Signification de "Rockoper" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROCKOPER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCKOPER
Rockoper est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROCKOPER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rockoper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
opéra rock
Rockoper
Un opéra rock est une série de morceaux de musique rock qui racontent un complot cohérent. Souvent, les personnes fictives qui se produisent dans cette action prennent des rôles de chant, c'est-à-dire que les paroles des chansons sont des monologues partiels ou des dialogues de ces figures. Un exemple d'un opéra rock est l'album Tommy, le groupe de rock britannique The Who. Eine Rockoper ist eine Folge von Stücken der Rockmusik, die eine zusammenhängende Handlung erzählen. Oft übernehmen fiktive Personen, die in dieser Handlung vorkommen, Gesangsrollen, das heißt, die Texte der Lieder sind teilweise Monologe oder Dialoge solcher Figuren. Ein Beispiel für eine Rockoper ist das Album Tommy der britischen Rockband The Who.
définition de Rockoper dans le dictionnaire allemand
Opéra avec de la musique rock comme musique de scène. Oper mit Rockmusik als Bühnenmusik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rockoper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROCKOPER
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
Synonymes et antonymes de Rockoper dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKOPER»
Rockoper
rockoper
faust
tommy
güssing
tickets
elton
john
brocken
lloyd
webber
inhalt
film
Eine
eine
Folge
Stücken
Rockmusik
zusammenhängende
Handlung
erzählen
Klassiker
Goethe
Rock
Musical
Originaltexten
klassischer
Musik
Jahre
harzer
schmalspurbahnen
Website
Dampfshop
Genießen
gemeinsames
Frühstück
Darstellern
Jetzt
ansehen
Jedermann
theater
erfurt
zwei
Akten
Wolfgang
Böhmer
Text
Peter
Lund
nach
Hugo
Hofmannsthal
Uraufführung
Auftragswerk
Theaters
Erfurt
deutscher
auerbachs
keller
leipzig
Januar
bereits
Auerbachs
Keller
Leipzig
unglaubliche
Rockspektakel
vereint
klassische
Kreuzworträtsel
boheme
Rätsel
Frage
wurde
Wörterbuch
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
wernigerode
reisetipp
sachsen
anhalt
Reisetipp
Wernigerode
Informationen
über
Urlaubern
Traducteur en ligne avec la traduction de Rockoper à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROCKOPER
Découvrez la traduction de
Rockoper dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rockoper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rockoper» en allemand.
Traducteur Français - chinois
摇滚歌剧
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ópera rock
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
rock opera
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रॉक ओपेरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أوبرا الروك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рок-опера
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ópera rock
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শিলা অপেরা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
opéra rock
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
opera rock
190 millions de locuteurs
allemand
Rockoper
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ロック・オペラ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
록 오페라
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
opera rock
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rock opera
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ராக் ஒபரா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रॉक ऑपेरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaya opera
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
opera rock
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rock opera
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рок-опера
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rock opera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ροκ όπερα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rock opera
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rockopera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rockeopera
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Rockoper
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCKOPER»
Le terme «Rockoper» est communément utilisé et occupe la place
92.148 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rockoper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rockoper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rockoper».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCKOPER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rockoper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rockoper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rockoper en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKOPER»
Découvrez l'usage de
Rockoper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rockoper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Sprachrohr einer Generation zur
Rockoper 'Tommy' - Die ...
Die folgende Arbeit behandelt die Geschichte der britischen Band The Who von ihren Anfängen bis zu ihrer ersten Rockoper Tommy.
Christian Krämer, Andreas Bock, 2005
2
Die Renaissance der Nationalpatrone: Erinnerungskulturen in ...
Juliane Brandt Stephan der Heilige Eine Rockoper und ihre Lesarten Stephan
der Heilige ist zweifellos ein interessantes Beispiel, um aufzuzeigen, wie die
Gestalt eines einstigen Landespatrons kontinuierlich um neue Deutungen
bereichert ...
Stefan Samerski, Krista Zach, 2007
3
Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth': Entstehung und ...
1984: „Außerdem entwickelt das Thea- ter zusammen mit Sylvester Levay (Los
Angeles) und Michael Kunze eine Rockoper mit dem Arbeitstitel ,Die schwarze
Möwe', die sich mit dem tragischen Leben der Kaiserin Elisabeth von Österreich (
...
4
Südosteuropa: von vormoderner Vielfalt und ...
B. von der Heranziehung des hl. Stephan - abgelöst. Auch hierbei spielte die
Publizistik eine Vorreiterrolle: Die Rockoper „Stephan der König" thematisierte
das Dilemma des „ungarischen Weges" zwischen West und Ost bzw.
Konrad Clewing, Oliver Jens Schmitt, 2005
5
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Kein Grund für Davies die Flinte ins Korn zu werfen, schliesslich war das Konzept
für die nächste Rockoper Lola versus Powerman and the Money-Go-Round
schon in Stein gemeisselt. Bewertung: ☺☺☺☺☺☺ Jim Morrison (illustriert von ...
6
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
Rockoper vorgenommen. Bekannteste – und allerdings zugleich die einzige
konsensuell als solche bezeichnete – Rockoper ist „Tommy“ von The Who (1969)
247. Daneben gab es Versuche, weitere E-Musik-Gattungen für Rock/Pop-Musik
...
7
Umkämpfte Vergangenheit: Geschichtsbilder, Erinnerung und ...
Manche von Ihnen werden sich vielleicht erinnern, daß eines der Zeichen der
Auflockerung, zumindest im kulturellen Bereich, die Aufführung einer Rockoper,
»Stephan der König«, war.11 Diese stand freilich nicht allein, in Litauen hat man
...
Petra Bock, Edgar Wolfrum, 1999
SONY BiVIO M USK ii N I I K I A I N M I N | Die Rockoper amazon.de mit
Originallexten von Goethe aus FAUST I & II Hörprobe www.faust-rockoper.de
mmerhin geht es um Liebe, Sex, Tod und Schuld Und nun auch um gute Musik.
Denn Volz ...
9
Maria Magdalena - Aspekte der Interpretation einer ...
[...] Da ich mit dieser Arbeit am Ende einer langen traditionsreichen Wirkungsgeschichte ansetze, lässt es sich nicht vermeiden, einen Abriss der Wirkungsgeschichte zu liefern (Kap.
Manuela Gresselmeier, 2004
10
Lonely Planet E-Book PDF Norwegen Reiseführer
Weitere jährliche Veranstaltungen: Elden ROCKOPER (www.elden-roros.no, auf
Norwegisch) Von Ende Juli bis Anfang August wird in Roros jeden Abend eine
dreistündige Rockoper auf— geführt, in der die schwedische Invasion
Trondelags ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCKOPER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rockoper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ökumene Papstbesuch in Schweden: Wie eine "Rockoper"
Ökumene Papstbesuch in Schweden: Wie eine "Rockoper". BildPapst Franziskus mit dem Königspaar. Munib Youna, Papst Franziskus und Martin Junge. «heute.de, oct 16»
„Faust“ auf dem Brocken: MZ verlost Karten für Rockoper
Es wird ein außergewöhnlicher Spaß werden, wenn die Rock-Band Melodien der Songs verwechselt oder die Sänger und Tänzerinnen in andere Rollen und ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
Kamp-Lintfort: Kamp-Lintforter schreibt Rockoper
Janos Krusenbaum hat mit seiner Band "Seeking Raven" ein neues Album mit einer Rockoper auf den Markt gebracht. Der Student geht mit seiner Band ... «RP ONLINE, oct 16»
Eine Rockoper in zehn Akten
05.09.2016 Bonn. Queen-Sänger Freddie Mercury wäre am 5. September 70 Jahre geworden. Der britische Musikjournalist Mark Blake widmet ihm ein Buch mit ... «General-Anzeiger, sept 16»
Rockoper in Ludwigsburg: Vivaldi im Blitzlichtgewitter
Doch egal, ob man von einem Musical oder einer Rockoper spricht, mehr noch als mit der Musik will die Show mit ihrer Optik überwältigen. Nichts für ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
Rockoper-Schnipsel auf dem Wilhelmsplatz rufen Stadtpolizei auf ...
Mephisto-Darsteller Falko Illing erinnert gewollt an frühere Gitarren-Legenden. Die Schauspieler der Rockoper Faust durften jedoch erst ihre Show präsentieren ... «op-online.de, sept 16»
Hamlet als Rockoper
Spielzeiteröffnung: Shakespeares Drama hat die Opernwerkstatt am Rhein als eine aktuelle Parabel inszeniert. Am 15. September wird sie im Theater im Park ... «Neue Westfälische, sept 16»
Grandioses Musikerlebnis: Rockoper „The Wall“ zog 600 Besucher ...
Die Mauer war bei der Aufführung der gleichnamigen Rockoper „The Wall" nach Pink Floyd auf dem Paradeplatz allgegenwärtig - die Mauer des angrenzenden ... «HNA.de, août 16»
Rockoper Jesus Christ Superstar startet auf der großen Treppe in ...
Auf der Großen Treppe vor St. Michael geben hervorragende Sänger „Jesus Christ Superstar“: Die Rockoper passt glänzend ins Programm der Freilichtspiele. «Südwest Presse, juil 16»
Rockoper: Kettcar vertonen Schillers "Räuber"
Das Theater Kiel zeigt die "Räuber" jetzt als Rockoper unter freiem Himmel, mit extra komponierter Musik der Hamburger Indieband Kettcar. "Wir hatten es nicht ... «NDR.de, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rockoper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rockoper>. Avril 2026 ».
