Signification de "comunal" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMUNAL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMUNAL
Comunal peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMUNAL
Synonymes et antonymes de comunal dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMUNAL»
comunal
primitivo
propriedade
manso
sociedade
terrorismo
comunal
dicionário
português
pertence
comuna
concernente
informal
aquilo
respeito
priberam
palavras
relacionadas
comunalmente
comunalidade
comunalista
comuneiro
adua
falange
wikcionário
origem
livre
para
navegação
pesquisa
feminino
comum
dois
géneros
gêneros
comunais
aulete
duas
mais
pessoas
maioria
delas
todas
relativo
pertencente
habitante
movimento
cola
comunas
renascimento
comercial
urbano
baixa
idade
média
durante
feudalismo
cidade
campo
eram
dominados
pelo
senhor
feudal
inicialmente
cidades
portuguese
isto
implica
claramente
federação
zonal
igualdade
política
como
definida
pelas
respectivas
resoluções
conselho
segurança
tradução
Traducteur en ligne avec la traduction de comunal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMUNAL
Découvrez la traduction de
comunal dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comunal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comunal» en portugais.
Traducteur Français - chinois
公社
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Comunal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
communal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सांप्रदायिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طائفي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
коммунальный
278 millions de locuteurs
portugais
comunal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাম্প্রদায়িক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
communautaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perkauman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gemeinschaftlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
公共
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
공동체
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
komunal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xã
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இனவாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जातीय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
toplumsal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
comunale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wspólny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
комунальний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
comunal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κοινόχρηστος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kommunale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gemensam
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
felles
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de comunal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMUNAL»
Le terme «comunal» est habituellement très utilisé et occupe la place
13.859 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comunal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
comunal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comunal».
Exemples d'utilisation du mot comunal en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMUNAL»
Découvrez l'usage de
comunal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
comunal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução Às Ciências Sociais
Modo de produção comunal-primitivo: • Instrumentos de trabalho extremamente
rudimentares e baixíssimo nível de produtividade de trabalho. • Inexistência da
propriedade privada sobre os meios de produção e, consequentemente, ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2002
2
Manual de Direito Administrativo Angolano:
A Administração Comunal tem uma reunião ordinária mensal e reúne
extraordinariamente quando convocada pelo Administrador Comunal. À
semelhança do que acontece na Província e no Município, o Administrador
Comunal pode ...
António Francisco de Sousa, 2014
3
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
Lei da Organização e do Funcionamento dos Órgãos da Administração Local do
Estado SECÇÃOI Administrador Comunal ARTIGO 73.° (Definição) 1. O
Administrador Comunal é o representante da Administração Municipal na
Comuna, ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
4
Controle de Constitucionalidade e Democracia
Democracia comunal está fundada na filiação moral. Trata-se de uma atitude:
mesmo que pessoalmente alguém possa discordar de determinada decisão
majoritária, assumirá essa decisão como sua porque lhe foi dispensado absoluto
...
Marx dá destaque à diferença radical entre forma comunal e forma capitalista de
reprodução social em resposta às reflexões de Adam Smith sobre o papel do
dinheiro – como “mercadoria geral” – no sistema de produção e troca de ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
6
Participação e deliberação: teoria democrática e ...
Estando presente tanto em Kornhauser quanto em Gellner, este modelo de
sociedade é examinado detidamente pelo último, que salienta de modo
particularmente vigoroso seus traços negativos. A sociedade comunal é descrita
por Gellner ...
Vera Schattan P. Coelho, Marcos Nobre, 2004
7
Modos de produção: elementos da problemática
Os modos de produção comunal e comunalista Da mesma forma que os modos
primitivo e gentílico, os modos comunal e comunalista fazem parte do mesmo "
módulo", isto é, se diferenciam pela modalidade de apropriação real por parte
dos ...
8
As áreas protegidas podem contribuir para a redução da ...
Os distritos de conservação comunal na Namíbia são zoneados por membros da
comunidade para suas necessidades de subsistência, incluindo campos de
cultivo e criação de gado, e vida silvestre e turismo. Em troca de urna gestão ...
9
Trabajo social: concepto y metodología:
Un programa de desarrollo comunal debe apoyarse en un sólido fundamento de
hechos, y combinar amplios objetivos, una buena organización y una esmerada
y realista planificación, con flexibilidad de funcionamiento. – El estímulo, la ...
10
Populism in Latin America: Second Edition
frustrated by a political system dominated by elites and supported by the United
states, a group ofmiddle-class professionals met in August 1923 to cre- ate a
nationalist civic organization known as Acción Comunal. Made up mostly of
doctors, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMUNAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
comunal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Uíge: Militantes da OMA em Cambamba têm nova secretária comunal
Uíge: Militantes da OMA em Cambamba têm nova secretária comunal. Uige - Cento e cinco Militantes da organização da mulher Angolana (OMA), na Comuna ... «AngolaPress, oct 15»
Malanje: Reeleita primeira secretária comunal da Oma em Ngola Luije
Malanje - A primeira secretária comunal de Ngola Luije da Organização da Mulher Angolana (OMA), Filomena Pedro Sicondo, foi reeleita sábado, nesta ... «AngolaPress, oct 15»
Bié: Sachinemuna ganha uma nova administração comunal
Bié: Sachinemuna ganha uma nova administração comunal. Cuemba - A comuna de Sachinemuna, no município do Cuemba, cerca de 235 quilómetros a leste ... «AngolaPress, oct 15»
Recoleta inaugura primera farmacia comunal del país
Recoleta inaugura primera farmacia comunal del país. La idea es poder dispensar remedios a precio de costo en una farmacia propia y sin fines de lucro que ... «Qué Pasa, oct 15»
Cuanza Norte: Apresentado novo administrador comunal de Camame
Quilombo dos Dembos (Angop) - O novo administrador comunal de Camame, município do Ngonguembo, Cuanza Norte, Luis Sebastião Cutaba, ... «AngolaPress, sept 15»
Huíla: Administração comunal de Capelongo aposta no fomento …
Huíla: Administração comunal de Capelongo aposta no fomento agrícola. Matala - O fomento da actividade agrícola ao nível da comuna de Capelongo, ... «AngolaPress, sept 15»
Parque comunal de Catete considerado como produto da …
Luanda: Parque comunal de Catete considerado como produto da desconcentração administrativa. Icolo e Bengo, 20/09 (Angop) - O governador provincial de ... «AngolaPress, sept 15»
Cuanza Norte: Fornecimento de água satisfaz habitantes da …
Banga - Os habitantes da sede comunal de Aldeia Nova, município da Banga, província do Cuanza Norte, manifestaram-se satisfeitos com o grau de cobertura ... «AngolaPress, sept 15»
Bié: Secretariado comunal do MPLA analisa documentos da sessão …
Bié: Secretariado comunal do MPLA analisa documentos da sessão extraordinária. Andulo - Os membros do secretariado do MPLA na comuna sede do ... «AngolaPress, sept 15»
Construcción del Estado Comunal: agenda entre las Comunas y …
En el marco del proceso de avance hacia el Estado comunal, se realizó el segundo Consejo Presidencial de Gobierno Popular de las Comunas (CPGPC), con ... «Notas, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comunal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comunal>. Avril 2026 ».
