VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-de/schildkrot

⇱ SCHILDKROT - Définition et synonymes de Schildkrot dans le dictionnaire allemand


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
de
👁 Schildkrot
Schildkrot 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Schildkrot" dans le dictionnaire allemand

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHILDKROT

2. Bestandteil mundartlich Krot = Kröte.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE SCHILDKROT EN ALLEMAND

Schildkrot  [Schịldkrot] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHILDKROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schildkrot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHILDKROT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schildkrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schildkrot dans le dictionnaire allemand

Tortoiseshell. Schildpatt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schildkrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHILDKROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendrot
A̲bendrot 
Brot
Bro̲t 
Diderot
[…ˈroː] 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Pierrot
[pi̯ɛˈroː] 
Schrot
Schro̲t 
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Tarot
[taˈroː] 
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
hellrot
hẹllrot
infrarot
ịnfrarot
katakrot
katakro̲t
pinkrot
pịnkrot
rosarot
ro̲sarot
rot
ro̲t 
schwarz-rot
schwạrz-ro̲t, schwạrzro̲t
schwarz-weiß-rot
schwạrz-we̲i̲ß-ro̲t, schwạrzwe̲ißrọt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHILDKROT

Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald
Schildfarn
schildförmig
Schildhalter
Schildkäfer
Schildknappe
Schildknorpel
Schildkröte
Schildkrötensuppe
Schildlaus
Schildmauer
Schildmütze
Schildpatt
Schildpattkamm
Schildwache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHILDKROT

Bauernbrot
Butterbrot
Knäckebrot
Pausenbrot
Roggenbrot
Stockbrot
Vollkornbrot
Zuckerbrot
blutrot
bordeauxrot
dunkelrot
feuerrot
gelb-rot
karminrot
kirschrot
knallrot
purpurrot
rosenrot
rubinrot
weinrot

Synonymes et antonymes de Schildkrot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHILDKROT»

Schildkrot schildkrot arten wörterbuch Jahre begrüßen Helmut Klapf sein Team schon Gäste Stammersdorf Bisamberg Eine sehenswerte Aussicht über Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Buschenschank hirt restauranttester Hirt Heuriger Wien Eisernhandgasse Kahlenberger Dorf Küche Österreichisch Finden Adresse wien lokaltipp Lokal bietet Terrassen nord südseitig inmitten Weingärten eine Terrasse Blick nach floridsdorf yelp Beiträge für Wenn Wiener Heurigen geht dann zieht nicht Touristengegenden Grinzing oder Neustift fährt heurigen buschenschenken Buschenschenken liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Telefonnummer sowie eröffnen Weinbau Winzerei widmet sich gebürtige Steirer bereits seit Geschichte reicht vermutlich sogar noch weiter zurück Seit seiner Gründung Donic schildkröt bats These

Traducteur en ligne avec la traduction de Schildkrot à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SCHILDKROT

Découvrez la traduction de Schildkrot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schildkrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schildkrot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schildkrot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schildkrot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turtle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schildkrot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schildkrot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шильдкрёт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schildkrot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schildkrot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schildkrot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schildkrot
190 millions de locuteurs

allemand

Schildkrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schildkrot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schildkrot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schildkrot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schildkrot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schildkrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schildkrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schildkrot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schildkröt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schildkröt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шільдкрёт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schildkrot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schildkrot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schildkrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schildkrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schildkrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schildkrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHILDKROT»

Le terme «Schildkrot» est assez utilisé et occupe la place 48.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schildkrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schildkrot
1
rechtschreibung Schildkrot
2
Schildkrot übersetzung
3
Schildkrot deutsch englisch
4
schildkrot englisch
5
schildkrot worterbuch
6
translator Schildkrot
7
schildkrot arten
8
Schildkrot online wörterbuch
9
Schildkrot synonym
10
Schildkrot deutsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schildkrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHILDKROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schildkrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schildkrot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schildkrot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHILDKROT»

Découvrez l'usage de Schildkrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schildkrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst und Gewerbe: Zeitschrift zur Förderung deutscher ...
Eingelegte Arbeiten aus Schildkrot und Horn. Allgemein bekannt und in Folge der Dauerhaftigkeit des Materials und verhältnissmässiger Billigkeit weit verbreitet sind die aus Schildkrot oder Horn hergestellten, mit eingelegten Verzierungen ...
2
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Silberne Tabaksdose in Form eines chinesischen Frauenfußes auf einer Unterschale von Schildkrot. 598. Kleiner Taschenkompaß für Landreisen, auf einet Unterschale von Schildkrot. 499. Eine Art Rosenkranz. Ein Spielzeug der Chinesen; ...
‎1847
3
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Folgende Nachrichten über die Art und Weife. wie die Drang Vajos. welche die füdöfiliche Halbinfel von Eelebes bewohnen. das Schildkrot fammeln. (heilt He. Vosmaer mit. Die Orang Vajos unterfcheiden vier Haupt-Schildkrotforten und ...
Robert Froriep, 1850
4
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur-βund Heilkunde
bringen, nimmt das Schildkrot eine der elften Stellen ein. Die zu Singapore eingeführte Quantität übersteigt in manchem Jahre 13,UUU Pfund und sinkt zuweilen unter 7UUN Pfd., so daß sie durchschnittlich 10,UU0 Pfd. beträgt. Folgende ...
5
Allgemeine Waarenkunde: Eine systematische Darstellung der ...
Schildkrot. Die Sc 'ldkröten sind mit wenigen Ausnahmen von einem aus Rükken - und Brustschild bestehenden ... enannt, bilden mit den den Rückenschild bekleidenden Rücken- und eitenplatten die als Schildkrot bekannte Substanz.
... Henkel, 1870
6
Katalog der ... Schweizerischen Industrieausstellung in ...
2) Gin dreifach garnirtes Tranchir-Vesteck. 13. — 3) Gin Tranchir-Vesteck mit Rehfüßlcin- und Silber-Garnitur. Fr. 20. — 4) 1 Dosenmesser mit Heft von Schildkrot. 12. — 5) 1 Stahlmcsser mit Heft von Perlmutter. 10. — 6) 1 „ „ „ „ Schildkrot. 8.
Schweizerische Industrieausstellung, 1857
7
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Die Platte von Schildkrot muß rund und voii gleicher Dicke gedreht werden, worauf fie iin Waffer fo lange gekocht wird, bis fie fo weich und fo gefchmeidig wie Leder wird. Die Formen müßen unter. deffen auch wohl erwärmt werden.
8
Grundriss der allgemeinen Waarenkunde
Das Schildkrot vom Bauchschilde, von blasser Farbe, wird zwar auch benutzt, hat aber nur sehr geringen Werth. Das Schildkrot ist zwar spröder als Horn, lässt sich aber in der Wärme erweichen und zusammenschmelzen und nimmt eine sehr ...
Otto Linné Erdmann, 1852
9
G. A. Siddons praktischer und erfahrener englischer ...
Die Pfanne wurde, sobald das Schildkrot gar >ar, vom Ofen abgehoben, und nach dem Verkühlen wurden die Pressen herausgenommen, gelis't und die iormen aufgeschlossen. Diese waren mit halberhabe« en Figuren in Basreliefs ...
G. A. Siddons, 1842
10
Aus den gewerbswissenschaftlichen ergebnissen einer reise in ...
Fassung, mi, einfachen Arme» von Schildkrot ligem, i »imvle drsnctiej, Ankaufspreis :«,«,? Frk, lS Cent, oder > ff, 27 kr, d, sk, MusterNr,S5?, Dergl, Fassung, mit doppelten Armen von Schildkrot liSem, » lluubl« brsncko Ankaufspreis : «, X ...
Moriz Mohl, 1845

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHILDKROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schildkrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Назад в СССР: орчанка коллекционирует кукол советской эпохи
Есть в коллекции целлулоидные куклы немецкой фирмы Schildkrot. Их я купила. Французских кукол фабрики Bella получила в подарок за помощь в ... «Урал56.Ру, août 16»
2
Konkurss: laimē dāvanu karti no 'Live Active'
"LiveActive" preču klāstā ir atrodamas Reebok, Diadora, Schildkrot un daudzu citu vadošo zīmolu preces: dažādi trenažieri, fitnesa aksesuāri, kā arī preces ... «DELFI.lv, sept 14»
3
I desideri dei bambini, ieri e oggi
Fra le bambole si annoveravano le Lenci (Torino) e le tedesche Cellba e Schildkrot (le famose Tartaruga, in celluloide)". Il celebre commerciante non ha dubbi. «La Repubblica, déc 13»
4
Perpignan. La belle saga des poupées Bella
En 1969, les Pi décident de vendre Bella au groupe allemand Bolhen Wasag Industrie, qui possède une branche jouets avec la marque Schildkrot. Durant les ... «LaDépêche.fr, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schildkrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schildkrot>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026