Signification de "Kellerduell" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KELLERDUELL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KELLERDUELL
Kellerduell est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KELLERDUELL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Kellerduell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Kellerduell dans le dictionnaire allemand
Match entre deux équipes menacées de relégation. Spiel zwischen zwei abstiegsgefährdeten Mannschaften.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kellerduell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KELLERDUELL
Synonymes et antonymes de Kellerduell dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KELLERDUELL»
Kellerduell
kellerduell
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Balingen
gewinnt
handball
sport
Weilstetten
Kampf
gegen
Abstieg
Bundesliga
neue
Hoffnung
geschöpft
ThSV
noch
zwei
punkte
admira
siegt
Admira
Samstag
Abstiegskampf
weiter
Boden
gutgemacht
Schlusslicht
feierte
Runde
einen
klaren
Klarer
erfolg
braunschweig
bundesliga
Dank
unfreiwilliger
Mithilfe
Eintracht
Braunschweig
Freiburg
weiteren
wichtigen
Erfolg
südwest
presse
Holstein
Kiel
Liga
Sieg
direkten
Konkurrenten
verpasst
Stuttgarter
portal
für
fussball
baden
württemberg
diesem
kommt
heimischen
Otto
Meister
Stadion
schlechthin
Tabellenletzte
Hellas
Handball
balingen
weilstetten
zeit
Köln
Nürnberg
stuttgart
auch
frankfurt
März
gelingt
Befreiungsschlag
Stuttgart
rutscht
Rang
Leverkusen
feiert
ersten
Rückrunden
Fußball
torfestival
last
minute
sieg
Traducteur en ligne avec la traduction de Kellerduell à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KELLERDUELL
Découvrez la traduction de
Kellerduell dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kellerduell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kellerduell» en allemand.
Traducteur Français - chinois
地下室战斗
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
batalla del sótano
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
basement battle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तहखाने लड़ाई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
معركة الطابق السفلي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
подвал битва
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
batalha porão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বুনিয়াদ যুদ্ধ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bataille du sous-sol
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pertempuran bawah tanah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
地下の戦い
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지하 전투
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ruang paling ngisor perang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chiến tầng hầm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அடித்தள போர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तळघर लढाई
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bodrum savaş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
battaglia seminterrato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bitwa piwnicy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
підвал битва
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
luptă subsol
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπόγειο μάχη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kelder stryd
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
källaren slaget
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kjelleren slaget
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Kellerduell
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KELLERDUELL»
Le terme «Kellerduell» est communément utilisé et occupe la place
59.358 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kellerduell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Kellerduell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kellerduell».
Exemples d'utilisation du mot Kellerduell en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KELLERDUELL»
Découvrez l'usage de
Kellerduell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Kellerduell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 22.15 Kult; 22.19 Teil des Heiligtums Kelle 19.5 Behälter für Flüssiges und
Gase Keller 4.13 Niedrig; 19.2 Gebäudeteile Kellerduell 17.9 Mannschaftssport
675 Kellerhals 2.2 Pflanzenarten Kellermeister 20.1 Berufe Kellerraum 4.13
Niedrig; ...
2
Bürger. Macht. Politik.
Sachverständiger« an der Arbeit der Kommission teilzunehmen, erinnerte an ein
Kellerduell in der Fuß- ball-Bundesliga. Bei dem geht es bekanntlich nicht darum,
schön zu spielen, sondern nur irgendwie die Punkte nach Hause zu bringen, ...
3
Wissenschaftlich formulieren: Tipps und Textbausteine für ...
Zu diesem Sprachbildern gehören vor allem me— taphorische Bezeichnungen (
Steueroase, soziales Netz, Kellerduell) und metaphorische Redewendungen (Öl
ins Feuer gießen, etwas in den Griffbekommen, eine Lanze fürjemanden ...
4
Volk bleibt Volk: deutsche Geschichten
Zum Kellerduell gegen Wacker Burghausen ging Torwarttrainer Kraft in die Kiepe
. Unverzüglich brach er sich den Fuß. Wir unterlagen 1:2, und das
lammsgeduldige Jenaer Bluespublikum brüllte in niegehörter Erbitterung:
AUSSER GÖRTZ ...
Christoph Dieckmann, 2001
5
Herner Fußball: Band 4: SV Fortuna 31 Herne, Kreisliga A, ...
Im Kellerduell musste man sich 1:3 geschlagen geben, damit blieb man dem
Tabellenende am Voßnacken weiter treu. Über deutliche Heimsiege freute man
sich derweil bei der SG Herne 70, die Yeni Genclik- spor mit 6:0 abfertigte. Der
SV ...
Mike Lautenschläger, 2010
6
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch Stefan Donaubauer. Kontrahenten in dieser
Region nennt man folgerichtig »Kellerduell«. Nicht zu verwechseln mit:
Fahrradkeller, Weinkeller oder Luftschutzkeller. Beispiele aus dem wirklichen
Leben: bei den ...
7
News: Politik, Geld, Szene, Leute
SVM in der Mini-Krise KELLERDUELL. Altach soll SVM wichtige Punkte liefern. ^
# SVM -Altach SV Mattersburg Cashpoini SCR Altach Fr., 1.8., 20.30 h
Pappelstadion PREfTIIERE Live am 1.8. ab 20.15 Uhr ilus tria auf Premiere
Austria.
8
Mythos Schillerpark: 100 Jahre Fußball im Norden von Dessau
Nur so kann die Klasse erhalten werden", schreibt die „Kupplung". Deprimierend
beginnt jedoch auch die zweite Halbserie für Motor: Turbine Erfurt gewinnt 2: 1
und Chemie Leipzig 4:2. Dann folgt das Kellerduell gegen Stahl Thale.
9
MSV Duisburg - die Chronik: wo Meiderich siegt -
... den abstiegsgefährdeten Bundesligisten, der wenig Grund zum Lachen hatte.
Premiere im Radio! WDR-Hörfunkkoordinators Fritz Pleitgen versuchte sich als
Fußballreporter. Der gebürtige Meidericher kommentierte das Kellerduell MSV-i.
Bernd Bemmann, Hermann Kewitz, Dagmar Dhamen, 2005
10
Hübsche Versuche: mit Photos aus dem Leben des Autors
Im Kellerduell hat sich Frankfurt noch nicht aufgegeben, während es für Bochum
ganz düster aussieht!» oder «Steffi wurde von Ecke zu Ecke gehetzt und hielt
sich tapfer! Die Nummer eins aus Brühl bleibt das Mass aller Dinge!» — Sätze,
bei ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KELLERDUELL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Kellerduell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Meerbusch: Kellerduell für den SSV Strümp
Unter Druck stehen die Fußballer des SSV Strümp, die am Sonntag (15 Uhr, Am Brachter Sportplatz 2, 41379 Brüggen) im Kellerduell beim Tabellenletzten TSF ... «RP ONLINE, sept 16»
Kellerduell im Jahnstadion
Am achten Spieltag steht in der Kreisliga A II ein erstes wegweisendes Kellerduell vor der Tür. Eigentlich darf sich keines der beiden Teams eine Niederlage ... «Schwäbische Post, sept 16»
SVH im Kellerduell gegen Aufsteiger
Herbern - Ein Kellerduell steht für den SV Herbern an. Denn als Tabellen-14. empfängt das Team von Trainer Holger Möllers das Schlusslicht. Anzeige. «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
St. Gallen gewinnt Kellerduell in Thun
Runde der Super League das Kellerduell in Thun 2:1. Dem eingewechselten Albian Ajeti gelang in der 83. Minute der Lucky Punch. Der frühere Stürmer des FC ... «Basler Zeitung, sept 16»
ZFC Meuselwitz im Kellerduell nach der Pause völlig von der Rolle
ZFC Meuselwitz im Kellerduell nach der Pause völlig von der Rolle ... Im Kellerduell der Regionalliga gegen Luckenwalde gab es nach starker erster Halbzeit ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
Kellerduell in Burlage endet unentschieden
Der Letzte traf auf den Vorletzten: Die Ostfrieslandliga-Partie zwischen dem SV Burlage und Concordia Suurhusen war ein echtes Kellerduell. Keiner ... «Ostfriesen-Zeitung, sept 16»
Kellerduell in der Sparkassenarena: „Wir brauchen die Punkte“
Im Kellerduell der Handball-Bundesliga erwartet der HBW Balingen-Weilstetten am Sonntagnachmittag den Aufsteiger TSV GWD Minden. Gelingt den ... «Südwest Presse, sept 16»
Fussball: Im Kellerduell zählt nur Sieg
Somit ist klar, im Kellerduell zählt für beide Mannschaften nur ein Sieg. Vor allem beim BSV Schwenningen muss sich etwas tun. Bereits 23 Gegentreffer in ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
Kellerduell beim SV Altenstadt/WN
Das Kellerduell der Woche findet in Altenstadt statt, wenn der Letzte auf den Vorletzten trifft. Beide Teams überraschen in der Saison, dass sie so im Keller ... «FuPa - das Fußballportal, sept 16»
ZFC Meuselwitz im Kellerduell unter Druck
Fußball Regionalligist ZFC Meuselwitz ist im Kellerduell in der Bringepflicht. Gegen den punktgleichen FSV Luckenwalde am kommenden Sonntag muss im ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kellerduell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kellerduell>. Avril 2026 ».
