Signification de "Rockzipfel" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROCKZIPFEL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCKZIPFEL
Rockzipfel est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROCKZIPFEL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rockzipfel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Rockzipfel dans le dictionnaire allemand
Zip sur l'ourlet de la jupe d'une femme ou s'habiller "attrape quelqu'un sur le haut de la jupe, attrape-le". Zip sur l'ourlet d'une jupe de femme ou un exemple de robe rock top regarde sous le manteau. Zipfel am Saum eines Frauenrocks oder Kleides in »jemanden am/beim Rockzipfel halten, erwischen«. Zipfel am Saum eines Frauenrocks oder KleidesBeispielein Rockzipfel guckt unter dem Mantel hervor.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rockzipfel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROCKZIPFEL
Ba̲u̲mwipfel [ˈba͜umvɪp͜fl̩]
Bẹrggipfel [ˈbɛrkɡɪp͜fl̩]
Kli̲magipfel [ˈkliːmaɡɪp͜fl̩]
Wịrtschaftsgipfel [ˈvɪrtʃaft͜sɡɪp͜fl̩]
Wụrstzipfel [ˈvʊrstt͜sɪp͜fl̩]
Synonymes et antonymes de Rockzipfel dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKZIPFEL»
Rockzipfel
rockzipfel
welden
band
hängen
list
eltern
kind
büro
leipzig
einer
Zeit
Erwachsene
Kinder
getrennt
verbringen
möchte
diesen
Gedanken
wiederaufnehmen
Hallo
liebe
Freunde
Sonntag
bewirtschaften
eine
geschlossene
Gesellschaft
Anschließend
sind
home
sonthofen
Hochwertig
pädagogische
Betreuung
steht
Vordergrund
Willkommen
beim
Euer
Familienzentrum
Sonthofen
freut
sich
Euch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Kinderbetreuung
Jahren
Team
Räume
Konzept
Unser
Alltag
Kontakt
Elternbereich
hamburg
dein
Freiberufler
oder
HomeOffice
selbständig
angestellt
Eltern
ihren
Traducteur en ligne avec la traduction de Rockzipfel à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROCKZIPFEL
Découvrez la traduction de
Rockzipfel dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rockzipfel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rockzipfel» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Rockzipfel
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Rockzipfel
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Rockzipfel
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Rockzipfel
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Rockzipfel
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Rockzipfel
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Rockzipfel
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Rockzipfel
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Rockzipfel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Rockzipfel
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Rockzipfel
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Rockzipfel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Rockzipfel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Rockzipfel
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Rockzipfel
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Rockzipfel
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Rockzipfel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Rockzipfel
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Rockzipfel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Rockzipfel
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Rockzipfel
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Rockzipfel
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Rockzipfel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Rockzipfel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Rockzipfel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Rockzipfel
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCKZIPFEL»
Le terme «Rockzipfel» est communément utilisé et occupe la place
90.162 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rockzipfel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rockzipfel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rockzipfel».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCKZIPFEL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rockzipfel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rockzipfel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rockzipfel en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCKZIPFEL»
Découvrez l'usage de
Rockzipfel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rockzipfel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Am
Rockzipfel erwachsen werden: junge Männer im Ablösungsprozess
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Rockzipfel hängen/sich jm. an die Rockzipfel hängen to swear on one's mother's
deatbbed that Leben: bei dem Leben seiner Mutter]... schwören to take the place
ol' s.o.'s mother]tbe mother's place Mutter: jm. die Mutter ersetzen ‚ M_pt: ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Was Katzen wirklich wollen
Immer. am. Rockzipfel. –. Anhängliche Katzen empfinden wir als besonders
liebenswert. Kein Wunder, schmeicheln sie uns doch geradezu im Überfluss,
indem sie uns ihre Zuneigung sehr oft und ausgiebig zeigen, sodass wir zu dem
...
Mircea Pfleiderer, Birgit Rödder, 2012
4
Starke Kinder: Gezielt und fantasievoll: Methoden für ...
Mit ihrer besten Freundin zusammen ist sie lebhaft und gibt auch manchmal den
Ton an. Aber bei fremden Menschen und in neuen Situationen ist sie auffallend
schüchtern und hängt ängstlich an meinem Rockzipfel. »Ich trau mich nicht« ist ...
5
Hubner's biblische Historien aus dem alten und neuen ...
Jedoch schnitt er dem Saul einen Zipfel von dem Rock ab, und als sie Beide
darauf die Höhle verlassen hatten, zeigte David von weitem dem Saul den
Rockzipfel und sagte: "Mein , . - ^ ., -.. . - 10 Was sprach deswegen Achis ? 11
Wer war bei ...
6
Davos in seinem Walserdialekt: Ein Beitrag zur Kenntniss ...
B. a'r ist na noch am Fäckt z'erwütsch» chon (b. h. er hat ihn noch am Rockzipfel,
Rockschöße, zurückzuhalten vermocht, den Rockzipfel erhaschen können). liiekt
» (g'fä'cktilt) — die Flügel einem Vogel abreißen, ein Huhn rupfen. liiltilttlroti» ...
7
Im Schatten der Hoffnung
Zuerst nimmst du das mit dem Rockzipfel zurück. Dann stelle ich mich vor das
Residenzschloss und du kommst auf den Knien über den Marktplatz gerutscht.
Natürlich mit einem Strauß Rosen in der Hand.“ Marko wurde heiß und kalt. Er
stand ...
8
Sämmtliche Werke: Deutschland, oder Briefe eines in ...
Der Herr hatte Frankreich in unsere Hände gegeben, wie Saul dem David, dieser
schnitt ihm den Rockzipfel ab, wir nahmen nicht einmal den Rockzipfel Straßburg
, vergaßen, was schon Cicero in seiner Örsti« pro klonte)'« sagt, daß man den ...
9
Der welsche Râuber-Chef Ranconi und seine gefürchtete Schaar
waren; fühlte er fich plötzlich am Rockzipfel angefaßt, und als er fich umdrehte.
von einem .Knaben begrüßt, der ihm ein Briefchen ein. händigte, und fchnrll
wieder verfchwand. Hafiig erbrach er das Siegel, öffnete den Brief und las
folgendes: ...
Dem König gefielen diese Worte; er streckte einen Beutel mit tausend Dinaren
zum Fenster hinaus und rief: Reiche deinen Rockzipfel. Wo soll ich einen
Rockzipfel hernehmen, entgegnete der Derwisch, da ich keinen Rock habe?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCKZIPFEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rockzipfel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Am Rockzipfel des Bundes Von Jasper von Altenbockum
09.12.2016 • Der Länderfinanzausgleich wird abgeschafft. Die Angst vor einer Zentralrepublik geht um. Dabei hätten die Länder schon während der ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
Der Rockzipfel des Helden
06.12.2016. Der Guardian gratuliert Helen Marten zum Turner Preis. Im Tagesspiegel denkt die griechischen Schriftstellerin Amanda Michalopoulou an die ... «perlentaucher.de, déc 16»
Feiern mit "Rocki"
Sonthofen – „Rockzipfel“ wird 18! Das Familienzentrum in Sonthofen, gegründet im Dezember 1998, feiert seine „Volljährigkeit“ mit einem Tag der offenen Tür ... «Kreisbote, nov 16»
Co-Working mit Baby im Rockzipfel Bonn
Dienstags und Mittwochs jeweils von 09:00 bis 14:30 Uhr öffnet das Eltern-Kind-Büro „Rockzipfel Bonn“ seine Türen für Eltern, die neben der Betreuung ihres ... «Bundesstadt.com, nov 16»
Mehr Spielraum
Arbeiten und spielen. Der Verein Rockzipfel will demnächst in Glindow ein Eltern-Kind-Büro eröffnen. Junge Eltern sollen dort arbeiten können, während es vor ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, oct 16»
Kolumne: Was macht die Familie?: Den Rockzipfel loslassen
Den Rockzipfel loslassen ... Den Rockzipfel loslassen. Irgendwann ... Den Rockzipfel loslassen · Zwischen 18 und Mitte 30Die härtesten Lebensjahre überhaupt ... «Tagesspiegel, sept 16»
Der rätselhafte Rockzipfel der angehenden Polizistin
Eine angehende Polizistin hält sich nicht an die Verkehrsregeln und wird angehalten. Schliesslich steht sie wegen Bestechung vor Gericht. Ein Missverständnis. «Berner Zeitung, août 16»
Neues Eltern-Kind-Büro in Glindow
Kita-Plätze sind in Werder und Umgebung ausgebucht. Damit Eltern beruflich weiterkommen, deren Kinder gut umsorgt sind, eröffnet der Verein Rockzipfel im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
Bettina Schausten und Thomas Walde im Interview: "Wir hängen ...
... Thomas Walde im Interview: "Wir hängen nicht am Rockzipfel der Regierung" ... Einflussbereichs der Regierung statt, wir hängen nicht an deren Rockzipfel. «kress.de, juin 16»
Wo in Eimsbüttel Büro und Kita fusionieren
Mutter Leyla Oehlrich sitzt mit ihrem Sohn Jonas an ihrem Arbeitsplatz im Büro von Rockzipfel in Hamburg. In der Mischung aus Büro und Kita können Eltern ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rockzipfel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rockzipfel>. Avril 2026 ».
