Signification de "straight face" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STRAIGHT FACE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAIGHT FACE
Straight face est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STRAIGHT FACE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «straight face» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de straight face dans le dictionnaire anglais
La définition de straight face dans le dictionnaire est une expression faciale sérieuse, en particulier celle qui dissimule l'envie de rire. The definition of straight face in the dictionary is a serious facial expression, esp one that conceals the impulse to laugh.
Cliquez pour voir la définition originale de «straight face» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de straight face dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAIGHT FACE»
straight face
straight
face
emoticon
music
emoji
arti
urban
type
text
translations
information
about
showing
that
completely
serious
lindsay
lohan
performance
know
killed
sucked
couldn
thing
with
merriam
webster
shows
emotion
especially
amusement
full
giving
evidence
noun
american
audio
pronuncation
more
expression
your
order
hide
what
keep
steps
pictures
wikihow
trying
whether
horrible
make
friend
feel
here
tips
define
impassive
facial
conceals
true
feelings
something
desire
laugh
defined
solemn
instead
some
like
laughter
example
definitions
word
said
baby
wait
minute
important
part
card
game
poker
anything
away
from
expressions
remember
Traducteur en ligne avec la traduction de straight face à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STRAIGHT FACE
Découvrez la traduction de
straight face dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de straight face dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «straight face» en anglais.
Traducteur Français - chinois
板着脸
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cara seria
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सीधे चेहरे
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ضحكته
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прямо лицом
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cara séria
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সহজসরল চেহারা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Muka lurus
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ernstem Gesicht
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
澄ました顔
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
진지한 얼굴
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Langsung pasuryan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khuôn mặt thẳng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நேராக முகம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सरळ चेहरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Düz yüz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
faccia seria
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
twarzą
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прямо особою
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
față dreaptă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ευθύ πρόσωπο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
reguit gesig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
masken
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rett ansikt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de straight face
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAIGHT FACE»
Le terme «straight face» est assez utilisé et occupe la place
44.363 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «straight face» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
straight face
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «straight face».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAIGHT FACE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «straight face» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «straight face» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot straight face en anglais
EXEMPLES
6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRAIGHT FACE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
straight face.
No one in their right mind can say to me with a straight face that the Patriot Act has not aggregated the Fourth Amendment.
In the end, all that time I spent in the 'Star Wars' universe fostered galaxies of creativity and made me a better person here on Earth, because it taught me that everyone counts. That's why I can sincerely and with a straight face say: 'May the Force be with you.'
I don't think I could, with a straight face, describe myself as a completely positive person, but I'm not overly negative, either. On the whole, most writers think plots through to their consequences, and it's not always a sunny place. I have an occupational temperament for anxiety.
I haven't had to do too many, or many explicit ones. Everybody feels weird, and everybody is trying to tiptoe around and make you think they're not there. The last time I did a love scene, I couldn't keep a straight face.
It is day after day in this institution, borrow money, run up the debt, run up the deficits and then with a straight face say, we are going to repeal a tax that affects 1 percent of the American people, just 1 percent of the American people.
I have long said there are three distinct groups under the GOP's tent: theological warriors, who want to impose their social views on the rest of society; Tea Party zealots, who say with a straight face that they want the government to get out of their Medicare; and remnants of the pro-business moderates.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAIGHT FACE»
Découvrez l'usage de
straight face dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
straight face et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Straight Face: The Autobiography
" "Completed only a few days before he died, Nigel Hawthorne's honest and witty autobiography is a moving testament to this most courageous, brilliant and self-effacing of actors."--BOOK JACKET.
2
Lying for empire: how to commit war crimes with a
straight face
George W Bush, the final president reviewed in this study sets new standards for brazenness in lying over his invasion of Iraq. David Model offers strong evidence that George W. Bush is a psychopath.
Word Story It was practically impossible for Mr.Wordly to keep a straight face as
Mrs. Wordly tried to trick the children into thinking they were having liver and
onions for dinner. He could hardly keep from bursting out laughing. When
someone ...
4
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... house before our parents got home. straight 'face noun [C usually singular] a
serious expression on your face that you use when you do not want someone to
know that you think something is funny: Brian looked ridiculous in leather
trousers, ...
5
What Nobody Ever Told You
Instead he kept looking at me with a straight face. Instead he kept looking at me
with a straight face. Instead he kept looking at me with a straight face. Instead he
kept looking at me with a straight face. Instead he kept looking at me with a ...
6
Surgical Anatomy of the
Face
The basic concept of facial convexity was well described by Woolnoth in 1865: "
The general form and outline of all faces, especially as they are seen in profile,
are of three orders — the straight, the convex, and the concave. The straight face
is ...
Wayne F. Larrabee, Kathleen H. Makielski, Jenifer L. Henderson, 2004
7
Idioms and Other English Expressions: Grades 1-3
One of the things you have to do to play this game is keep a straight face so that
no one can tell what cards you have. Which Is Right? ▷ Read the two selections.
Choose the one in which keep a straight face is used as an idiom. Circle the ...
Timothy Rasinski, Kathleen Knoblock, 2007
8
TOEIC Test必須イディオム2200: スコア730をとるための
*~Cft&*"fKSO D keep a straight face (^i^;f)X.t) t £*< 3otK L "C V > ^> (M) have a
straight face, keep one 's face straight 1 It was hard to keep a straight face when
he told such a funny story. (ffiTS'&AA-riff &§££ Ltz t #. SU.«6<$ O have a straight ...
9
Chabers 21st Century Dictionary
get or go straight to the point to discuss the important topic without any
digressions. • go straight colloa to stop taking part in criminal activities and live an
honest life. • keep a straight face to hold back from laughing. • put someone
straight to let ...
10
The Development of Emotional Competence
Do you think that if Marcia were an adult, like a teacher's aide, Fara would have
then shown a straight face, or would she have still frowned angrily? [This probe
alters the status dimension between the protagonist and interactant.] "Her face ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAIGHT FACE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
straight face est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Can you keep a straight face at Britain's punniest businesses?
... Minogue after all – we should probably take a moment to appreciate the runner ups. Let's see if you can keep a straight face reading through these bad boys. «Irish Examiner, juil 15»
Kendall Jenner Can't Keep a Straight Face in New Estée Lauder …
And although the faux-shoot photographer looks kind of miffed that he keeps capturing the model with funny faces, she proves that she doesn't need to be ... «E! Online, juil 15»
“Daily Show” classics: Hillary Clinton tries to keep a straight face …
It feels like just yesterday the fresh-faced stand-up comedian from New Jersey — then described as “sharp” by The New York Times and “overeager” by The ... «Salon, juil 15»
Arnold Schwarzenegger and Jimmy Fallon Brainstorm Video
After his interview, Arnold played a game of Brainstorm with Jimmy Fallon, and it's pretty hilarious to see him try so, so hard to keep a straight face in the midst of ... «POPSUGAR, juin 15»
Could you keep a straight face? Russian stunt pilot Svetlana …
Could you keep a straight face? Russian stunt pilot Svetlana Kapanina gives fans dizzying up-close look at her aerial acrobatics. June 17, 2015: Russian stunt ... «9news.com.au, juin 15»
Manmohan Singh a puppet, lying with straight face: Amit Shah
SURAT/NEW DELHI: Mounting the first direct attack on former prime minister Manmohan Singh, BJP chief Amit Shah on Wednesday branded him a "puppet" ... «Times of India, mai 15»
Bill and Melinda Gates keep a straight face, while trying to be funny
The Microsoft co-founder and his wife were asked to appear in a skit, in which they had to keep extremely straight faces, while all around them was tortured ... «CNET, mai 15»
Dana Carvey's Michael Caine Impression Is So Good Even He Can't …
Dana Carvey can make most anyone laugh with his killer impressions (remember his Paul McCartney?), but even he can't keep a straight face impersonating ... «POPSUGAR, mai 15»
Science fiction bloopers prove it's hard to say those lines with a …
Science fiction is another beast altogether, as in addition to the sober nature of it, all the actors are constantly having to keep a straight face while holding absurd ... «A.V. Club Austin, avril 15»
Trial hears story of Mike Duffy and his fitness trainer, told with a …
asked prosecutor Jason Neubauer, to his credit with a straight face. “Because he (Duffy) knew our routine and it wasn't like he was really out of breath,” Croskery ... «National Post, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straight face [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/straight-face>. Avril 2026 ».
