VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/arresting

⇱ ARRESTING - Définition et synonymes de arresting dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 arresting
arresting 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "arresting" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ARRESTING EN ANGLAIS

arresting  [əˈrɛstɪŋ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRESTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arresting est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARRESTING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arresting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 arresting

Arrestation

Arresting

Arresting est un petit village rural dans le district de Kelheim en Basse-Bavière, mentionné pour la première fois en 1086. Il est situé à environ 7 km au nord de Neustadt an der Donau, sur la rive gauche du Danube. Il y a environ 130 habitants. L'ancienne municipalité indépendante d'Arresting a été incorporée dans Neustadt an der Donau en 1972. Wikimedia Commons a des médias liés à Arresting. Coordonnées: 48 ° 52'N 11 ° 44'E / 48.867 ° N 11.733 ° E / 48.867; 11.733 ... Arresting is a small rural village in the Kelheim district of Lower Bavaria, first mentioned in 1086. It is situated about 7 km north of Neustadt an der Donau, on the left bank of the Danube. There are some 130 inhabitants. The former independent municipality of Arresting was incorporated into Neustadt an der Donau in 1972. Wikimedia Commons has media related to Arresting. Coordinates: 48°52′N 11°44′E / 48.867°N 11.733°E / 48.867; 11.733...
Lire plus

définition de arresting dans le dictionnaire anglais

La définition de l'arrestation dans le dictionnaire attire l'attention; frappant.

The definition of arresting in the dictionary is attracting attention; striking.

Cliquez pour voir la définition originale de «arresting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARRESTING


birds´-nesting
ˈbɜːdzˌnɛstɪŋ
broadcasting
ˈbrɔːdkɑːstɪŋ
casting
ˈkɑːstɪŋ
contrasting
kənˈtræstɪŋ
cresting
ˈkrɛstɪŋ
existing
ɪɡˈzɪstɪŋ
frosting
ˈfrɒstɪŋ
interesting
ˈɪntrɪstɪŋ
jesting
ˈdʒɛstɪŋ
lasting
ˈlɑːstɪŋ
listing
ˈlɪstɪŋ
nesting
ˈnɛstɪŋ
posting
ˈpəʊstɪŋ
questing
ˈkwɛstɪŋ
resting
ˈrɛstɪŋ
testing
ˈtestɪŋ
unprotesting
ˌʌnprəˈtɛstɪŋ
unresting
ʌnˈrɛstɪŋ
vesting
ˈvɛstɪŋ
westing
ˈwɛstɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARRESTING

arrearage
arrears
arrect
arreede
arrest
arrest judgment
arrest of judgment
arrest warrant
arrestable
arrestant
arrestation
arrested development
arrestee
arrester
arresting officer
arrestingly
arrestive
arrestment
arrestor
arret

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARRESTING

accounting
blasting
boasting
bursting
costing
disgusting
dusting
everlasting
exhausting
fasting
harvesting
long-lasting
pasting
podcasting
pre-existing
roasting
tasting
trusting
twisting
wasting
wine tasting

Synonymes et antonymes de arresting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRESTING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arresting» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de arresting
absorb · apprehend · apprehension · block · blockage · bust · capture · catch · check · collar · conspicuous · cop · delay · detain · detention · dramatic · end · engage · engaging · engross · enthral · entrance · extraordinary · fascinate · grip · halt · hamper · hinder · hindrance · hold · impede · impressive · inhibit · inhibition · interrupt · intrigue · involve · jaw-dropping · lay hold of · lift · limit · mesmerize · nab · nail · nick · noticeable · obstruct · obstruction · occupy · outstanding · pinch · remarkable · restrain · retard · rivet · run in · salient · seize · seizure · slow · spellbind · stall · stay · stop · stoppage · striking · stunning · suppress · suppression · surprising · take

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARRESTING»

arresting absorb apprehend apprehension block blockage bust capture catch check collar conspicuous delay detain detention dramatic engage engaging engross enthral entrance extraordinary fascinate grip halt hamper hinder hindrance hold impede impressive arresting merriam webster from with audio pronunciations word meaning pronunciation translations define attracting capable attention interest smile making having made arrest officer relevant questions definitions adjective british more very attractive that attracts vocabulary something commands your turn away dict wörterbuch für deutschwörterbuch systems zodiac aerospace esco world leading supplier emergency land based military commercial aircraft versatile product museum travelling exhibitions images award winning exhibition started travels anniversary year ontario provincial police since sentence examples example sentences impolitic uncivil

Traducteur en ligne avec la traduction de arresting à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ARRESTING

Découvrez la traduction de arresting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arresting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arresting» en anglais.

Traducteur Français - chinois

逮捕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrestando
570 millions de locuteurs

anglais

arresting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरफ्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арестовывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prendendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্চর্যজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saisissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fesselnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逮捕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arresting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अटक करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkat çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrestando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aresztując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заарештовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arestând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαμβάνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arresteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrestera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrestere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arresting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRESTING»

Le terme «arresting» est assez utilisé et occupe la place 31.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arresting» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arresting
1
arresting definition
2
arresting games
3
arresting process
4
arresting you
5
arresting synonym
6
arresting development
7
arresting souls
8
arresting ana
9
arresting officers band
10
arresting dictionary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arresting».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRESTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arresting» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arresting» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arresting en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARRESTING»

Citations et phrases célèbres avec le mot arresting.
1
Chris Van Allsburg
A good picture book should have events that are visually arresting - the pictures should call attention to what is happening in the story.
2
John Carter
Singling out political opponents for working against the ruling party is precisely the tactic of every tyrannical government from Red China to Venezuela. The first step in the process is creating unfounded public suspicion of political opponents, followed by arresting and jailing any who continue speaking against the regime.
3
Thad Cochran
Well, I'm not saying that we're solving every problem or arresting every person that ought to be arrested and deported, but we're doing a better job than has been done in the past.
4
Andrew Davies
Novels often have leisurely openings; a TV drama needs an arresting opening.
5
Jane Goldman
Vengeance is the act of turning anger in on yourself. On the surface it may be directed at someone else, but it is a surefire recipe for arresting emotional recovery.
6
Barbara Kruger
One thing I learned working at magazines was that if you couldn't get people to look at a page or a cover, then you were fired. It was all about how you create arresting works, and by arresting I mean stop people, even for a nano-second.
7
Stephen Leacock
Advertising: the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
8
Barry McGee
I see a really good tag on a building, a man passed out in the middle of the street, a couple hugging, a cop arresting a panhandler. I'm interested in how all these things are happening in one block.
9
Jim Parsons
It's made it easier to communicate important issues, but I wonder if connecting with millions of people online is ever as arresting to someone's attention as one man standing and screaming in front of City Hall.
10
Otto Schily
Arresting and detaining these dangerous people can make sense, at least until a final decision is reached on their deportation. However, such detention must always be subject to time limits and court review.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARRESTING»

Découvrez l'usage de arresting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arresting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arresting Language: From Leibniz to Benjamin
Concentrating on both widely known and seldom-read texts from a variety of philosophers, writers, and critics—from Leibniz and Mendelssohn, through Kleist and Hebel, to Benjamin and Irigaray—the book analyzes the genesis and structure ...
Peter David Fenves, 2001
2
Arresting Images: Impolitic Art and Uncivil Actions
Arresting Images examines the battles which erupt when artists address such controversial issues as racial polarization, AIDS, gay-bashing and sexual inequality in their work.
Steven C. Dubin, 1994
3
Arresting God in Kathmandu
Exploring the nature of desire and spirituality in an ever-changing society, a collection of stories by a Nepali author examines the effects of modernization on family and love and occasional conflict between personal desire and the will of ...
Samrat Upadhyay, 2001
4
Arresting Images: Crime and Policing in Front of the ...
Arresting Images asks instead how TV influences what is in front of the camera, and how it reshapes other institutions as it broadcasts their activities.
Aaron Doyle, 2003
5
Arresting Development: The Power of Knowledge for Social Change
'Arresting Development' explores the challenge of comparing across 'cultures' of theory, methodology and practice to achieve mutual understandings about values, identity and development.
Craig Anthony Johnson, 2009
6
Arresting Destruction: Recovery from Alcoholism
The book illustrates how the individual alcoholic recovers from alcoholism and explores the experience of those who become alcoholic and who then find recovery.
Martin Noel-Buxton, 2010
7
Tuberculosis: Arresting Everyone's Enemy
Inside this new edition you'll find: New indicators for identifying tuberculosis, methods to identify tuberculosis from other infectious pathogens, and preventive measures for transmission, Methods for health care workers to protect ...
‎2007
8
Arresting Delia: An Inspector Cleveland Mystery
Inspector Cleveland of New Scotland has a murder, a suspect, a written confession, and an open-and-shut case -- and a major problem.
S. Fowler Wright, 2008
9
Arresting abuse: mandatory legal interventions, power, and ...
In Arresting Abuse,Keith Guzik answers this question.
Keith Guzik, 2009
10
Scientifically Soured Milk: Its Influence in Arresting ...
1907 a brief reference to the subject of soured milk in its relation to the prolongation of human life and its influence in arresting intestinal putrefaction.
Elie Metchnikoff, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRESTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arresting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police criticised for not arresting man carrying Isis flag near parliament
The man wrapped in the Isis flag with a child on his shoulders, also waving the flag, near parliament. Photograph: Mete Sohtaoğlu/Twitter. «The Guardian, juil 15»
2
K9 Stark assists Washington County deputies tracking down …
K9 Stark assists Washington County deputies tracking down, arresting two suspects. StarkK9.jpg. K9 Stark assisted in two pursuits and arrest ... «OregonLive.com, juil 15»
3
Egypt continues arresting of Muslim Brotherhood members
Egyptian dictatorship detains 63 Muslim Brotherhood members. Latest arrests come only days after security forces gun down nine Brotherhood ... «www.worldbulletin.net, juil 15»
4
MQM blames state for arresting workers
MQM blames state for arresting workers due to their affiliation. Party claims workers did not commit crimes. Published: 18:07 July 5, 2015 Gulf News. «gulfnews.com, juil 15»
5
Two Paterson police officers sent for tests after arresting woman with …
The arresting officers went to St. Joseph's Regional Medical Center and were checked and cleared by the staff there, the director said. «NorthJersey.com, juil 15»
6
Gujarat government gets High Court notice for arresting
AHMEDABAD: Gujarat High Court on Friday slapped a notice on the state government for allegedly arresting a businessman in Shillong for ... «Economic Times, juil 15»
7
Court Restrains EFCC From Arresting Kwankwaso
A Kano High Court on Thursday restrained the Economic and Financial Crimes Commission, (EFCC) from arresting the immediate past ... «Leadership Newspapers, juil 15»
8
Police release CCTV images to justify arresting 15-year-old girl …
THESE are the CCTV images that led police to believe a 15-year-old girl was carrying a gun in Croydon town centre. Police released the still\ to ... «Croydon Advertiser, juil 15»
9
Engineered Arresting Systems Corporation Files Suit Against …
Based on its long history of safely arresting military aircraft, the United States Federal Aviation Administration (“FAA”) approached ESCO in ... «PR.com, juil 15»
10
New Haven police officer stabbed while arresting suspected drug …
NEW HAVEN >> A New Haven police officer was stabbed multiple times Monday while attempting to arrest a suspected drug dealer. «New Haven Register, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arresting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arresting>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026