VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/bold-face

⇱ BOLD FACE - Définition et synonymes de bold face dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 bold face
bold face 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bold face" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BOLD FACE EN ANGLAIS

bold face 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLD FACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bold face peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOLD FACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bold face» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bold face dans le dictionnaire anglais

La définition de visage gras dans le dictionnaire est d'avoir ce poids.

The definition of bold face in the dictionary is having this weight.


Cliquez pour voir la définition originale de «bold face» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOLD FACE

bola
Bolan Pass
Boland
bolar
bolas
bold
bold type
bold-faced
Bolden
boldface
boldly
boldness
Boldrewood
bole
bolection
bolero
bolero jacket
bolete
boleti
boletus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOLD FACE

a slap in the face
about face
change face
cliff face
clock face
come to the surface
en face
face to face
full face
game face
in one´s face
light face
long face
new face
O face
poker face
rock face
shut one´s face
straight face
to someone´s face
until one is blue in the face

Synonymes et antonymes de bold face dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOLD FACE»

bold face bold face boldface merriam webster letters that printed thick dark lines full heavy faced type also printing defined lithography bookbinding weight characterized entry words this compare light define print used emphasis headings sample adjective typeset verb with urban term reference newspaper headlines which outright lies such only intended sell newspapers licensing branding

Traducteur en ligne avec la traduction de bold face à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BOLD FACE

Découvrez la traduction de bold face dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bold face dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bold face» en anglais.

Traducteur Français - chinois

粗体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negrita
570 millions de locuteurs

anglais

bold face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोल्ड चेहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواجهة جريئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жирный шрифт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঢ় মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muka berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굵게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasuryan kandel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

in đậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியமான முகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठळक चेहरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cesur yüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grassetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrubiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жирний шрифт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aldine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τολμηρό πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fetstil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fet skrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bold face

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLD FACE»

Le terme «bold face» est communément utilisé et occupe la place 63.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bold face» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bold face
1
bold face dictionary
2
bold face translator
3
bold face thesaurus
4
bold face antonyms
5
online dictionary bold face
6
dictionary app bold face
7
bold face definition
8
bold face synonyms
9
bold face translation
10
english dictionary bold face
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bold face».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLD FACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bold face» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bold face» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bold face en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOLD FACE»

Découvrez l'usage de bold face dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bold face et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bold Face Names
Spanning from the beaches of Anguilla to the towers of Dubai, from L.A. to London to the social mines of Toronto, Boldface Names stops in at all the hottest tickets: the fashion shows, book shindigs, race-car parties and champagne launches.
Shinan Govani, 2010
2
House Documents
... condensed. founts 2-line minion. fount 2~line great primer. fount 2-line full face. fount 2-line great primer bold face, condensed. founts English scribe text. founts double English scribe text. fount nonpareil bold face. fount long primer meridian ...
United States House of Representatives, 1860
3
United States Congressional serial set
1 fount pica meridian shade. 1 fount 2-line English, condensed. 1 fount 2-line English, extra condensed. 2 founts 2-line minion. 1 fount 2-line great primer. 1 fount 2-line full face. 1 fount 2-line great primer bold face, condensed. 2 founts English ...
4
Sheep Set
1 fount pica meridian shade. 1 fount 2-line English, condensed. 1 fount 2-line English, extra condensed. 2 founts 2-line minion. 1 fount 2-line great primer. 1 fount 2 -line full face. 1 fount 2-line great primer bold face, condensed. 2 founts ...
5
CSS: The Definitive Guide: The Definitive Guide
Finally, 600 is assigned to the next-heavier face, which is, of course, the “Bold” face. font-weight is inherited, so if you set a paragraph to be bold: p.one {font- weight: bold;} then all of its children will inherit that boldness, as we see in Figure 5-4.
Eric A. Meyer, 2006
6
The Swarts Ruin: A Typical Mimbres Site in Southwestern New ...
Study of the tables indicates that both Classic and Bold-face were in use at the settlement from beginning to end, with Classic always strongly in the majority. The tables, however, also show that Bold-face was present in definitely greater ...
Harriet S. Cosgrove, C. Burton Cosgrove, 2012
7
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... to avoid due to shame TPf % ^RW J? RjMHl; to forbear from shaming oneself, to avoid humiliation 3TT^ Tlf^T % ^FHT, cTR TT<nT, ^ T^M1 I To put a new face on, to change the appearance of ^ 3*1^ «l<;eHI I To put a bold face on the matter,  ...
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
8
The Non-Linear Field Theories of Mechanics
Italic bold-face majuscules A, B, ... (except X, Y, Z) : Second-order tensors and tensor fields. Italic bold-face minuscules a,b,u,v, ...: Vectors and vector fields. Sans-serif light-face majuscules A, B, ...: Kernel indices of tensors of order 3 or more, ...
C. Truesdell, Walter Noll, Stuart Antman, 2004
9
The Conversion Of Bill W.: More on the Creator's Role in ...
188-89 ~bold face added] [William James also wrote:] The process is one of redemption, not of mere reversion to natural health, and the sufferer, when saved, is saved by what seems to him a second birth. [James, Varieties, p. 146— bold face ...
Dick B., 2006
10
Professional Report Writing
The use of bold face, particularly in typescript or word-processed reports, should be considered with caution. Some writers place too much reliance on this style to emphasize particular words. In many typefaces the distinction between bold and  ...
Simon Mort, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLD FACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bold face est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alleged US$2.1 Billion Withdrawal - You Lied, Okonjo-Iweala Tells …
"There is no hiding place now. Everyone must now answer his/her father's name. Bold face will not suffice. She will be invited to exercise her ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
Role of p14ARF-HDM2-p53 axis in SOX6-mediated tumor suppression
For experimentation, the detailed sequence of the SOX6 double-binding site in bold face was boxed and the underlined sequences served as ... «Nature.com, juin 15»
3
Break the rules: Two female advertising high-fliers reveal what it …
From the moment you start wearing a bold face, you will see people respond to you like a leader. People who need to be 99 per cent sure to ... «Daily Mail, juin 15»
4
Brazil man bases book on 1914 murder
Steven F. Meeker, formerly of West Lebanon, has sprinkled clues along the way — in bold face — and readers are asked to submit ideas to ... «Danville Commercial News, juin 15»
5
Highlights of 20-Second Ponce City Market Construction Film
... Westside Provisions location that they were going to develop, but there some entertainment and restaurant bold face names in the hopper. «Curbed National, juin 15»
6
'Love and Hip-Hop Atlanta' Recap Seaon 4, Episode 9
Margeaux was unmoved by Mimi's reveal given she told her a bold face lie one week prior. I can't say that I blame her, but then again, ... «Complex, juin 15»
7
Doc: Notebook closes door on Pete Rose reinstatement
I noticed it almost immediately a few weeks ago, when he agreed graciously to walk back in time with me and a camera crew, to Bold Face Park ... «Cincinnati.com, juin 15»
8
Edison cop takes over Democratic Party, calls truce in flame war
"The claim that Russomanno and the council candidates will work closely with the Edison Democratic Organization is a bold face lie," he had ... «MyCentralJersey.com, juin 15»
9
GOOD NEWS AT LONG LAST
Otherwise, in Gandhi Medical College, all the students are seen through the Vyapam glass. We cannot put up a bold face in society. But results ... «Free press journal, juin 15»
10
Executive pay: How South Florida CEOs stack up
... founders or members of the firms' founding families. South Florida CEOs are in bold face; their national pay counterparts are listed below. «Miami Herald, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bold face [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bold-face>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026