Signification de "Schachecke" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHACHECKE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHACHECKE
Schachecke est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHACHECKE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schachecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schachecke dans le dictionnaire allemand
Une partie d'un magazine, une page de journal consacrée aux échecs, en particulier traitant des problèmes d'échecs. Teil einer Zeitschriften-, Zeitungsseite, der dem Schachspiel gewidmet ist, besonders Schachprobleme behandelt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schachecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHACHECKE
Dọrnenhecke [ˈdɔrnənhɛkə]
Knu̲tschecke [ˈknuːt͜ʃ|ɛkə]
Synonymes et antonymes de Schachecke dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHACHECKE»
Schachecke
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Willkommen
Beim
Ausarbeiten
Gestalten
sowie
Recherchieren
meiner
Homepage
habe
allergrößte
Mühe
gegeben
dennoch
schacharena
Herzlich
schachecke
Index
Adrians
private
schachseite
schach
leistungssport
Meine
Schachseite
Alles
über
Schach
Leistungssport
home
Zuoz
Arosa
Celerina
Chur
Prättigau
Roland
Pfingst
Open
Juni
Suchen
Aktuelle
Seite
Home
Traducteur en ligne avec la traduction de Schachecke à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHACHECKE
Découvrez la traduction de
Schachecke dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schachecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schachecke» en allemand.
Traducteur Français - chinois
国际象棋角落
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
rincón de ajedrez
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Chess corner
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शतरंज कोने
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ركن الشطرنج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Шахматный уголок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
xadrez de canto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দাবা কোণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
coin d´échecs
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sudut catur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
チェスコーナー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
체스 코너
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sudhut Chess
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
góc Cờ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
செஸ் மூலையில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बुद्धिबळ कोपरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Satranç köşe
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
angolo di scacchi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kącik szachowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шаховий куточок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
colț de Șah
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γωνία Σκάκι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skaak hoek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Chess hörn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Chess hjørne
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schachecke
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHACHECKE»
Le terme «Schachecke» est très peu utilisé et occupe la place
161.543 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schachecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schachecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schachecke».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHACHECKE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schachecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schachecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schachecke en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHACHECKE»
Découvrez l'usage de
Schachecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schachecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Der junge Czentovic wurde auf Kosten der Schachecke im Hotel einquartiert und
sah an diesem Abend zum ersten Mal ein Wasserklosett. Am folgenden
Sonntagnachmittag war der Schachraum überfüllt. Mirko, unbeweglich vier
Stunden vor ...
2
Trustees for the public?:
453 Alle drei arbeiteten auch als Journalisten, de Mendelssohn bei der von der
britischen Regierung unterstützten Exilzeitung Die Zeitung und bei der BBC,
Haffner bei der Sonntagszeitung The Observer, Fraenkel war für die Schachecke
des ...
Judith Claudia Joos, 2008
... Schachecke in der Tageszeitung „Die Welt" leite. Ich war auch als Autor des
zweiteiligen ZDF-Films „ Tschechen und Deutsche" beteiligt und setze mich bei
zahlreichen Veranstaltungen für eine „ volle Aussöhnung der Tschechen mit den
...
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fräcke Fl Sack Säcke Ecke Sofa Staubecke Käseecke Leseecke Schlafecke
Strafecke Schachecke Sprachecke Kochecke Tischecke Knutschecke
Duschecke Rätselecke Bastelecke Spielecke Faulecke Schmollecke Stubenecke
Ofenecke ...
5
AUFBRECHEN!: Warum wir eine Exzellenzgesellschaft werden müssen
... nach unseren Wünschen zusammengestellt (»Nur Fußball mit Schwerpunkt
Bayern, Kochrezepte und die Schachecke«) Versuchen Sie schon heute einmal,
Ihre Zeitung bei news2paper.com zu bestellen! Alle diese Anwendungen wie ...
6
Mein Vater - Musiker und Offizier: 1918 Dresden - 1998 ...
Daher hat er die Symbole für die einzelnen Figuren in der „Schachecke“ unserer
Lokalzeitung ausgeschnitten und auf Stecknadeln gesteckt; diese musste man
dann auf einem gezeichneten Schachbrett verschieben: ein kompliziertes ...
Harald Volkmar Schlieder, 2013
7
Pressefreiheit. Staatsaufsicht in Verwaltung und Wirtschaft: ...
... was Unterhaltung und Schachecke ist usw. mit in Kauf. Ich finde, jetzt müßten
wir der Eventualität ins Auge sehen, daß nicht mehr die politische Leistung die
politisch irrelevante Leistung mit durchzieht, daß vielmehr überhaupt gar keine ...
8
Das Geheimnis des Schönen
Moderne , Erleuchtung' tritt beim Nachschlagen der Lösung für die Schachecke
ein oder beim Anknipsen des heimischen Breitbandfernsehers, ist aber meist
nichts Göttliches mehr (es sei denn, dieser Fernseher genießt bei sich zu Hause
...
9
Platons Grotesker Irrtum: Und 98 Andere Neuronenstürme Aus ...
... einen elend dicken Packen doofer Stellenanzeigen, für die bestimmt die Hälfte
der schwedischen Wälder abgehackt werden musste – und darin suchte ich
jeden Samstag die paar Seitchen SZ am Wochenende, wo die Schachecke war.
10
Das Schachspiel als Phänomen der Kulturgeschichte des 19. ...
5"1 Die Redaktionen der größten Zeitungen wurden mit Anfragen nach der
Ftablie- rung einer Schachecke überhäuft und es wurde versucht, die
beschlossenen Statuten rigide durchzusetzen. Wer zu einem Schachkongreß
unentschuldigt ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHACHECKE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schachecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vincent Keymer: Ein kleiner König
Fast jede Tageszeitung hat eine Schachecke, Hunderttausende spielen zu Hause oder draußen im Park. Da geht es um Spaß und Sport, nicht so sehr um Geld. «ZEIT ONLINE, nov 16»
Mit Video: Ickerner Schüler lieferten sich ein Schach-Duell
... neue Schachspiele für die AGs. „Wir haben auch zwei überdimensionale Schachbretter gekauft, um in den beiden Schulen eine Schachecke einzurichten“, ... «Ruhr Nachrichten, oct 16»
Schachfieber grassiert auf Bad Blankenburger Schulhof
Alle Mädchen und Jungen können übrigens lernen wie man Schach spielt, denn die Regeln sind in der Schachecke in einem kleinen, natürlich selbst ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
Wo Backhaus und Wasserpfeife rauchen
Eine Shisha-Lounge für Freunde der Wasserpfeife wird stilecht neben einer Schachecke vom Verein Schachdrachen eingerichtet. Livemusik wird gespielt und ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
So viel Bewährtes steckt im Wochenende
Was wir auch erhalten: die Sprüche von Promis und klugen Köpfen, die Schachecke und natürlich Hägar – den sympathischen Wikinger-Chauvi von nebenan. «Reutlinger General-Anzeiger, mars 16»
Boule-Turnier im Hammer Park
Spielplatz, Ruhegarten, Schachecke, Tischtennisplatten, Minigolf, Teich, Rodelhügel, Sportanlage, Planschbecken und die Wiesen zeigen die vielseitigen ... «Hamburger Wochenblatt, août 15»
Schach: Königliches Spiel feiert Comeback im Duderstädter Freibad
Die Kosten für das Comeback der Gartenschach-Figuren teilen sich die EBB und der Schachklub. Für die Schachecke sollen noch Sitzmöglichkeiten geschaffen ... «Göttinger Tageblatt, juin 14»
Weiterer Baustein im Generationenpark: Schachanlage ...
Inoffiziell gilt die neue Schachecke im Generationenpark in Höhe des Eingangs Prozessionsweg damit als eröffnet. Offiziell wird die Stadt das kleine ... «Allgemeine Zeitung, août 13»
"Ose, die Soziale" bekommt einen Orden
... Mitglied der Gruppe Helfen-Helfenlassen, brennende Jugendschöffin - "ich hab' mit den Richtern gerungen" - und Initiatorin der Schachecke Scharnebeck. «Hamburger Abendblatt, févr 12»
Bläserquintett eröffnet Musikzimmer
... auch die Außenanlage fertig sein: Ein öffentlicher Garten mit Wildblumenwiese, Schachecke, eventuell einem Bouleplatz und einem kleinen Freilufttheater. «suedkurier.de, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schachecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schachecke>. Avril 2026 ».
