Signification de "Stringregal" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT STRINGREGAL
englisch; deutsch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE STRINGREGAL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRINGREGAL
Stringregal est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STRINGREGAL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Stringregal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Stringregal dans le dictionnaire allemand
Tablette dans laquelle les planches individuelles sont placées dans un cadre fixé au mur. Regal, bei dem die einzelnen Bretter in ein an der Wand befestigtes Gestell eingelegt sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stringregal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRINGREGAL
Bi̲belregal [ˈbiːbl̩reɡaːl]
Wa̲renregal [ˈvaːrənreɡaːl]
Synonymes et antonymes de Stringregal dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRINGREGAL»
Stringregal
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
String
regal
ebay
kleinanzeigen
Regal
original
Danish
Design
Biete
hier
kleines
Jahren
Zustand
noch
Duden
stringregal
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Strịng
engl
string
Schnur
Draht
einzelnen
Bretter
Wand
befestigtes
love
pinterest
Pins
about
hand
picked
Pinner
Ania
more
shelf
shelving
open
pantry
Original
individuelle
produkte
DaWanda
findest
Thema
ORIGINAL
STRINGREGAL
Rubrik
Vintage
mehr
einzigartige
Produkte
gebraucht
kaufen
kalaydo
oder
Passende
Angebote
gefunden
Kostenlose
Kleinanzeigen
finden
einstellen
Region
kinderzimmr
solebich
Sept
euch
Kinderzimmer
Seid
zufrieden
haben
Wandhalter
gedacht
damit
Traducteur en ligne avec la traduction de Stringregal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STRINGREGAL
Découvrez la traduction de
Stringregal dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stringregal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stringregal» en allemand.
Traducteur Français - chinois
串架
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
estante de cadena
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
string shelf
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्ट्रिंग शेल्फ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رف سلسلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
строка полки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
prateleira corda
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্ট্রিং বালুচর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
étagère de chaîne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rak tali
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
文字列の棚
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
문자열 선반
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
beting senar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kệ chuỗi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சரம் அலமாரியில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्ट्रिंग शेल्फ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dize raf
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mensola stringa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
półka ciąg
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рядок полки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
raft șir
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ράφι εγχόρδων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
string rak
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
string hylla
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
string hylle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Stringregal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINGREGAL»
Le terme «Stringregal» est très peu utilisé et occupe la place
181.141 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stringregal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Stringregal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stringregal».
Exemples d'utilisation du mot Stringregal en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRINGREGAL»
Découvrez l'usage de
Stringregal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Stringregal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Elch zum Werkzeug: Die Strategie IKEA
43 Nach dem Krieg gab es erste Versuche, eine neue Formensprache zu finden.
Kennzeichnend hierfür ist der Nierentisch. Dann begann Skandinavien mit den
Teakholzmöbeln Aufmerksamkeit zu erregen, das Stringregal als Musterbeispiel
...
2
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
'pfeifendes .ilttemgerlittsch'] striltt, 'МЮ Strllttion Strilrtnr stringent; зимы; Sfrillttr [
tsns|l 'stront 'Ilnunl '['1äJ1s& stits angebrachte 1||r"cr1=.teit“t|ng en Flugzeugen
oder Schitïcr|'; ч engl. sningerl stringieren Stringregal, Stri птиц Strip; strippen, ...
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schatzregal Setzregal Stringregal Warenregal Zollregal Madrigal Portugal
schal Schal Halsschal Kaschmirschal Krawattenschal 535 Voltapotenzial
Seidenschal Wollschal Lilienthal Hofmannsthal Labial Bilabial Adverbial Special.
4
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
150) LG München, Schulze LGZ 90, 10 - „Stringregal"; NJA 1962, 750. Im
Zusammenhang mit der Einführung der 50jährigen Schutzfrist für
Gebrauchskunst im Jahre 1970 in Schweden wurde erklärt, daß das Stringregal
den Anforderungen ...
5
Demenz: Abschied von meinem Vater
Mein Vater hat sich des im heimischen Stringregal aufbewahrten Exemplars, auf
der Schmutzseite mit dem Signum Walter Jens, Freiburg, 1943 versehen,
durchaus erinnert, den Verfasser irgendwann auch einmal kurz darauf
angesprochen, ...
6
Das neue Dortmund: Planen, Bauen, Wohnen in den fünfziger Jahren
»Scanform« wurde zu einen Pars pro toto für die Wohnungseinrichtung der
Fünfziger, das Stringregal (Entwurf von Nisse Strinning, 1 94 9)44 ein »Must« im
Kinder-, Jugend- und Wohnzimmer, (vgl. Abb. 38) Ähnlich wie die Niederländer ...
Gisela Framke, Museum für Kunst und Kulturgeschichte der Stadt Dortmund, 2002
7
Freund und Feind: Gedichte u. Notate : [Ausw., 1970-77]
Neue Platten aus Donauland achtern am Stringregal — Mono. Daneben
Anquelique, Han Suyin, Margret Mitchell, Readers Digest, Quick. Drei Bände
Gewerkschaftshandbuch. Gespräche über Nachbarn, die nicht da sind,
Krankheits- und ...
Auf einem braungebeizten Stringregal standen eine Menge Modelle von
Flugzeugen, Autos und Schiffen und alte Schulbücher, Kinderbücher und
Fotografien. Ein Foto zeigte die glückliche Familie irgendwann in der zweiten
Hälfte der ...
Man kann davon ausgehen, daß Uhlmann seine Skulptur auf einem anderen
Reflexionsniveau entworfen hat als der absatzorientierte Erfinder von Nierentisch
oder Stringregal. (Uhlmann hat seine Kunst ausdrücklich verstanden als eine ...
10
Neue Nöbel vom Jugendstil bis heute
Dadurch trat ein vernachläßigtes dekoratives Element, nämlich »die Fläche im
Rhyth= mus mit der Farbe und der Bedeutung des Maß= stabes«, erneut wieder
in Erscheinung. The Swedish Design AB, Stockholm, Stringregal. Dies Regal ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINGREGAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Stringregal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bernard Buffet: Er war der schlechteste Maler der modernen Kunst
... gerüttelten Welt verwenden“, fragte zustimmend ein zeitgenössischer Kritiker. Und alle nickten und hängten sich Buffets „toten Rochen ins Stringregal“. «DIE WELT, oct 16»
Der Peinliche
Und alle nickten und hängten sich Buffets „toten Rochen ins Stringregal“. In der hageren Personenskizze, im ausgemergelten Antlitz, im melancholisch kalten ... «DIE WELT, oct 16»
Best of: Zu Hause im Ressort Beauty und Mode
... damit eine Wohnung cool und stylish ist – von der Vintage-De-Sede-Couch über das Stringregal zu Eames. Beim Umzug in eine eigene Wohnung habe ich ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
Zu Hause im Ressort Beauty und Mode
... damit eine Wohnung cool und stylish ist – von der Vintage-De-Sede-Couch über das Stringregal zu Eames. Beim Umzug in eine eigene Wohnung habe ich ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
Ruempelstilzchen vergrößert sich
Bielefeld. Die Anrichte aus Teakholz, das luftige Stringregal, der Spind aus zerkratztem Metall: Trendsetter setzen mit Möbeln und Accessoires aus den 1950er ... «Neue Westfälische, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stringregal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stringregal>. Avril 2026 ».
