Signification de "constatation" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSTATATION
From French, from constater to verify, from Latin constat it is certain.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CONSTATATION EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTATATION
Constatation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CONSTATATION EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «constatation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de constatation dans le dictionnaire anglais
La définition de constatation dans le dictionnaire est le processus de vérification. Une autre définition de constatation est une déclaration ou une assertion. The definition of constatation in the dictionary is the process of verification. Other definition of constatation is a statement or assertion.
Cliquez pour voir la définition originale de «constatation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSTATATION
Synonymes et antonymes de constatation dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTATATION»
constatation
fact
anglais
constatation
merriam
webster
basic
assumption
assertion
mere
that
century
half
family
counted
much
more
than
does
leavis
définition
dans
action
constater
meaning
pronunciation
translations
wiktionary
from
which
similar
human
rights
system
expresses
views
dominant
group
kymlicka
concludes
need
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
section_expression
define
process
verification
statement
french
verify
latin
constat
certain
constant
reverso
also
consultation
constellation
consultations
contestation
example
événements
qualités
limitativement
énumérés
dont
entraîne
application
peine
plus
lourde
celle
normalement
collins
always
word
origin
sentences
including
thought
this
attester
acte
officiel
aboutir
preuve
après
examen
naissances
décès
procéder
wordreference
forums
pour
discuter
voir
formes
composées
exemples
poser
questions
Traducteur en ligne avec la traduction de constatation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONSTATATION
Découvrez la traduction de
constatation dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de constatation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constatation» en anglais.
Traducteur Français - chinois
constatation
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
constatation
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
constatation
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
constatation
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
констатации
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
constatation
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
constatation
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
constatation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Perlembagaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
constatation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
constatation
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
constatation
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Konstitusi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
constatation
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
constatation
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्थैर्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
constatation
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
constatazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
konstatacji
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
констатації
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
constatation
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
constatation
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
constatation
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
constatation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
constatation
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de constatation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTATATION»
Le terme «constatation» est communément utilisé et occupe la place
71.264 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «constatation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
constatation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constatation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSTATATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «constatation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «constatation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot constatation en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTATATION»
Découvrez l'usage de
constatation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
constatation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
European Yearbook / Annuaire Europeen 1974
Le Secrétariat procède à une constatation, lorsque les obligations quotidiennes
cumulées d'abaissement des réserves d'urgence atteignent, ou sont
raisonnablement susceptibles d'atteindre 50 % des engagements en matière de
réserves ...
Council of Europe/Conseil de L'Europe, 1976
2
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
CONSERVATION 48 CONSTATATION CONSERVATION • DROIT conservation
des droits - preservation of rights. , HYPOTHEQUE conservation des
hypotheques - Mortgage (Land (Charges)) Registry. • VALEUR conservation des
valeurs ...
3
Acid-base Interactions: Relevance to Adhesion Science and ...
Constatation de 1'absence de declaration d'entree en ZEE de Kerguelen. 3.
Constatation de la presence a 1'eau d'une palangre, sectionnee par le bord lors
du survol par 1'helicoptere, et a 500 metres du navire de materiel de peche ...
4
A Dissertation Concerning a Dilatation of the Concussed ...
Study proposes that the fiction of Samuel Beckett can "be read, firstly, addressing a philosophical situation, secondly, examining the problem engendered therein, and thirdly, attempting a solution to this problem, thereby resolving the ...
5
Selected Papers on Epistemology and Physics
What happens when we negate a constatation? Negation is a logical operation
and we said earlier that con- statations are not obtained by logical operations. Is '
not-p' then no longer a constatation, even if 'p' is? Moreover, it surely seems that ...
6
United States Treaties and Other International Agreements
Article 17 Lorsqu'il est fait usage de titres d'importation temporaire comportant
des volets détachables à chaque passage, chaque constatation d'entrée
comporte prise en charge du titre par la douane et chaque constatation de sortie
...
7
La jurisprudence de l'OMC:
V. CONSTATATIONS ET CONCLUSIONS DE L'ORGANE D'APPEL « Pour les
raisons exposées dans le présent rapport, l'Organe d'appel : a) confirme la
constatation du Groupe spécial selon laquelle la prescription relative aux essais
par ...
Brigitte Stern, Hélène Ruiz Fabri, 2007
8
Recueil Des Arrêts, Avis Consultatifs Et Ordonnances:
Constatation de la présence du navire « MONTE CONFURCO » à l'intérieur de la
zone économique française à 90 milles dans l'ouest de Kerguelen le 8 novembre
à 07 H. 2. Constatation de l'absence de déclaration d'entrée en zone ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2002
9
Recueil Des Cours, Volume 25 (1928/V)
Une constatation d'un caractère général, qui vaut évidemment à l'égard de tous
ceux qui l'ont contresignée : la constatation que l'emploi des procédés de guerre
chimique est prohibé. On a donc eu raison de dire en un sens que le traité de ...
Academie De Droit International De La Ha, Hague Academy of International Law, 1968
10
Recueil Des Cours, Collected Courses, 1983
2. Les pressions exercées sur l'Etat défaillant En termes de pouvoirs, l'opération
de contrôle s'achève avec la constatation éventuelle du manquement commis
par l'Etat. Avec cette constatation, l'organe de contrôle a épuisé ses pouvoirs.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTATATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
constatation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Inceste: famille, je me tais
Depuis au moins les années soixante, toutes les recherches dans ce domaine corroborent cette constatation.» (Yves-Hiram Haesevoets dans «L'enfant victime ... «L'express.mu, juil 15»
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
Mais chacun selon où il se situe par rapport à cette constatation a raison. Cela a un nom en langue française. Je ne m'en souviens plus. «Le Figaro, juil 15»
350 kg de produits alimentaires périmés saisis à Khénifra
22 procès-verbaux ont par ailleurs été dressés suite à la constatation des infractions à la réglementation en vigueur. Une saisie qui intervient à ... «L'Économiste, juin 15»
Kasaï-Occidental: la DGDA réalise des recettes excédentaires au …
... la maîtrise des techniques douanières ainsi que l'insuffisance des agents de la brigade pour la prévention, la constatation et la répression de ... «Radio Okapi, juin 15»
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : L'UN contre l'UN à Bitam
... menant vers des élections apaisées, malgré la constatation qui les a toujours émaillées depuis le retour du Gabon au pluralisme politique. «Gabon Eco, juin 15»
De quoi l'islamisme est-il encore le nom ?
Faire cette constatation ne revient certes pas à porter une appréciation éthique ou qualitative sur les méthodes employées, ni sur le projet ... «L'Orient-Le Jour, mai 15»
iPad Pro : Les dimensions de l'iPad Air Plus confirmées par un …
Partant de cette constatation, il ne donc serait pas étonnant qu'Apple qui domine toujours ce marché finisse par commercialiser une telle ... «Nowhere Else, mai 15»
Série Education - 7 - MOOCs et serious games: les apprentissages …
Une autre constatation-clé appuie l'évolution du rôle de l'enseignant vers celui d'un facilitateur d'apprentissage (73%) plutôt que d'un maître ... «ParisTech Review, avril 15»
Pas de "prouts" pour l'Apple Watch
Un développeur en a fait l'amère constatation puisque son application Fart Watch s'est pris un vent du côté de l'App Store de la Watch. Apple a ... «iPhoneAddict, avril 15»
Bourse : pourquoi il faut miser sur Carrefour et Rothschild
L'hésitation à ce stade traduit le besoin de consolidation et la constatation des beaux chiffres d'affaires confirme la progression depuis le début ... «Challenges.fr, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constatation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/constatation>. Avril 2026 ».
