Signification de "Schiffchenmütze" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHIFFCHENMÜTZE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFCHENMÜTZE
Schiffchenmütze est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHIFFCHENMÜTZE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffchenmütze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schiffchenmütze dans le dictionnaire allemand
Bateau. Schiffchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffchenmütze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIFFCHENMÜTZE
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]
Synonymes et antonymes de Schiffchenmütze dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFCHENMÜTZE»
Schiffchenmütze
Grammatik
schiffchenmütze
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
express
spezial
krepp
papier
blau
Amazon
Fashion
Kostenlose
Lieferung
Rückgabe
Express
Spezial
Krepp
franz
mensch
Besonderheit
extrem
saugstark
Material
Papier
Einsatz
Gastronomie
Großküche
Lebensmittelindustrie
Marke
Hygostar
Größen
universal
preiswert
schnell
hygi
gmbh
bieten
Ihnen
Produkte
Bestellen
einfach
bequem
luchs
professional
Bekleidung
Thekenbekleidung
Accessoires
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
sevim
shop
Versandeinheit
Karton
Inhalt
Stück
Artikelkategorie
Schiffchen
service
pack
gastroneeds
Service
geprägtem
Pack
Mütze
Großküchen
weiß
arbeitskleidung
SCHIFFCHEN
MUETZE
KREP
IMPORT
AMAZON
februar
PUTZ
PFLEGEMITTEL
Many
translated
example
sentences
Traducteur en ligne avec la traduction de Schiffchenmütze à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHIFFCHENMÜTZE
Découvrez la traduction de
Schiffchenmütze dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiffchenmütze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffchenmütze» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Schiffchenmütze
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Schiffchenmütze
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Schiffchenmütze
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Schiffchenmütze
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Schiffchenmütze
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Schiffchenmütze
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Schiffchenmütze
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Schiffchenmütze
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Schiffchenmütze
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Schiffchenmütze
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Schiffchenmütze
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Schiffchenmütze
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Schiffchenmütze
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Schiffchenmütze
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Schiffchenmütze
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Schiffchenmütze
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Schiffchenmütze
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Schiffchenmütze
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Schiffchenmütze
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Schiffchenmütze
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Schiffchenmütze
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Schiffchenmütze
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Schiffchenmütze
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Schiffchenmütze
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Schiffchenmütze
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schiffchenmütze
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFFCHENMÜTZE»
Le terme «Schiffchenmütze» est normalement peu utilisé et occupe la place
121.550 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiffchenmütze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schiffchenmütze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiffchenmütze».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIFFCHENMÜTZE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiffchenmütze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiffchenmütze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schiffchenmütze en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFCHENMÜTZE»
Découvrez l'usage de
Schiffchenmütze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schiffchenmütze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
Da war zum Beispiel der Schaffner oder die Schaffnerin, die in einer
dunkelblauen Uniform - mit Schirmmütze die Männer und mit Schiffchenmütze
die Frauen - ihren Dienst taten und den Leuten die Fahrkarten lösten und sie
entwerteten.
2
CoLibretto: Lest doch was ihr wollt
Sie sah seine schmutziggelbe Uniform, massige Stiefel, Schiffchenmütze, den
kahl rasierten Nacken, einen Streifen dunkler Haare. Der Kirchraum füllte sich mit
Machorka, dem stinkenden Russentabak, mit herzklopfender Angst und den ...
3
Eau de Cologne - Futurismus
2000 Fesch sehen sie aus, die Köchinnen, mit weißen Kitteln und
Schiffchenmütze auf der Dauerwelle. IN Festival N., schweiz. auch M. (—s; —s,
selten -e), Mitte 19. Jh. entlehnt aus engl. festival 'Musikfest' (Subst. zu (mittel-)
engl. festival ...
4
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
... und sagte: »Ich kann mir nicht helfen, aber die hier sieht Ihnen so was von
ähnlich!« Sie hielt die Zeitschrift mit dem Foto voran hoch. »Finden Sie nicht auch
?« Ihr Zeigefinger tippte auf eine Frau in Uniform, ein Kostüm mit
Schiffchenmütze.
5
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Der flaumige Jüngling im uniformen, sommerlichen Dress der Mitarbeiter des
Einkaufszentrums, im rot-weiß gestreiften Hemd mit der gelben Krawatte und der
grün-blau gewürfelten Hose, sowie mit einer albernen Schiffchenmütze mit der ...
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Wollmütze Schirrnmütze /'00:3эп-/ Dogenmütze Schiffchenmütze
Kosakenmütze Baskenmütze Matrosenmütze Lotsenmütze Studentenmütze
Ballonmütze Klappmütze Schiebennütze Schiffermütze Kutscherrnütze
Schülennütze Tellerrnütze ...
7
Gestatten? Amanda Klachl - mein Mädchenname: Das Dieter Gogg ...
Er hatte seine Schiffchenmütze auf, und er lachte, so wie jemand lacht, der
gerade fotografiert wird. Ich durfte gar nicht daran denken, wie es gewesen wäre,
hätte statt Kurt und mir Vati mit seiner Flak hinter dem gelben Bildstock auf den ...
Dieter Gogg, Oliver Graf, Moritz Gogg, 2008
8
Welche Farbe hat die Angst?
Auf demKopfsaß eine Schiffchenmütze, wie Bäcker sie bei ihrer Arbeit inder
Backstube tragen.Mit ihm zog derDuft nach frischen Brötchen, Kuchen und
Laugengebäck ins Zimmer. Sofort begann Kattas Magen zu knurren.
Eigentlichhatte sie ...
Im stählern-grauen Rang über dem Zug lehnte lässig eine Schiffchenmütze mit
Kalaschnikow an der Brüstung seines Glaskastens. Dann plötzlich füllte die
hallende Durchsage, ei- nem Kommandoton ähnelnd, die Halle: „Nach Spandau-
West ...
10
Rodin Wodanek - Die kleine Idee: Zwei Märchen für jung und ...
Angetan mit einer aus Zeitungspapier gefalteten Schiffchenmütze, stand er mit
dem linken Hinterbein in einem riesigen Farbeimer und versuchte gerade, sich
mit der rechten Vorderpfote die weiße Wandfarbe aus den Augen zu reiben.
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFCHENMÜTZE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schiffchenmütze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Radfahren in Rom: Hier herrscht Narrenfreiheit!
Fragt man eine der vielen römischen Polizistinnen mit ihren weißen Schiffchenmützen nach dem Weg – etwa zur Piazza Navona, die gut versteckt im barocken ... «derStandard.at, avril 16»
Aus dem Magazin
... trägt gestreifte Hosenträger zur weißen Bäckerkluft, auf dem Kopf eine weiße Schiffchenmütze – immer, sagt er, auch privat, auch beim Termin bei der Bank. «impulse, janv 16»
Netzwerktreffen bei der Bäckerei Hinkel in Düsseldorf
Er ist wohl der bekannteste Bäcker Düsseldorfs; mit seiner weißen Bäckerkluft, der Schiffchenmütze und den gelben Hosenträgern. Der Bäckermeister ist in der ... «impulse, sept 15»
Jugendfeuerwehr : Jung geblieben auch mit 50 Lenzen
Während 1965 noch eine fesche Schiffchenmütze aus Stoff das Haupt der Kameraden zierte, setzte man zehn Jahre später auf Sicherheit durch einen Helm. «Westfälische Nachrichten, août 15»
Im Rausch der russischen Raketen
Händler verkaufen olivgrüne Schiffchenmützen mit rotem Stern. Die Kassiererinnen der U-Bahn müssen solche schon seit Tagen tragen. Auch ist die Hauptstadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
Russland: Putin bereitet größte Militärparade vor
In den hinteren Reihen bieten Straßenverkäufer dunkelgrüne Schiffchenmützen an – wie sie Soldaten im Zweiten Weltkrieg getragen haben. Jede Mütze ist mit ... «DIE WELT, mai 15»
"Juditha triumphans": Männer und Frauen, Frauen und Männer
Hinten türmt sich ein graues Gebirge auf, über dem Holofernes (Jorge García Pérez) mit blankem athletischem Oberkörper und Schiffchenmütze thront. «Badische Zeitung, mars 15»
Ein ganzes Leben im Akkord
Er zieht seinen blaugrauen Arbeitskittel über, setzt die Schiffchenmütze auf, wirft seine alte Bandsäge an und setzt sich an die Werkbank. Geschickt fahren seine ... «Jungfrau Zeitung, mars 12»
Guido Westerwelle vertritt Verteidigungsministerium nach ...
... zu benennen, ist das pure Zeichen von Hilflosigkeit. ICH WILL NEUWAHLEN! PS: Müssen jetzt alle Bundeswehrangehörigen rosa Schiffchenmützen tragen? «ShortNews.de, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiffchenmütze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiffchenmutze>. Avril 2026 ».
