Signification de "Turnierplatz" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TURNIERPLATZ EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURNIERPLATZ
Turnierplatz est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TURNIERPLATZ EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Turnierplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Turnierplatz dans le dictionnaire allemand
Equipement pour les tournois de sport équestre. Anlage für Turniere im Pferdesport.
Cliquez pour voir la définition originale de «Turnierplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TURNIERPLATZ
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Synonymes et antonymes de Turnierplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURNIERPLATZ»
Turnierplatz
turnierplatz
anno
travian
händler
landshuter
hochzeit
luhmühlen
adresse
klein
flottbek
vierlanden
lüchow
Wörterbuch
bargstedt
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
answers
Voraussetzungen
Versammlungsplatz
Stufe
können
deine
Truppen
ihre
Ausdauer
trainieren
weiter
dieses
Gebäude
ausgebaut
reitsportgeschäft
Hallo
herzlich
willkommen
Seite
unserem
Nach
langem
Überlegen
haben
nunmher
beschlossen
schliessen
Dict
wörterbuch
für
dict
schlosspark
rastede
touristik
etwa
große
denkmalgeschützten
Schlosspark
nicht
Austragungsort
zahlreicher
Großveranstaltungen
überregionaler
Bedeutung
mittelalterlich
phantasie
spectaculum
Startseite
Termin
Schlossfloh
Trödeln
entspannter
Atmosphäre
fairen
Preisen
direkt
Schlossparkgelände
Trabrennbahn
Rastede
Wunderschöne
Lage
Schloss
laxenburg
betriebsges
Dieser
rechteckige
Platz
älteren
Literatur
„
Caroussel
altdeutscher
bezeichnet
wird
wesentlicher
ammerland
Bereits
Jahr
wurde
unmittelbar
Traducteur en ligne avec la traduction de Turnierplatz à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TURNIERPLATZ
Découvrez la traduction de
Turnierplatz dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Turnierplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Turnierplatz» en allemand.
Traducteur Français - chinois
美不胜收
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
showground
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
showground
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
showground
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ساحة معارض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Шограунд
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
showground
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
showground
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
showground
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ajang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ショーグラウンド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
쇼 그라운드
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Turnierplatz
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chổ triển lãm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
showground
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
showground
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Fuar alanı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
showground
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Showground
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Шограунд
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Showground
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
showground
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skougronde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
showground
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
showground
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Turnierplatz
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURNIERPLATZ»
Le terme «Turnierplatz» est communément utilisé et occupe la place
79.678 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Turnierplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Turnierplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Turnierplatz».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURNIERPLATZ» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Turnierplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Turnierplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Turnierplatz en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURNIERPLATZ»
Découvrez l'usage de
Turnierplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Turnierplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Welt
Turnierplatz (etc.)- München, Nicolaus Henricus 1615
Aegidius Albertinus. t Thurman-[ae. zer gar alte-Lenth i Im mittag fuchet er die
Jüngling heimb/ vnnd im Zvycemcjooe holetcr die ienigen/ fo ba anfahen .nei-
kalten vnd abzunemmen. .O graufame /Tyrarmil'che vnnd vner[chrockne vonn ,
du difi ...
Aegidius Albertinus, 1615
2
Der malerische Landschaftspark in Laxenburg bei Wien
1802 wurde der „ganz nach altdeutscher Art mit Balkons, Schranken und
erhöhten Sitzen für die Kampfrichter verziert(e)“640 Turnierplatz des „Rittetgaus“
1.90.15: t. .'‚- . es 4.,? xan im c‚/' -. 631 Vgl. Hanzl-Wachter, 111/ 2/A
Veränderungen ...
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 2006
3
Katalog der historischen Ausstellung der Stadt Wien: ...
Der Turnierplatz über die Balia vor der Burg. 3. Der Turnierplatz in der Volia vor
der Burg. 4. Der Turnierplatz des Fussturniers vor der Burg. Jedes Blatt 41 cm.
h. u. 61 cm. br. Eigenthum des Franz Ritter v. H a us lab. 512. Gedenkblatt aus ...
Vienna (Austria). Lehrer-Pädagogium, Karl Weiss, 1873
4
Die Ritterburgen Rauheneck, Scharfeneck und Rauhenstein: mit ...
ÜBER RAUHENSTEINS TURNIERPLATZ. Die sinnlose Behauptung, dass der
innere Burghof VIII als Turnierplatz gedient habe , verdient wohl eine Rüge. Ein
Platz, zu kurz für den Anlauf eines Rosses, sollte er für eine Reiterübung Raum ...
edler Friedrich Otto von Leber, 1844
5
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
1460 von den Augustiuern zur Burg gezogenen Leichengrnndes in einen
Turnierplatz umgestaltet, daneben (auf dem heutigen Josephsplatze und einem
Theile des Burg- und Michaelerplatzes bis gegen den Kohlmarkt hin und an die ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1856
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Um 1542 wurde der aus diesem verwüsteten Garten entstandene Stetar (öde
Grund) mit Einschluss des schon von Kaiser Friedrich IV. 14G0 von den
Augustinern zur Burg gezogenen Leichengrundes in einen Turnierplatz
umgestaltet ...
Und so starteten wir gegen acht Uhr mit vier Pferden, einer Kutsche und vier,
mehr oder weniger, menschlichen Wesen zum Turnierplatz in Kingussie.
Natürlich nicht, ohne vorher noch ein gemeinsames Frühstück von Dotty
genossen zu ...
8
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
1460 von den Augustinern zur Burg gezogenen Leichengrundes in einen
Turnierplatz umgestaltet, daneben (auf dem heutigen Josephsplatze und einem
Theile des Burg- und Michaelerplatzes bis gegen den Kohlmarkt hin und an die ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1856
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Die Vereinigung sollte eine Terasse vermitteln, zu der man von dem letzteren
hinauf, und vom Garten hinabstieg. Den Turnierplatz sollten in der Länge, über
der Halle des Erdgeschosses , drei Reihen Logen umgeben, von denen die
beiden ...
Georg Kaspar Nagler, 1839
10
Der Eid der Kreuzritterin: historischer Roman
Aber jetzt wollte sie ihrem Zögling von ihrer Entdeckung auf dem Turnierplatz
berichten. »Willst du vielleicht eine alte Liebe auffrischen?«, fragte Dimma
schelmisch. »Dein erster Ritter, Guido de Valverde, ist unter den Teilnehmern am
Buhurt.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURNIERPLATZ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Turnierplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Areal am Waldhof: Reiter wollen Turnierplatz nebst Weide kaufen ...
Direkt auf dem Gelände des Waldhofes haben die Reiter ihr Zuhause. Sie nutzen dort zwei Hallen, eine Weide und einen großzügigen Turnierplatz. Ob sie nach ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
Ritterturnier Kranichfeld: Mittelalterspektakel mit Feuer, Faxen und ...
Auf dem Turnierplatz zeigt die ortsansässige Falknerei eine einstündige Flugshow, um 15 Uhr. Wer Fan krachender Schwerter ist, kann sich auch eines der ... «Thüringen24, oct 16»
Am Sonntag rennen in Wangen wieder die Dackel
September, wie gewohnt am Gehrenberg-Turnierplatz über die Bühne. Dann werden wohl wieder Hunderte Besucher das Gaudi-Rennen verfolgen – manche ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
Schafstall-Wiese wird zum Turnierplatz
1954 fand in Donaueschingen zum ersten Mal ein Reitturnier statt / Damals war der Turnierplatz noch auf der Weide vor dem Schafstall. «Badische Zeitung, sept 16»
Recken zu Pferde, Minnegesang, Mittelalter-Rock und vieles mehr ...
Begeistert verfolgten sie die Ritterspiele und musikalischen Darbietungen und flanierten auf dem Mittelaltermarkt. Auf dem Turnierplatz vor dem Obertor erlebten ... «Neu-Isenburger Neue Presse, sept 16»
Ein Muss für Reitsportler aus der Region
So wurde am Sonnabend der Turnierplatz an der Straße Auf dem Sande noch einmal aufgehübscht. Zäune wurden gestrichen und Reitflächen abgesteckt. «Haller Kreisblatt, sept 16»
Weg frei für großes Turnier im nächsten Jahr
Nach vier Jahren kann die RSG Öpfingen nun ihren sanierten Turnierplatz in Betrieb nehmen. Bei der Reitstall-Hockete konnte das schmucke Sandareal ... «Südwest Presse, août 16»
Ponyshow verspricht Pferdesport vom Feinsten, eine mitreißende ...
Der Turnierplatz in Wenigenauma befindet sich direkt an der Verbindungsstraße zwischen Zeulenroda und Auma, unweit der A9-Abfahrt Triptis bzw Schleiz. «meinAnzeiger.de, juil 16»
Der Linzer Hauptplatz wird heute wieder zum Turnierplatz der Ritter
Wenn sich heute um 10 Uhr der große Festumzug vom Ursulinenhof über die Landstraße zum Hauptplatz in Bewegung setzt, dann weht wieder ein Hauch des ... «nachrichten.at, juil 16»
Stutenschau auf dem Dobrocker Turnierplatz
Als namhafte Adresse für Hannoveraner-Züchter organisierte der Hauptpferdezuchtverein Land Hadeln auf dem Turnierplatz Am Dobrock seine traditionelle ... «Cuxhavener Nachrichten, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turnierplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turnierplatz>. Avril 2026 ».
