Signification de "sabbern" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SABBERN
aus dem Niederdeutschen, zu mittelniederdeutsch sabben = Speichel ausfließen lassen, sudeln, wahrscheinlich zu ↑Saft.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SABBERN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABBERN
sabbern est un
verbe.
QUE SIGNIFIE SABBERN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «sabbern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baver
Sabbern
Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. 19:03, 21. Jul. 2009 Leaders (messages de discussion) sabres de page supprimés (Aucun article ou aucun contenu encyclopédique: éditeur unique: 92.227.157.255) 17h35, 15. mai 2008 A.Savin (discussions) sabres de page supprimés (SLA pas d'article) 01:59, 10 août 2005 Philipendula (discussions) bannière de page supprimée (Contenu contenu: 'Voir salive (195.158.147.5) - Discussion de l'utilisateur: 195.158.147.5) Il n'y a actuellement aucun texte dans cette page, vous n'êtes pas autorisé à modifier cette page pour la raison suivante: Vous pouvez rechercher leur titre sur d'autres pages ou consulter leurs journaux de bord. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 19:03, 21. Jul. 2009 Leit (Diskussion Beiträge) löschte Seite Sabbern (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: 92.227.157.255) 17:35, 15. Mai 2008 A.Savin (Diskussion Beiträge) löschte Seite Sabbern (Kein enzyklopädischer Artikel) 19:36, 20. Mai 2007 FritzG (Diskussion Beiträge) löschte Seite Sabbern (SLA Kein Artikel) 01:59, 10. Aug. 2005 Philipendula (Diskussion Beiträge) löschte Seite Sabbern (Inhalt war: 'Siehe Speicheln.' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:195.158.147.5') - Benutzer_Diskussion:195.158.147.5) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.
définition de sabbern dans le dictionnaire allemand
La salive peut s'échapper La bave de chien bave toujours en parlant. Speichel ausfließen lassenBeispieleder Hund sabberter sabbert immer beim Sprechen.
Cliquez pour voir la définition originale de «sabbern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SABBERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sabbere
du sabberst
er/sie/es sabbert
wir sabbern
ihr sabbert
sie/Sie sabbern
Präteritum
ich sabberte
du sabbertest
er/sie/es sabberte
wir sabberten
ihr sabbertet
sie/Sie sabberten
Futur I
ich werde sabbern
du wirst sabbern
er/sie/es wird sabbern
wir werden sabbern
ihr werdet sabbern
sie/Sie werden sabbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesabbert
du hast gesabbert
er/sie/es hat gesabbert
wir haben gesabbert
ihr habt gesabbert
sie/Sie haben gesabbert
Plusquamperfekt
ich hatte gesabbert
du hattest gesabbert
er/sie/es hatte gesabbert
wir hatten gesabbert
ihr hattet gesabbert
sie/Sie hatten gesabbert
Futur II
ich werde gesabbert haben
du wirst gesabbert haben
er/sie/es wird gesabbert haben
wir werden gesabbert haben
ihr werdet gesabbert haben
sie/Sie werden gesabbert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sabbere
du sabberest
er/sie/es sabbere
wir sabbern
ihr sabbert
sie/Sie sabbern
Futur I
ich werde sabbern
du werdest sabbern
er/sie/es werde sabbern
wir werden sabbern
ihr werdet sabbern
sie/Sie werden sabbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesabbert
du habest gesabbert
er/sie/es habe gesabbert
wir haben gesabbert
ihr habet gesabbert
sie/Sie haben gesabbert
Futur II
ich werde gesabbert haben
du werdest gesabbert haben
er/sie/es werde gesabbert haben
wir werden gesabbert haben
ihr werdet gesabbert haben
sie/Sie werden gesabbert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sabberte
du sabbertest
er/sie/es sabberte
wir sabberten
ihr sabbertet
sie/Sie sabberten
Futur I
ich würde sabbern
du würdest sabbern
er/sie/es würde sabbern
wir würden sabbern
ihr würdet sabbern
sie/Sie würden sabbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesabbert
du hättest gesabbert
er/sie/es hätte gesabbert
wir hätten gesabbert
ihr hättet gesabbert
sie/Sie hätten gesabbert
Futur II
ich würde gesabbert haben
du würdest gesabbert haben
er/sie/es würde gesabbert haben
wir würden gesabbert haben
ihr würdet gesabbert haben
sie/Sie würden gesabbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sabbern
Infinitiv Perfekt
gesabbert haben
Partizip Präsens
sabbernd
Partizip Perfekt
gesabbert
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SABBERN
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
Synonymes et antonymes de sabbern dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SABBERN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sabbern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sabbern
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SABBERN»
sabbern
geifern
sabbeln
speicheln
boxer
nächtliches
hunde
baby
Wörterbuch
schlaf
katzen
nachts
Diese
Seite
wurde
gelöscht
Information
folgt
Lösch
Verschiebungs
Logbuch
dieser
Leit
Diskussion
Beiträge
löschte
Sabbern
Kein
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Sabbern
wiktionary
„In
Mankomai
grüner
Runde
excellenten
Spazierend
einander
Höflichkeiten
sich
beschlabbern
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Damit
aufhören
wikihow
Falls
regelmäßig
einer
peinlichen
Pfütze
Sabber
deinem
Kopfkissen
aufwachst
musst
vielleicht
paar
Dict
wörterbuch
dict
viele
tipps
infos
beauty
forum
Hallo
Mädels
letzter
Zeit
aufgefallen
dass
wenn
Nacht
aufwache
ganz
viel
Speichel
mein
Kissen
getropft
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
wenig
tierchenwelt
Welche
wenigsten
liest
hier
Geifer
jedermanns
Sache
Wenn
Kleidung
klebt
Armen
Beinen
kann
anderes
wort
nachschlagewerk
bequemes
Traducteur en ligne avec la traduction de sabbern à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SABBERN
Découvrez la traduction de
sabbern dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabbern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabbern» en allemand.
Traducteur Français - chinois
萨比教徒
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sabeos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sabeans
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Sabeans
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الصابئة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Sabeans
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sabeus
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাবেয়ী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Sabéens
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Syeba
190 millions de locuteurs
allemand
sabbern
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Sabeans
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스바
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sabæ
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Sa-bê
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஸாபியீன்களாகவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
श्रीमंत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Sabiiler
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Sabei
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Sabeans
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Sabeans
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sabeeni
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Σαβαίων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Sabeërs
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sabéerna
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sabeerne
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sabbern
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABBERN»
Le terme «sabbern» est assez utilisé et occupe la place
36.244 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabbern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sabbern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabbern».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABBERN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sabbern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sabbern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sabbern en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SABBERN»
Découvrez l'usage de
sabbern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sabbern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Sabbern. Das Sabbermaul, der Sabbermichel, s. Sabbern. Sabbern, die Sobbe
oder den Saft , Speichel aus dem Munde fließen lassen; a. ND., P. :e. Ha.
sabbeln, He. sapveln., Saarwerden seber». Am meisten wird es von kleinen
Kindern ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Nuckelalarm: Das Überlebensbuch für Väter
Ab dem vierten Monat begann Fabienne zu sabbern. Man konnte die Lätzchen
kaum so schnell wechseln, geschweige denn waschen,wiesiedann auch schon
wieder nass waren. Bekam siejetzt schon Zähne? Das wäredochschonein wenig
...
3
Das Dorf der dichtenden Katzen: Gedachte Gedichte
Dort mag ich gerne knabbern Dort mag ich gerne knabbern Dort mag ich gerne
knabbern Dort mag ich gerne knabbern (natürlich ohne Sabbern). (natürlich
ohne Sabbern). (natürlich ohne Sabbern). (natürlich ohne Sabbern). LeisÊ in den
...
4
Wie man das Eis bricht: 94 Wege, um mit jedem ins Gespräch ...
Leute, die selbst VIPs sind, fangen angesichts von Berühmtheiten nicht zu
sabbern an. Wenn Sie mit einem Star plaudern, loben Sie nicht seine Arbeit,
sondern schwärmen Sie davon, wie viel Sie dank ihm gelacht oder gelernt haben
. Wollen ...
5
Unser Traumhund: Flat Coated Retriever
Sabbern Ein stärkerer Speichelfluss als normal, bedingt durch anatomische
Besonderheiten einzelner Tiere oder Rassen, wird als Sabbern bezeichnet. Ein
plötzlich auftretendes Sabbern kann jedoch auch auf verschiedene
pathologische ...
6
Unser Traumhund: Leonberger
Wohlfühl-ABC Sabbern Ein stärkerer Speichelfluss als normal, bedingt durch
anatomische Besonderheiten einzelner Tiere oder Rassen, wird als Sabbern
bezeichnet. Ein plötzlich auftretendes Sabbern kann jedoch auch auf
verschiedene ...
7
Unser Traumhund: Yorkshire Terrier
Wohlfühl-ABC Sabbern Ein stärkerer Speichelfluss als normal, bedingt durch
anatomische Besonderheiten einzelner Tiere oder Rassen, wird als Sabbern
bezeichnet. Ein plötzlich auftretendes Sabbern kann jedoch auch
aufverschiedene ...
8
Unser Traumhund: Neufundländer
Sabbern Ein stärkerer Speichelfluss als normal, bedingt durch anatomische
Besonderheiten einzelner Tiere oder Rassen, wird als Sabbern bezeichnet. Ein
plötzlich auftretendes Sabbern kann jedoch auch aufverschiedene pathologische
...
Gunther Greishammer, 2012
9
Unser Traumhund: Deutsche Dogge
Wohlfühl-ABC Sabbern Ein stärkerer Speichelfluss als normal, bedingt durch
anatomische Besonderheiten einzelner Tiere oder Rassen, wird als Sabbern
bezeichnet. Ein plötzlich auftretendes Sabbern kann jedoch auch
aufverschiedene ...
10
Unser Traumhund: Cavalier King Charles Spaniel
Sabbern Ein stärkerer Speichelfluss als normal, bedingt durch anatomische
Besonderheiten einzelner Tiere oder Rassen, wird als Sabbern bezeichnet. Ein
plötzlich auftretendes Sabbern kann jedoch auch aufverschiedene pathologische
...
Beate Schulze-Rüpling, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABBERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sabbern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Das Supertalent": Zuschauer erheben schwere Vorwürfe gegen ...
„Coole Nummer, aber Dieter mal wieder. Wenn das zwei Frauen gewesen wären, würde er sabbern, jetzt sabbern endlich mal wir Frauen“, freut sich eine ... «InTouch, nov 16»
Charli XCX: Bikini im Club ist okay
... sie nach einem Auftritt ziemlich geschafft zeigt und schrieb dazu: "Wenn du ein Stück Pizza von der Ferne siehst und nicht mehr aufhören kannst, zu sabbern.". «VIP.de, Star News, sept 16»
Speisefotos in Online-Netzwerken Butter, Sahne, Pornofreude
... würden, das nicht befriedigt werden könne. „Foodporn ist alles, was mich zum Sabbern bringt“, sagte Simpson 2010 im Interview mit The Daily Meal. «taz Hamburg, juil 16»
Bei den sabbernden Millionären
Als Marilyn Monroe «I Wanna Be Loved by You» hauchte: Die Thuner Seespiele zeigen das Musical «Sugar – Manche mögen's heiss» in rundum feuchter ... «Der Bund, juil 16»
Boris sucht neues Zuhause
Wenn Boris gestreichelt wird oder er sich freut, fallen ihm die Augen zu und er fängt ein klein wenig an zu sabbern. Boris widmet sich leidenschaftlich den ... «hallertau.info, juil 16»
Cars und Bikes zum Sabbern
Irgendeinen Spleen, eine „Spinnerei“ braucht ein jeder. Ganz egal ob Sport, Kunst, Verreisen… Ein Leben ohne das Pflegen seiner Leidenschaften ist doch ... «hallertau.info, mai 16»
App-Test: SnoreLab deckt Schnarchnasen auf
... der mich scheinbar zunächst als Klettergerüst benutzt und anschließend in der Nähe des Handys seufzend und sabbernd die richtige Schlafposition sucht. «Handyflash Aktuell, avril 16»
Der Physiologe Ivan Pavlov - Vom Hundespeichel zum Neuen ...
Hunde sabbern beim Fressen. Wenn der Fütterung wiederholt ein Zeichen wie ein Schnarren vorausgeht, sabbern sie schon beim Schnarren. Das lässt sich als ... «Deutschlandfunk, févr 16»
Hunde sind fast wie wir
Die besten Freunde des Menschen haben auch Empathie – sie können sich in andere einfühlen –, und sie haben ein Bewusstsein ihrer selbst. Sabbern tun sie ... «DiePresse.com, déc 15»
Was der Kuss über dich & deine Beziehung aussagt
Aber wisst ihr eigentlich, dass die Art wie ihr küsst so einiges über euch und eure Beziehung aussagt? Gehen wir doch einmal in uns und überlegen: Sabbern ... «WOMAN.at, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sabbern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sabbern>. Avril 2026 ».
