VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/befriend

⇱ BEFRIEND - Définition et synonymes de befriend dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 befriend
befriend 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "befriend" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BEFRIEND EN ANGLAIS

befriend  [bɪˈfrɛnd] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFRIEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Befriend est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BEFRIEND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «befriend» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de befriend dans le dictionnaire anglais

La définition de befriend dans le dictionnaire est d'être un ami à; aider; favoriser.

The definition of befriend in the dictionary is to be a friend to; assist; favour.


Cliquez pour voir la définition originale de «befriend» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BEFRIEND

PRESENT

Present
I befriend
you befriend
he/she/it befriends
we befriend
you befriend
they befriend
Present continuous
I am befriending
you are befriending
he/she/it is befriending
we are befriending
you are befriending
they are befriending
Present perfect
I have befriended
you have befriended
he/she/it has befriended
we have befriended
you have befriended
they have befriended
Present perfect continuous
I have been befriending
you have been befriending
he/she/it has been befriending
we have been befriending
you have been befriending
they have been befriending

PAST

Past
I befriended
you befriended
he/she/it befriended
we befriended
you befriended
they befriended
Past continuous
I was befriending
you were befriending
he/she/it was befriending
we were befriending
you were befriending
they were befriending
Past perfect
I had befriended
you had befriended
he/she/it had befriended
we had befriended
you had befriended
they had befriended
Past perfect continuous
I had been befriending
you had been befriending
he/she/it had been befriending
we had been befriending
you had been befriending
they had been befriending

FUTURE

Future
I will befriend
you will befriend
he/she/it will befriend
we will befriend
you will befriend
they will befriend
Future continuous
I will be befriending
you will be befriending
he/she/it will be befriending
we will be befriending
you will be befriending
they will be befriending
Future perfect
I will have befriended
you will have befriended
he/she/it will have befriended
we will have befriended
you will have befriended
they will have befriended
Future perfect continuous
I will have been befriending
you will have been befriending
he/she/it will have been befriending
we will have been befriending
you will have been befriending
they will have been befriending

CONDITIONAL

Conditional
I would befriend
you would befriend
he/she/it would befriend
we would befriend
you would befriend
they would befriend
Conditional continuous
I would be befriending
you would be befriending
he/she/it would be befriending
we would be befriending
you would be befriending
they would be befriending
Conditional perfect
I would have befriend
you would have befriend
he/she/it would have befriend
we would have befriend
you would have befriend
they would have befriend
Conditional perfect continuous
I would have been befriending
you would have been befriending
he/she/it would have been befriending
we would have been befriending
you would have been befriending
they would have been befriending

IMPERATIVE

Imperative
you befriend
we let´s befriend
you befriend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to befriend
Past participle
befriended
Present Participle
befriending

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEFRIEND


attend
əˈtɛnd
bend
bɛnd
blend
blɛnd
boyfriend
ˈbɔɪˌfrɛnd
countertrend
ˈkaʊntəˌtrɛnd
defriend
diːˈfrɛnd
depend
dɪˈpɛnd
end
ɛnd
extend
ɪkˈstɛnd
friend
frɛnd
girlfriend
ˈɡɜːlˌfrɛnd
pretend
prɪˈtɛnd
recommend
ˌrɛkəˈmɛnd
rend
rɛnd
send
sɛnd
spend
spɛnd
tend
tɛnd
trend
trɛnd
unfriend
ʌnˈfrɛnd
weekend
ˌwiːkˈɛnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEFRIEND

before
before long
before one´s time
before the fact
before the mast
before you could say Jack Robinson
before-and-after test
before-tax
beforehand
beforetime
befortune
befoul
befouler
befoulment
befret
befriender
befringe
befuddle
befuddled
befuddlement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEFRIEND

archfiend
best friend
bosom friend
dope fiend
faciend
fair-weather friend
false friend
family friend
fiend
four-legged friend
furry friend
lady friend
litigation friend
next friend
pen friend
personal friend
school friend
sex fiend
the Fiend
woman friend

Synonymes et antonymes de befriend dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEFRIEND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «befriend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de befriend
advise · aid · assist · back · benefit · encourage · favour · help · patronize · stand by · succour · support · sustain · uphold · welcome

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEFRIEND»

befriend advise assist back benefit encourage favour help patronize stand succour support sustain uphold welcome antonym someone sentence opposite trend what does mean arceus befriend define make friends become friendly with friend poor weak origin related forms merriam webster defined language learners kids examples befriended sweeten your social life home events give heart racing thrill meeting people having experiences over perth play pass gives more excuses meaning pronunciation translations urban beat crap oriignates from anime seris magical girl lyrical nanoha where titular protaginst makes vocabulary offer assistance project provide comfort time loss perhaps easiest however just smile yourdictionary know

Traducteur en ligne avec la traduction de befriend à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BEFRIEND

Découvrez la traduction de befriend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de befriend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «befriend» en anglais.

Traducteur Français - chinois

和…交朋友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofrecer amistad a
570 millions de locuteurs

anglais

befriend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقامة علاقات صداقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подружиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer amizade com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুত্ব স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se lier d´amitié avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berteman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich annehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の友となる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친구가 되다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekancan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che chở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkadaş olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare amicizia con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprzyjaźnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подружитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrietenească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναναστρέφονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevriend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befriend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli venn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de befriend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFRIEND»

Le terme «befriend» est assez utilisé et occupe la place 51.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «befriend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de befriend
1
befriend antonym
2
befriend definition
3
befriend dictionary
4
befriend on facebook
5
to befriend someone
6
befriend in a sentence
7
opposite of befriend
8
befriend the trend
9
what does it mean to befriend someone
10
befriend arceus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «befriend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFRIEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «befriend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «befriend» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot befriend en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEFRIEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot befriend.
1
Nicole Appleton
I befriend people too quickly - I don't think that's wrong, but I get told that I should be a bit more careful.
2
Arthur Ashe
We must reach out our hand in friendship and dignity both to those who would befriend us and those who would be our enemy.
3
Josh Brolin
It's probably a bit of a power trip when you befriend somebody enough that they trust you to tell you things.
4
George Galloway
I came to declare that I am a friend to Arabs, at a time when it is not easy to be friend to Arabs, because nowadays those who have ambitions and interests would not befriend Arab.
5
Dan Wakefield
The message of Jesus is summed up partly in the Sermon on the Mount, and partly when he begins his ministry and quotes the passage from Isaiah: 'I have come to set free the prisoners and restore sight to the blind.' And certainly, his mission is also to bring hope. It was to heal people, to befriend the outcast.
6
Ethan Zuckerman
When you sign up for Facebook, the service first searches for any mentions of your name and suggests you befriend anyone who has mentioned you in their posts. It then asks to access your e-mail account so you can connect with anyone with whom you regularly correspond.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEFRIEND»

Découvrez l'usage de befriend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec befriend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Befriend and Betray: Infiltrating the Hells Angels, Bandidos ...
Befriend and Betray offers an unflinching look at some familiar police operations and blows the lid off others that law enforcement would much prefer to keep hidden.
Alex Caine, 2011
2
To Befriend an Emperor: Betsy Balcombe's Memoirs of Napoleon ...
This attractive, illustrated edition brings this remarkable story back to life.
Lucia Elizabeth Balcombe Abell, J. David Markham, 2005
3
How to Befriend Your Shadow: Welcoming Your Unloved Side
John Monbourquette provides the tools we need to rediscover our ‘shadow’ side, bringing it to light and using it for spiritual growth.
John Monbourquette, 2001
4
Befriend the Unknown
Many may get a chill in the spine because they are not here simply to live it up but on a sacred mission to purify the planet.
Ken Foo, 2012
5
Defend and Befriend: The U.S. Marine Corps and Combined ...
The U.S. Marine Corps and Combined Action Platoons in Vietnam John Southard . lages and their civilian occupants. The irritated grunts often assumed the civilians were the enemy they had failed to find on patrol. Many Americans who joined ...
John Southard, 2014
6
The Handbook of Stress Science: Biology, Psychology, and Health
To characterize these affiliative responses to stress, we have developed a model of “tend-and-befriend” (Taylor, 2002; Taylor et al., 2000). Tending involves nurturant activities designed to protect the self and offspring that may promote safety ...
Richard Contrada PhD, Andrew Baum PhD, 2010
7
Owen Has Burgers and Drum: Helping to Understand and ...
Asked to show a new boy around his classroom, Calvin wonders about Owen's unusual habits and learning style before discovering that the boy has Asperger's syndrome and can offer unique challenges and rewards as a friend. Original.
Christine M. Sheils, 2013
8
The Sun Will Befriend Them
The Sun Will Befriend Them is a soulful blending together of the stories of two young women -- a runaway struggling to survive and find her center as she makes her way across the country, and a white girl deeply affected by American Indian ...
V. C. Goldenbrook, 2000
9
101 Things You Didn't Know About Casino Gambling: Cover Your ...
With sections on poker and other card games, table games, slots, video poker, Keno, and even horse racing, this book is as irreverent and entertaining as gambling itself.
Justin Cord Hayes, 2005
10
So Stressed: The Ultimate Stress-Relief Plan for Women
TEND-AND-BEFRIEND. Many situations that arouse the stress response might not require a fight-or-flight reaction. though you probably won't run into a tiger in the parking lot of the supermarket, you are likely to have to deal with a demanding ...
Stephanie McClellan, Beth Hamilton, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFRIEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme befriend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ad-dendum by Antony Rajkumar: Befriend thy enemy
Ad-dendum by Antony Rajkumar: Befriend thy enemy. A series of campaigns have employed opposing forces to their advantage without ... «Financial Express, juil 15»
2
Veterans befriend pastor after losing his father
Veterans befriend pastor after losing his father. July 6 2015 by Jim Burton, Baptist Press. When Tommy Kelly was 23, his life was turned upside down when his ... «Brnow, juil 15»
3
Man asks customer for help at store near 108th & National; police …
Some people may attempt to befriend you, ask for assistance, and then take advantage of your kindness by committing a crime against you. «fox6now.com, juil 15»
4
Geologist reflects on life behind bars in China
Q: Did you befriend any of your fellow prisoners? A: In prison, people don't talk about friendship, because many people there have probably ... «Science /AAAS, juil 15»
5
App Store Update: July 6
Grim can only befriend the dead, so he decided to unleash a great flood and drag the sheep under. Now stranded on small islands and sinking ... «IGN, juil 15»
6
The trouble with Trump's “Apprentice?” It was always one sentence …
... the Miss USA and Miss Universe Pageants and admirable of him to befriend Vince McMahon and declare his affection for McMahon's WWE, ... «Buffalo News, juil 15»
7
Book passes along principles learned in turtle business
That desire led him to befriend and eventually co-author a book with Bentley. DNJ. 'Flexible' master's degree offered at MTSU. Their friendship ... «The Daily News Journal, juil 15»
8
8 Ways to Live in Hormone-y
Tend and befriend thyself. The key here is to minimize isolation. That's when our collective poisons become professional seducers. In isolation ... «Huffington Post, juil 15»
9
Reader dilemma: 'Ever since my children left home, my life seems …
Women, however, it has been discovered in another piece of research, find that their anxiety is alleviated if they “tend or befriend”. The idea is ... «The Independent, juil 15»
10
Young Life offers help to adolescents
“I attended club (term for the weekly meetings) and saw the volunteers, mostly UGA students, who were there to befriend the kids. They prayed ... «Barrow County News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Befriend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/befriend>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026