Signification de "communal" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMMUNAL EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMUNAL
Communal est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE COMMUNAL EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «communal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 communal
Communauté
Community
Une communauté est une unité sociale de toute taille qui partage des valeurs communes. Bien que les communautés personnelles ou personnelles soient habituellement des communautés petites, plus grandes ou plus étendues, comme une communauté nationale, une communauté internationale et une communauté virtuelle, sont également étudiées. Dans les communautés humaines, l'intention, la croyance, les ressources, les préférences, les besoins, les risques et un certain nombre d'autres conditions peuvent être présentes et communes, ce qui affecte l'identité des participants et leur degré de cohésion. Depuis l'avènement d'Internet, le concept de communauté a moins de limitation géographique, car les gens peuvent maintenant se réunir virtuellement dans une communauté en ligne et partager des intérêts communs indépendamment de leur emplacement physique. Avant l'internet, les communautés virtuelles étaient beaucoup plus limitées par les contraintes des technologies de communication et de transport disponibles. Le mot «communauté» est dérivé de l'ancien comunete français issu des communitas latines, un terme large pour la fraternité ou la société organisée. Une définition large qui intègre toutes les différentes formes de communauté est ... A community is a social unit of any size that shares common values. Although embodied or face-to-face communities are usually small, larger or more extended communities such as a national community, international community and virtual community are also studied. In human communities, intent, belief, resources, preferences, needs, risks, and a number of other conditions may be present and common, affecting the identity of the participants and their degree of cohesiveness. Since the advent of the Internet, the concept of community has less geographical limitation, as people can now gather virtually in an online community and share common interests regardless of physical location. Prior to the internet, virtual communities were far more limited by the constraints of available communication and transportation technologies. The word "community" is derived from the Old French comunete which is derived from the Latin communitas, a broad term for fellowship or organized society. One broad definition which incorporates all the different forms of community is...
définition de communal dans le dictionnaire anglais
La première définition du terme «communal» dans le dictionnaire est l'appartenance ou la relation à une communauté dans son ensemble. Une autre définition de communal concerne les différents groupes au sein d'une société. Communal est aussi de ou relatif à une commune ou une communauté religieuse. The first definition of communal in the dictionary is belonging or relating to a community as a whole. Other definition of communal is relating to different groups within a society. Communal is also of or relating to a commune or a religious community.
Cliquez pour voir la définition originale de «communal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMUNAL
Synonymes et antonymes de communal dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COMMUNAL» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «communal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de communal
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMUNAL»
communal
collective
communistic
community
general
joint
neighbourhood
public
bathrooms
relationship
penance
restaurant
living
religion
sentence
society
social
unit
size
that
shares
common
values
although
embodied
communal
offers
amazing
food
with
friendly
atmosphere
come
supposed
taste
when
comes
fresh
from
farm
down
merriam
webster
adjective
ˈmyü
nəl
ˈkäm
shared
used
members
group
relating
involving
commune
define
everyone
wine
belonging
participated
oxford
dictionaries
british
world
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
translations
diner
american
menu
hours
lunch
dinner
except
holidays
contact
north
canal
road
singapore
provo
opentable
book
explore
photos
read
reviews
were
hungry
after
waiter
didn
really
spell
sharing
yelp
love
this
place
came
here
while
town
visiting
just
spent
driving
studies
association
profit
site
about
scholarly
which
past
societies
united
Traducteur en ligne avec la traduction de communal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMMUNAL
Découvrez la traduction de
communal dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de communal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «communal» en anglais.
Traducteur Français - chinois
团体的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
comunal
570 millions de locuteurs
anglais
communal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सांप्रदायिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طائفي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
коммунальный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
comunal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাম্প্রদায়িক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
communautaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Komunal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gemeinsam
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
共同体の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
특정 집단의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Komunal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xã
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இனவாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सांप्रदायिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
toplumsal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pubblico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
komunalne
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
комунальний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
comunale
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κοινόχρηστη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gemeenskaplike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gemensam
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
felles
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de communal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMUNAL»
Le terme «communal» est habituellement très utilisé et occupe la place
18.833 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «communal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
communal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «communal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMUNAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «communal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «communal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot communal en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMUNAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
communal.
Mum wasn't at all religious, but she thought that going to the theatre was as important a ceremonial, communal experience that a person could have.
For I firmly believe that Jewish life, indeed any communal life, can only be organized according to democratic principles.
There are always a few who stand up in times of communal madness and have the courage to say that what unites us is greater than what divides us.
I still that that movie-goers like the experience of leaving their homes and going to have a communal experience, especially in comedies or interactive things where you can get an audience reaction to.
I had a somewhat religious upbringing. Not strict, but it was there, and I'm kind of thankful for that. If you grow up just watching MTV, that's its own form of religion, and it's not even based on happiness or communal responsibility. I mean, try to construct a worldview out of that.
Movies are such an integral part of American culture. We're so spread out in this country, and movies offer us a chance to come together and have a communal experience.
Going to the movies still remains, arguably, amongst the best communal experiences that human beings can share.
Writing is sort of putting a puzzle together halfway. Then, performing it has always been the completion of it. Once that happens, I'm feeling verbally communal with other people. It's out there and I feel so much better about it.
There is no nonsense so gross that society will not, at some time, make a doctrine of it and defend it with every weapon of communal stupidity.
We are stronger as a group than an individual. Think in a cooperative and communal way, set up local food hubs and create growing communities.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMUNAL»
Découvrez l'usage de
communal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
communal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Communal Reformation: The Quest for Salvation in ...
Communal Reformation is the most original and provocative book to appear in its field in the past quarter-century.
2
America's
Communal Utopias
Seventeen original essays here demonstrate the relevance of such groups to the mainstream of American social, religious, and economic life. The co
3
Achieving
Communal Harmony and National Integration: A Dream ...
India, being a pluralistic society, different religious groups started identifying themselves, and pressing their cases for a better place in the society. It is challenging for people of India to assess themselves again.
Gnana Stanley Jaya Kumar, B. V. Muralidhar, 1997
4
Communal Utopias and the American Experience: Secular ...
Covers community building from New Harmony (1824) to today's secular intentional communities.
5
Of Widows and Meals:
Communal Meals in the Book of Acts
"Of Widows and Meals" begins a discussion of need in community that can revolutionize the contemporary church's interaction with the world at large.
Reta Halteman Finger, 2007
6
Communal Rage in Secular India
With reference to Gujarat.
7
Communal land tenure: an FAO land tenure study
Main types of communal tenure. Origin and description of communal tenures. Primary tenures. Secondary tenures. Tertiary tenures. Advantages and disadvantages of primary and secondary communal tenure. Future prospects of communal tenure.
8
Communal Life: An International Perspective ; [lectures ...
Taken together, these contributions provide dialogue among and between those who research communal life, and those who live it.
Yosef Gorni, Iaácov Oved, IditWyEd Paz, 1987
9
Communal Infrastructure in Slovenia: Survey of Investment ...
Annotation Although growth of infrastructure services in Vietnam since the late 1980s greatly facilitated rapid growth in exports and gross domestic product (GDP), Vietnam's infrastructure still suffers from a number of major inadequacies.
10
From Utopian Dreaming to
Communal Reality: Cooperative ...
This examination of communal living in Australia tears down common stereotypes of aging hippies dressed in tie-dyes and clutching crystals.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMUNAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
communal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
RWE's communal shareholders want details of planned reform
Mostly municipality-owned communal shareholders in western Germany, where RWE operates, have written a letter to chief executive Peter ... «Reuters, juil 15»
22 arrested for communal clashes in Teekri Brahman
Twenty-two people have been arrested by the Palwal Police in connection with the communal violence that broke out between two ... «The Hindu, juil 15»
Cyber crime in Pune: Communal amity, family life take the worst hit
Wide circulation of derogatory pictures of national leaders on social media led to communal tensions, riots, following which a Muslim techie ... «The Indian Express, juil 15»
5 injured in communal violence in Andhop
Five persons were injured in a minor clash between members of two communities in Andhop village here on Monday evening. «The Hindu, juil 15»
Communal leaders pay tribute to victims of 7/7 London bombings
Leaders from across the community took part in memorial events marking the 10th anniversary of the 7/7 London bombings across the capital ... «Jewish Chronicle, juil 15»
5 die, 11 injured in Niger communal clash
Five people were reported dead while 11 others sustained various degrees of injuries following a communal clash involving Mazza and ... «Daily Trust, juil 15»
Fine Banarasi sewai a sweet symbol of communal harmony
VARANASI: Surrounded by Muslim dominated localities, the area known as Bhadau has emerged as biggest hub of world famous Banarasi ... «Times of India, juil 15»
Communal tension grips Palwal village
The police take out a flag march at communal violence-hit Tikari Brahman village in Palwal district on Monday. Tribune photo: Sayeed Ahmed. «Chandigarh Tribune, juil 15»
BJP Stoking Up Communal Tensions In UP, Alleges Samajwadi Party
Samajwadi Party on Monday accused BJP of “blowing up even small incidents” and giving them “communal colours” to “orchestrate” riots in ... «Focus News, juil 15»
In Meerut, minor tiff turns into communal clash
A minor argument over a tractor entering a field snowballed into a communal clash in the Pawlikhas village, which falls under Meerut's ... «The Indian Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Communal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/communal>. Avril 2026 ».
