Signification de "Säbelduell" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SÄBELDUELL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄBELDUELL
Säbelduell est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SÄBELDUELL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Säbelduell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Säbelduell dans le dictionnaire allemand
Sabre-combat duel. mit Säbeln ausgetragenes Duell.
Cliquez pour voir la définition originale de «Säbelduell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄBELDUELL
Synonymes et antonymes de Säbelduell dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄBELDUELL»
Säbelduell
säbelduell
Grammatik
wörterbuch
Spiegel
hamburg
burschenschafter
lassen
Helm
Säbel
freier
Oberkörper
treten
Schüler
Burschenschafter
pennalen
Mensur
berichtet
heute
einer
enthauptung
kampfkunst
board
Für
jemanden
gerade
seinem
Gegner
einem
Duell
Kopf
abgeschlagen
noch
eine
erstaunlich
weiße
Weste
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
schüler
antreten
Deutschlands
größtes
Forum
für
aktuelle
Debatte
Diskussionen
über
Politik
Wirtschaft
Sport
Kultur
Wissenschaft
Technik
mehr
〈n
Zweikampf
Säbeln
ausgetragenes
↑Duell
Dict
dict
Deutschen
Aussprache
Ausspracheführer
Lernen
muttersprachlich
auszusprechen
Englische
chinesisch
pons
Chinesisch
kostenlosen
Hier
finden
Übersetzungen
nach
Canoonet
Rechtschreibwörterbuch
canoonet
Nachlese
strache
plant
fpö
derstandard
inland
Präsidenten
führen
Säbelduelle
hätte
Traducteur en ligne avec la traduction de Säbelduell à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SÄBELDUELL
Découvrez la traduction de
Säbelduell dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Säbelduell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Säbelduell» en allemand.
Traducteur Français - chinois
撒巴达
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sabatati
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sabbatati
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Sabbatati
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السبتيين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
саббататов
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Sabbatati
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Sabbatati
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Sabbatati
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sabbatati
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Sabbatati
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Sabbatati
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sabbatati
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Sabbatati
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Sabbatati
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Sabbatati
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Sabbatati
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Sabbatati
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Sabbatati
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
саббататов
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Sabbatati
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Sabbatati
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Sabbatati
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Sabbatati
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Sabbatati
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Säbelduell
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄBELDUELL»
Le terme «Säbelduell» est très peu utilisé et occupe la place
172.400 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Säbelduell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Säbelduell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Säbelduell».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄBELDUELL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Säbelduell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Säbelduell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Säbelduell en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄBELDUELL»
Découvrez l'usage de
Säbelduell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Säbelduell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duellwesen und altösterreichisches Offiziersethos
7. Die Arten des Duells a. Das Säbelduell Im Unterschied zu den romanischen
Ländern (Frankreich, Italien, Spanien), in denen der Degen als Duellwaffe
dominiert, galten in Österreich-Ungarn und Deutschland der Säbel (und die
Pistole) als ...
2
Die feinen Leute: von der vornehmen Art, durchs Leben zu gehen
Kisch hat übrigens zumindest ein Säbelduell gefochten, wie aus dem
Jahresbericht der Prager Burschenschaft Saxonie vom Sommersemester 1912
hervorgeht. Dort heißt es: „Die Burschenschaft focht 12 mal auf Korb . . . Dazu
kommt noch ...
3
Elite, Männlichkeit und Krieg: Tübinger und Cambridger ...
... sich einen Kampfpartner für ein Säbelduell oder in leichteren Fällen eine
Schlägerkontrahage zu verschaffen.147 Es ging meist nicht um individuelle Ehre,
sondern um »Rauflust« und Männlichkeitsrituale. Eine Forderung
auszusprechen ...
Und dabei hatte man doch morgen ein Säbelduell, ein ganz richtiges Säbelduell
mit einem ebenso dummen wie unsympathischen Farbenstudenten, dem man
unrichtige Auskunft über seine Abstammung gegeben hatte. Es kommt mir ...
Jean Améry, Irene Heidelberger-Leonard, 2007
5
Die Schiffbrüchigen: Roman
Und dabei hatte man doch morgen ein Säbelduell, ein ganz richtiges Säbelduell
mit einem ebenso dummen wie unsympathischen Farbenstudenten, dem man
unrichtige Auskunft über seine Abstammung gegeben hatte. Es kommt mir ...
6
Das Duell vor dem Richterstuhle der Religion, der Moral, des ...
Wenige Tage später fand in Wien ein Säbelduell statt, welches von den Blättern
nur andeutungsweise besprochen wurde. So viel aber war ersichtlich, dass Prinz
Alois Schwarzen- berg bei diesem Duelle schwer verwundet wurde. (Sieh das ...
7
Der Zweikampf: Ein sittengeschichtlicher Beitrag
... wenn gleich da seltener, schon ausgeführt worden, und wie lange ist's her, daß
in den Journalen von einem Säbelduell zwischen einem katholischen
Geistlichen und einem Offizier zu lesen war, worin ersterer so klingen- scharf
bewiesen, ...
8
Katte, Ordre und Kriegsartikel: aktenanalytische und ...
Entwurf (Anm. 12), 200, focht Hans Hermann an diesem Tag ein Säbelduell zu
Pferde [sic] mit einem Kontrahenten von Bredow aus. Dieser wurde verwundet.
134 Patentdaten nach den Angaben der in der Geheimen Kriegskanzlei zu Berlin
...
Jürgen Kloosterhuis, 2011
9
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau. 1842
Vor einigen Tagen fand zu Paris wegen einer LiebeSan- gelegenheit ein
Säbelduell zwischen zwei durch ihren Geist, ihre Schönheit und ihre Stellung in
der eleganten Welt ausgezeichnete Damen statt. Die eine der beiden Tapfern
erhielt ...
10
Aotearoa - Land der langen weißen Wolke. Ein Forscherleben ...
Der Kampf war eine Kombination aus Säbelduell und Boxmatch. Bald fuhren sie
mit den Schnäbeln gegeneinander, daß ihnen die Federn von der Brust toben,
bald hieben sie, auf einem Bein stehend, mit den scharfbekrallten Füßen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄBELDUELL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Säbelduell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aus Le Monde diplomatique: An der schwarzen Donau
... Dudelsackpfeifer, die ungarische Volksmusik spielen, Säbelduelle, Pferdeshows … und natürlich die Vorträge über nomadische Zivilisationen in Eurasien. «taz.de, nov 16»
Santiano präsentiert "König der Piraten"
Freddy und seine Freunde stürzen sich ins Geschehen und erleben klirrende Säbelduelle, Verfolgungsjagden auf hoher See und die eine oder andere ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, nov 16»
"Deutschland hat keinen Mut mehr"
... bedeutet das eine Katastrophe. Ich wurde damals als Jude beleidigt und habe deshalb sogar ein Säbelduell gegen einen österreichischen Nazi ausgetragen. «DIE WELT, janv 16»
Lord Weidenfeld: "Der IS gehört für mich in die Hölle"
... bedeutet das eine Katastrophe. Ich wurde damals als Jude beleidigt und habe deshalb sogar ein Säbelduell gegen einen österreichischen Nazi ausgetragen. «DIE WELT, déc 15»
Raven's Cry - Piraten-Adventure erneut verschoben
Raven's Cry bietet Seeschlachten und Säbelduelle - sollte es denn nochmal erscheinen, denn das eigentlich für 2012 geplante Spiel wurde erneut verschoben. «GameStar, nov 14»
Fußballmagazin "Kicker": Walther Bensemann: Der Spielmacher der ...
Ein Säbelduell ist lebensgefährlich und verboten. Die Forderung wird verweigert. Seite 1 von 3nächste Seite. Walther Bensemann: Der Spielmacher der Nation ... «Tagesspiegel, nov 14»
Wo Schüler sich mit Säbeln schlagen
In der LPO ist auch geregelt, wer überhaupt die Säbelduelle austragen darf: Schüler, „die das 14. Lebensjahr vollendet haben, sowie alle Personen, welchen ... «Publikative.org, juil 14»
Wer ist da ewiggestrig?
Diese waren auch als Fechter – Schlägermensur, Säbelduell – geachtet und wegen ihres Mutes gefürchtet. Auch Pistolenduelle wurden ausgetragen. «DiePresse.com, févr 14»
PORTRÄT HEINZ-CHRISTIAN STRACHE FPÖ-PARTEICHEF ...
So ist er auch Mitglied der schlagenden deutschnationalen Burschenschaft „Vandalia“ und forderte 2004 einen Salzburger Arzt zum Säbelduell mit stumpfen ... «Tagesspiegel, sept 13»
Erste Screenshots der 3DS-Version von Disney Infinity
Charaktere und deren Welten lassen sich untereinander vermischen (ob ich dann auch mit Lightning McQueen im Säbelduell antreten darf?). Mit einem ... «ntower, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Säbelduell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sabelduell>. Avril 2026 ».
