Signification de "Rocksänger" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROCKSÄNGER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCKSÄNGER
Rocksänger est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROCKSÄNGER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rocksänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Rocksänger
chant
Gesang
Le chant est l'utilisation musicale de la voix humaine et probablement la forme musicale la plus ancienne et la plus originale de l'homme. Le chant existe sous des formes très différentes et englobe un large éventail de possibilités sonores et musicales de voyelles complètement indépendantes en termes de hauteur, de volume, de rythme et de son, selon des chants populaires et durables, jusqu'à la chanson artistique virtuose. Dans ce cas, le chant s'effectue souvent à la fois pour un temps correspondant, une culture correspondante ou pour un style musical particulier. Bien que les mêmes organes soient impliqués, le chant de la parole diffère fondamentalement d'une plus grande gamme de sons, de différences dynamiques plus importantes, de différences de hauteur plus élevées, d'une structure rythmique plus ou moins définie et souvent par l'utilisation d'emplacements précisément définis dans une échelle ou une série. Désolé, votre navigateur a été désactivé par JavaScript ou aucun logiciel pris en charge. Gesang ist der musikalische Gebrauch der menschlichen Stimme und wahrscheinlich die älteste und ursprünglichste musikalische Ausdrucksform des Menschen. Gesang existiert in sehr unterschiedlichen Formen und umfasst ein weites Spektrum an klanglichen und musikalischen Möglichkeiten von völlig frei aneinander gereihten Vokalen in unterschiedlicher Tonhöhe, Lautstärke, Rhythmus und Klanggepräge über liedhaften, volkstümlichen Gesang bis hin zum virtuos verzierten Kunst-Gesang. Dabei orientiert sich Gesang häufig entweder an einer für eine entsprechende Zeit, eine entsprechende Kultur oder für einen bestimmten Musikstil üblichen Klangästhetik. Obwohl dabei dieselben Organe beteiligt sind unterscheidet sich Gesang vom Sprechen grundlegend durch ein größeres Klangspektrum, größere dynamische Unterschiede, größere Tonhöhenunterschiede, eine mehr oder weniger genau definierte rhythmische Struktur und oft durch den Einsatz präzise definierter Tonhöhen im Rahmen einer Skala oder Reihe. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware.
définition de Rocksänger dans le dictionnaire allemand
Chanteur qui chante des chansons de rock. Sänger, der Rocksongs singt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rocksänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROCKSÄNGER
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Synonymes et antonymes de Rocksänger dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKSÄNGER»
Rocksänger
rocksänger
hoher
stimme
rauchiger
weibliche
liste
schweizer
kuno
gesucht
österreich
Gesang
musikalische
Gebrauch
menschlichen
Stimme
wahrscheinlich
älteste
ursprünglichste
Ausdrucksform
Menschen
existiert
sehr
unterschiedlichen
Formen
umfasst
watkins
gesteht
„ich
habe
babys
vergewaltigt
Prozess
gegen
britischen
Watkins
Angeklagte
sexuellen
Missbrauch
Kindern
gestanden
einschließlich
Amazon
meine
besten
Verfasser
meint
dokken
melodische
passt
einfach
perfekt
musik
seinen
kollegen
macht
stimmlich
gibt
aller
zeiten
rolling
stone
forum
paar
tagen
gelesen
fragt
mich
jetzt
bitte
nicht
dass
eigentlich
ernstzunehmende
WIRKLICHE
männliche
aktuelle
news
hintergründe
bilder
stern
Aktuelle
Nachrichten
spannende
Hintergrundberichte
sowie
exklusive
Fotos
Videos
Thema
finden
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Kreuzworträtsel
hilfe
lösungen
rocks
Rätsel
Hilfe
Rocks
Rocksängerin
Rocksolist
Rocksolistin
spanisch
pons
Übersetzungen
Spanisch
PONS
Dict
wörterbuch
Traducteur en ligne avec la traduction de Rocksänger à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROCKSÄNGER
Découvrez la traduction de
Rocksänger dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rocksänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rocksänger» en allemand.
Traducteur Français - chinois
摇滚歌手
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cantante de rock
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
rock singer
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रॉक गायक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مغني الروك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рок-певец
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cantor de rock
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রক গায়ক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
chanteur de rock
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyanyi rock
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ロック歌手
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
록 가수
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
singer rock
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ca sĩ nhạc rock
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ராக் பாடகர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रॉक गायक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
rock şarkıcısı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cantante rock
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rock singer
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рок-співак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cântăreț de rock
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ροκ τραγουδιστής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rock sanger
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rock singer
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rock sangeren
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Rocksänger
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCKSÄNGER»
Le terme «Rocksänger» est communément utilisé et occupe la place
85.010 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rocksänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rocksänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rocksänger».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCKSÄNGER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rocksänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rocksänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rocksänger en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKSÄNGER»
Découvrez l'usage de
Rocksänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rocksänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
4 Henngleich Appositive und nicht—satzwertige parenthetische Einschübe
unzweifelhaft Zusammenhänge aufweisen, so sind doch deren grammatische
Eigenschaften verschieden: vgl.: (11.68a) Pia hat den Udo (‚ ein/ einen
Rocksänger‚) in ...
Der. ehemalige. Rocksänger. Tom. "Mäh, mäh, mäh", schrien Max und Very Nice
entsetzt und traten dicht zu dem Kochtopf hin. "Oh nein, was ist ... "Mäh, mäh,
mäh!" Very Nice und Max mähten, was das 49 Der ehemalige Rocksänger Tom.
3
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
Rudolf/Schäfer, S. 41) • Jon Bon Jo\i (John Francis Bongiovi, Rocksänger): „ich
habe bis weit in die 80er Jahre hinein so ziemlich jedes Klischee gelebt, das der
Außenstehende vom Rock'n'Roll-Lifestyle hat. Und ich bereue nichts, es war ein
...
4
Wie ich John Lennon die Haare schnitt, vor Romy Schneider ...
Erinnerungen eines Fotografen Jürgen Vollmer. ROCKSÄNGER. IN EINEM NEW
YORKER CLUB 1970 Die unklaren Konturen verschärften sich in meinem
Sucher, als das.
5
Näher als du ahnst: London Crimes
meineMutter findet, dass er gutaussieht. Isterein Rocksänger?“ „Rocksänger?
Hast du nochnievon Brangelina gehört? Nein? Egal.Er istSchauspieler.
Absoluter Frauenschwarm. Ich könnte dir eine DVD leihen.“ „Ich habe keinen
DVDSpieler.
6
Akustischer Einsatz mittelalterlicher Lyrik im ...
(6) Sowohl der heutige Rocksänger/Liedermacher als auch der mittelalterliche
Sänger/Autor halten sich nicht starr an die einmal festgelegte Melodie, an den
einmal geschriebenen Text. Vielmehr sind beide offen für Einflüsse der sich ...
7
Lautsprecher aus!: Zwangsbeschallung contra akustische ...
... Reichweite...........................................................38, 48, 166 Prince (Rocksänger)....
................................................35, 41 Reihenfolge des Einzugs........................................
.133, 135 Privatleben, Recht ...
8
Yoko Ono - In Her Own Write:
Initiiert hatte dieses Ereignis der Rocksänger Bob Geldof. Im Verlauf dieser
Veranstaltung traten über vierzig Gruppen und Solokünstler auf, so u.a. Led
Zeppelin, Peter Gabriel, The Who, Tina Turner und Madonna. Insgesamt wurden
damit ...
9
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Bosse Koseform zu ➙ Bo. Botho, Boto Nebenformen zu ➙ Bodo. Brendan
englisch, irischer Herkunft. Bedeutung unklar. Brian, Bryan keltisch. Bedeutung:
von bryn »Hügel«. Berühmter Namensträger: Bryan Adams (kanadischer
Rocksänger).
Und neue Gruppen kommen ständig zu. Rock und Pop Ende der 50er Jahre
konnte man zum ersten Mal Rockmusik in Deutschland hören. Die ersten
Rocksänger waren Amerikaner und Engländer und die sangen natürlich auf
Englisch.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCKSÄNGER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rocksänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rocksänger ruft zum Spenden für Kinder auf : Udo Lindenberg ...
Rocksänger Udo Lindenberg hat angesichts von Kriegen und Terror zu Spenden für Kinder in Krisengebieten aufgerufen. Weihnachten mache für ihn nur noch ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
Rocksänger Percival Duke: Harter Kerl mit weichem Kern
So lange ist es her, seit Rocksänger Percival Duke an der ersten „The Voice of Germany“-Staffel teilgenommen hat. Die Casting-Show machte den gebürtigen ... «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
Vor 25 Jahren starb der britische Rocksänger Freddie Mercury in ...
Der Mitbegründer und Leadsänger der Band Queen hatte erst einen Tag vor seinem Tod die Öffentlichkeit von seiner Aids-Erkrankung informiert. Mercury wurde ... «B.Z. Berlin, nov 16»
Schweden: Bob Dylan holt Nobelpreis nicht in Stockholm ab
Stockholm - Der Literaturnobelpreisträger Bob Dylan kommt im Dezember nicht zur Preisverleihung nach Stockholm. Der US-Rocksänger habe am Dienstag per ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
Rocksänger Leon Russell gestorben
Mit 74 Jahren ist Leon Russel in der Nacht auf Sonntag gestorben. Der amerikanische Sänger zeichnete sich durch seine rauchige Stimme und sein langes, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
US-Rocksänger Leon Russell ist tot
Der US-Rocksänger und Gitarrist Leon Russell ist im Alter von 74 Jahren gestorben. Er spielte mit Rock-Größen wie den Rolling Stones, Jerry Lee Lewis und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
Rocksänger: Meat Loaf bei Konzert zusammengebrochen
(ap) Rock-Sänger Meat Loaf ist am Donnerstag bei einem Konzert in Kanada zusammengebrochen. Auf Videos von der Vorstellung im Jubilee Auditorium in ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
Rocksänger im Interview: Heinz Rudolf Kunze über Heimat und ...
Dortmund 40 Platten hat Heinz Rudolf Kunze in 35 Jahren veröffentlicht – die Bilanz kann sich sehen lassen. Sein neues Album trägt den schlichten Namen ... «Ruhr Nachrichten, mars 16»
Den Song hier anhören! Herbert Köfer feiert zum 95. seine Premiere ...
Geburtstag, startet er eine Karriere als Rocksänger. Schlagerstar Frank Schöbel (73, „Wie ein Stern“) und Puhdy-Texter Burkhard Lasch (75, „Alt wie ein Baum“) ... «B.Z. Berlin, févr 16»
Smalltalk mit Ricky Warwick (49), Irischer Rocksänger: «Ich sorge ...
Ja, ich plane eine Feier mit Freunden in Los Angeles, eine Party mit Familie und Freunden in Belfast oder ich gehe nach Frankreich und schaue meinem Land ... «Blick am Abend, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rocksänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rocksanger>. Avril 2026 ».
