Signification de "compote" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPOTE
From French composte, from Latin composita, feminine of compositus put in place.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE COMPOTE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOTE
Compote est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COMPOTE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «compote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 compote
Compote
Compote
La compote est un dessert issu de la France du XVIIe siècle en tout ou en morceaux de fruits au sirop de sucre. Les fruits entiers sont cuits dans de l'eau avec du sucre et des épices. Le sirop peut être assaisonné de vanille, de citron ou de peau d'orange, de cannelle ou de poudre, de clous de girofle, d'amandes moulues, de noix de coco râpée, de fruits confits ou de raisins secs. La compote est servie soit au chaud soit au froid. Compote is a dessert originating from 17th-century France made of whole or pieces of fruit in sugar syrup. Whole fruits are cooked in water with sugar and spices. The syrup may be seasoned with vanilla, lemon or orange peel, cinnamon sticks or powder, cloves, ground almonds, grated coconut, candied fruit, or raisins. The compote is served either warm or cold.
définition de compote dans le dictionnaire anglais
La définition de la compote dans le dictionnaire est un plat de fruits mijoté avec du sucre ou dans un sirop et servi chaud ou froid. The definition of compote in the dictionary is a dish of fruit stewed with sugar or in a syrup and served hot or cold.
Cliquez pour voir la définition originale de «compote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPOTE
Synonymes et antonymes de compote dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOTE»
compote
strawberry
blueberry
apple
berry
pronunciation
recipe
pronounce
peach
compote
dessert
originating
from
century
france
made
whole
pieces
fruit
sugar
syrup
fruits
ellie
krieger
food
network
this
star
easy
follow
merriam
webster
full
bowl
glass
porcelain
metal
usually
epicurious
find
other
recipes
define
stewed
also
compotier
dish
china
silver
having
base
stem
often
what
culinary
arts
consisting
some
sort
fresh
dried
that
been
flavorings
creative
writing
money
internet
blogging
written
eric
jones
changes
ways
people
communicate
others
Traducteur en ligne avec la traduction de compote à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMPOTE
Découvrez la traduction de
compote dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compote» en anglais.
Traducteur Français - chinois
果盘
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
compota
570 millions de locuteurs
anglais
compote
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मानसिक शांति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كومبوت
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
компот
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
compota
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
compote
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Compote
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kompott
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コンポート
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
설탕에 절인 과일
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kompot
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trái cây nấu nước đường
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
compote,
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भावुकपणा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
komposto
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
composta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kompot
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
компот
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
compot
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κομπόστα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
compote
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kompott
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kompott
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de compote
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOTE»
Le terme «compote» est assez utilisé et occupe la place
44.865 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
compote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compote».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPOTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compote» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot compote en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOTE»
Découvrez l'usage de
compote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
compote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decadent Fruit
Compote Desserts:
Ice Cream Blackcurrant Compote With Chocolate Cake And Whipped Cream
Blueberry Compote With Lemon Cheesecake Blueberry Lime Compote With
French Crepes And Vanilla Ice Cream Blueberry, Pineapple And Kiwi Compote
With ...
2
The Complete Practical Confectioner: In Eight Parts, with ...
What They Are—How to Turn—Syrup for Masking—To Dish Up Compotes—
Angelica Compote—Apple Compote—Apple Compote a. la Cintra—Apple
Compote a. la Duchesse—Apple Compote (Caramelledye-Apple Compote (Crab
)—Apple ...
3
The Dessert Book: A Complete Manual from the Best American ...
Stuffed Apple Compote. — Compote of Apples Grilles. — Compote of Apple-
Paste. — Compote of Apples a la Duohesse. — Compote of Apple Jelly. —
Compote of Apples a la Cintra. — Compote of Apple Marmalade. — cASipote of
Pears ...
4
The Italian Confectioner: Or, Complete Economy of Desserts, ...
Compotes . . 97 214. Pear Compote with Wine 100 202. Green Apricot Compote
ib 215. Apple Compote . . 101 203. Green Almond Compote 98 216. Apple
Compote in Jelly ib. 204. Green Gooseberry Compote ib. 217. Stuffed A pplc
Compote ...
William Alexis Jarrin, 1820
5
The Art of Confectionery: With Various Methods of Preserving ...
COMPUTES. Apple Compotes. — Compote op Whole Apples. — Stuffed Applk
Compote. — Compute op Apples Grilles. — Compute of apple- Paste. — Com
pote of Apples a la Duciies.se. — Compote of Apple Jellt. — Compote of Apples a
la ...
6
Warman's Carnival Glass: Identification and Price Guide
Identification and Price Guide Ellen T. Schroy. Carnival Glass Carnival Glass
Leaf Chain, Fenton, plate, 9", white, has incredible. Hearts & Flowers Compote
Hearts & Flowers Compote Hearts & Flowers Compote Hearts & Flowers
Compote, ...
7
The royal English and foreign confectioner
Compote of Apples— Compote of whole Apples — Compote of whole Apples
Grille's — Compote of Apple Paste — Compote of Apples a la Duchesse —
Compote of Apples & la Cintra — Compote of Apple Marmalade— Compote of
Pears, ...
Charles Elmé Francatelli, 1862
8
Foreign Desserts for English Tables
Compote de Citrons Compote de Coings Compote de Fraises Compote de
Framboises m Compote de Grenades Compote de Groseilles Compote de
Groseilles Vertes Compote de Marrons Compote de Marrons it l'Italienne
Compote de ...
9
Foreign desserts for English tables, by the author of ...
PAGE Compote de Citrons 52 Compote de Coings 157 Compote de Fraises 85
Compote de Framboises ... 100 Compote de Grenades 157 Compote de
Groseilles 90 Compote de Groseilles Vertes 78 Compote de Marrons 156
Compote de ...
10
Polish Heritage Cookery
Cool to room temp. under cover, transfer to compote serving dish, chill, and serve
. Optional: 1 clove or a dash of cinnamon may be added during cooking. PLUM,
PEACH OR APRICOT COMPOTE kompot ze sliwek, brzoskwiri lub moreli Wash ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
compote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
The best pancake recipes
The Delaunay's pancakes with apple compote and crème fraîche recipe · Lemon pancake gâteau · Scotch pancakes recipe. Read more from ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
Restaurant news: Find restaurant specials, wine dinners
... with seared ahi tuna, cold-smoked duck breast over duck fat polenta topped with blueberry compote, and Dreamsicle Grand Marnier mousse. «Tulsa World, juil 15»
The best restaurants of the year -- thus far
... nutty beech mushrooms and chunky strawberry-rhubarb compote ($24) and a jumbo lump crab cake bathed in a spicy-smoky seafood bisque ... «NorthJersey.com, juil 15»
Gratz Park Inn bees working on sweet dining treat
Distilled already uses it in several dishes, including pancakes with honey and fruit compote for breakfast. For dinner, Distilled has a delicate ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
Dessert event on July 10 pairs beer with sweets
... Basil-Berry Compote, Ginger Panna Cotta with Azimuth Amber-Fig Gelee, and Stout! and Dark Chocolate Cake Balls with Sea Salt And Chili. «Statesman Journal, juil 15»
A Spoonful Of Simplicity: Kellogg's Origins™ Highlights Traditional …
Dalkin has developed recipes for Warmed Muesli with Fruit Compote made Kellogg's Origins Muesli and hearty Breakfast Cookies made with ... «Virtual Press Office, juil 15»
Brunch your way through Vegas
Menu items include chilled tomato soup, savory mushroom grits (one of our favorites), veal short rib hash, pancakes with berry compote, mini ... «Lights Vegas Action, juil 15»
The elite celebrity dining of Michelin-star first class airline cuisine …
Chocolate torte - Dark and rich with a crisp roasted pistachio and pine kernel base. With rhubarb and redcurrant compote and a vanilla biscuit. «Daily Mail, juil 15»
Neighborhood tavern planned for NE 16th Ave.
... Square is challah bread stuffed with bananas, brown sugar, cream cheese and hazelnut syrup topped with a blueberry-strawberry compote. «Gainesville Sun, juil 15»
The Ritz-Carlton, Hong Kong Introduces Exclusive Tea Inspired by …
... along with Chef Pino and their teams, will prepare panna cotta with red berry compote, red fruit macarons, blood-orange sphere, strawberry ... «Stockhouse, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compote>. Avril 2026 ».
