treiben des Italieners in und außer seinem ...
Vergebene bietet man alle Kräfte auf. fich eine andere Richtung zu gehelt. es ift
unmöglih. man muß mit. wohin gerade der Strom fich wälzt und genießt da.bei
das einzige Vergnügen. den Rockkragen des Vordermannes zu betrachten. und
...
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1828
9
Die Ermordung einer Butterblume: Gesammelte Erzählungen ...
aber der verängstigte Mensch hielt ihn beim Rockkragen: »Und die acht Heller,
die hab' ich da aus dem Fenster geschmissen oder aus dem?« »Ei nein,«
brummte der andere und nahm die Pfeife aus dem Mund, »wie wirstdudenn
meine ...
Fran Viepers. Lat mi los! - Mann! Du .. . Du . . . (Ihre Rechte klammert fich an
feinem Rockkragen feft.) . . . Jan! Jan! - Gott, warum hürft denn nich? - Du lat mi!
Du...Du...Ian! - -(Sie kreifcht piiitiieh auf, font .inne und walzt fich fchwer herum. -
Stille.) ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCKKRAGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rockkragen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Catia Hultquist: Ingen verklig människa pratar som syrrorna på TV4
1) skitstövel i läkarrock med någon form av diagnos, 2) skitstövel i läkarrock som springer runt och sextrakasserar personalen med rockkragen uppfälld, ... «Dagens Nyheter, oct 16»
Ingvar Carlsson är mer än en idol
Han går framåtlutad med raska steg, rockkragen uppslagen till skydd mot vädret och ingen som ser honom skulle ens tänka tanken att han snart skall fylla åttio ... «Expressen, juil 15»
Slogs ned av nazister utanför Stockholm
Sedan tog jag tag i rockkragen på honom. En bråkdels sekund senare kom hela gänget på fem, sex stycken och anföll mig. Mannen säger att han först träffades ... «Expressen, mars 15»
Litteratur:Agatha Christie; Mordet på Orientexpressen
Nedanför sovvagnen stod en ung fransk löjtnant i uniform i samtal med en liten herre, som hade rockkragen uppslagen ända till öronen, och av vars ansikte man ... «Tidningen Kulturen, déc 14»
Morran och Tobias är också en tröst
För alla oss som försöker överleva iskallt slaskregn innanför rockkragen. För alla oss som inte sällan går till jobbet med snuva, skjutsar barn till den rytmiska ... «Expressen, nov 14»
Kontroversiell minnesmarsch i Lettland
Den lettiska legionen har varit viktig för att forma dagens Lettland, säger Christian Simson från Estland, för dagen prydd med en lettisk flagga på rockkragen. «Sveriges Radio, mars 14»
Jag får mikrosvindel av julen
Den här välsignade stunden håller i sig fem eller sex sekunder och sedan är den borta och jag skyndar bekymrat stegen, fäller upp rockkragen och tänker: Vad ... «Aftonbladet, déc 13»
Düstere Anti-Idylle
Auf seinem Rockkragen waren Runen. Auf dem Bild, das daneben hing, hielt Vater eine Hacke auf der Schulter. Hinter ihm stand ein Maisstengel, der in den ... «Die Berliner Literaturkritik, mars 10»
Dompan la ribban högre än andra
Vi ångrade aldrig den galna trippen och talade länge efteråt om hur pianisten Jan Johansson suttit med rockkragen uppfälld hela aftonen och sett ganska dyster ... «Helsingborgs Dagblad, sept 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rockkragen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rockkragen>. Avril 2026 ».
