Signification de "contained" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CONTAINED EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTAINED
Contained est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CONTAINED EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «contained» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de contained dans le dictionnaire anglais
La définition de contained dans le dictionnaire est confinée; gardé d'aller au-delà des limites. The definition of contained in the dictionary is confined; kept from going beyond limits.
Cliquez pour voir la définition originale de «contained» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONTAINED
Synonymes et antonymes de contained dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CONTAINED» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contained» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de contained
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTAINED»
contained
accommodate
comprehend
comprise
control
curb
embody
embrace
enclose
hold
back
include
incorporate
keep
tight
rein
repress
restrain
stifle
suppress
container
store
virus
deleted
self
databases
classroom
ecosystem
energy
contained
merriam
webster
writing
about
true
love
thought
having
limits
reply
like
january
tained
tain
tains
have
within
capable
holding
component
parts
album
with
definitions
msdn
microsoft
database
that
isolated
from
other
instance
server
hosts
helps
define
showing
restraint
calmness
controlled
poised
throughout
ordeal
more
containedの意味
英和辞典
weblio辞書
containedの意味や和訳。
【形容詞】
抑制した，自制した
落ち着いた，静かな
音節
con・tain・ed・ly
発音記号
‐nɪdli
【副詞】
万語ある英和辞典・和英辞典。self
adjective
cambridge
audio
pronunciation
containing
everything
needed
home
design
build
live
work
stay
previous
pause
next
copyright
info
homecontained
follow
dict
wörterbuch
für
deutschwörterbuch
southern
highlands
accommodation
visitnsw
conveniently
located
quiet
area
avariella
Traducteur en ligne avec la traduction de contained à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONTAINED
Découvrez la traduction de
contained dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contained dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contained» en anglais.
Traducteur Français - chinois
载
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
contenida
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निहित
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الواردة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
содержится
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
continham
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অন্তর্ভুক্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
contenue
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Terkandung
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
enthalten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
含まれている
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
포함
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sing ana
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அடங்கியுள்ள
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निहित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
içeriyordu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
contenuta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zawarte
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
міститься
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
conținut
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
περιέχονται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vervat
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
innehöll
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inneholdt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de contained
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTAINED»
Le terme «contained» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.711 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contained» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
contained
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contained».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTAINED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contained» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contained» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot contained en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONTAINED»
Citations et phrases célèbres avec le mot
contained.
A true photograph need not be explained, nor can it be contained in words.
Man seeks to change the foods available in nature to suit his tastes, thereby putting an end to the very essence of life contained in them.
The Christian response is contained in these two fundamental dogmas: that of the Trinity and that of the Incarnation. In the trinitarian dogma God is one, good, true, and beautiful because he is essentially Love, and Love supposes the one, the other, and their unity.
Space, and space again, is the infinite deity which surrounds us and in which we are ourselves contained.
As is often the case when things are complicated, extreme views have superficial appeal. On the one extreme, some see China as an inevitable enemy that must be contained; on the other hand, there are those who see China as a slowly developing democracy that can be embraced.
I certainly wanted to write a book that was honest about New Orleans without explaining it to death, so much so that the first draft contained references absolutely incomprehensible to anyone who hasn't lived here for several years.
The secret of joy in work is contained in one word - excellence. To know how to do something well is to enjoy it.
I found one remaining box of comics which I had saved. When I opened it up and that smell came pouring out, that old paper smell, I was struck by a rush of memories, a sense of my childhood self that seemed to be contained in there.
I sought my father in the world of the black musician, because it contained wisdom, experience, sadness and loneliness. I was not ever interested in the music of boys. From my youngest years, I was interested in the music of men.
The words contained in it were inspired by the Holy Spirit into the minds of faithful men, called Prophets and Seers in the Old Testament; and Evangelists and Apostles in the New.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTAINED»
Découvrez l'usage de
contained dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
contained et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justice
Contained: Law and Politics in the European Union
The book advances a deeper understanding both of the court's contributions to European integration and of the political economy of litigation and reform.
2
Growth and Turbulence in the Container/
Contained: Bion's ...
This book includes the most current trends in Bion scholarship, covering topics that range from the historical/biographical, to the clinical, the theoretical, the developmental, to the cultural and aesthetic.
Howard B. Levine, Lawrence J. Brown, 2013
3
A Catalogue of the Collection of Cambrian and Silurian ...
An 1873 catalogue of the Cambrian and Silurian fossils in the Geological Museum at the University of Cambridge.
J. W. Salter, Adam Sedgwick, John Morris, 2010
4
Psychotherapy and the Self-
contained Patient
This authoritative volume addresses the intricacies of working with the self-contained person, who is often competitive and ill at ease with experts, and proposes successful interventions for treating the ever-challenging and provocative ...
5
The history of the Holy Bible, as
contained in the sacred ...
attempted in easy verse, with occasional notes : including, A concise relation of
the sacred history from the birth of creation to the times of our lord and saviour
Jesus Christ and his apostles, and comprehending all the memorable
translations ...
6
Elementary School Structures: The Effects of Self-
contained ...
Elementary third and fourth grade classrooms were found to be primarily structured in two configurations.
Larry Dwayne Ponder, 2008
7
An Ordinary of Arms:
Contained in the Public Register of All ...
This definitive work lists over 5,500 arms recorded in the official heraldic Public Register of Scotland.
8
The
Contained Garden: The Complete Guide to Growing Outdoor ...
Offers advice on designing, planting and maintaining a contained garden. Theext offers new design ideas, a wide selection of plants and eco-friendlylant care.
Kenneth A. Beckett, David Carr, David Stevens, 1999
9
A Catalogue of Plants
Contained in the Royal Botanic Garden ...
Sir William Jackson Hooker. CATALOGUE OF THE PLANTS ROYAL BOTANIC
GARDEN * The Aloes are bete arranged in tlitir respective Genera,. IK THE
GLASGOW. Abroma augusta L.fil. fastuosa R. Br. Abrus precatorius L. Acacia ...
Sir William Jackson Hooker, 1825
10
Paradise
contained: growing and decorating with flower bulbs
And now, Paradise Contained shows how to use flower bulbs--the houseplants of the 1990s--to decorate one's home with flowers 365 days a year. 100 full-color photographs.
William Stites, Mary Seehafer Sears, 1990
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTAINED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
contained est employé dans le contexte des actualités suivantes.
50-acre grass fire contained in Danville
State firefighters contained a fire that burned 50 acres of vegetation near a Danville elementary school, officials said. The first reports of the ... «SFGate, juil 15»
Cape Horn Fire now 35 percent contained
UPDATE: 10:00 p.m. Tuesday: Fire officials report late Tuesday that the Cape Horn fire burning in Bayview, Idaho, is now 35 percent contained. «KULR-TV, juil 15»
Field fire contained on Bellfountain Road
The fire was contained and some crews were leaving the scene by 8:30 p.m., the dispatch center said. It is unconfirmed how the fire started, but ... «Corvallis Gazette Times, juil 15»
Sky Fire Near Vacaville 60% Contained; Voluntary Evacuations In …
As of 7 a.m. Tuesday morning, the fire, which is being called the Sky Fire, has been 60 percent contained, according to the dispatcher. The fire ... «CBS Local, juil 15»
Wildfire near Detroit Lake 55 percent contained
As of 1 p.m. the Niagara fire was 55 percent contained according to Rod Nichols, spokesman for the Oregon Department of Forestry. «Statesman Journal, juil 15»
If that fire is 35% contained then she's 35% pregnant
Once again we are in the wildfire season, and the media continues to refer to wildfires as being 10-percent contained, 50-percent contained, ... «azcentral.com, juil 15»
3 of 4 Whatcom wildfires contained
The Stewart Mountain fire was 50 percent contained as of Tuesday, Pierce said. It's burned roughly 32 acres. Crews started mopping up ... «The Bellingham Herald, juil 15»
RV fire spreads to field, quickly contained
LEBANON, Ore. -- Crews spent over an hour putting out an RV fire that head spread to nearby trees and wildlife just before midnight Monday. «KATU, juil 15»
Twenty-One Mile Grade Fire near Keller 40% contained
Twenty-One Mile Grade Fire near Keller 40% contained. Posted: Jul 07, 2015 10:25 AM PDT. Tuesday, July 7, 2015 1:25 PM EDT. Updated: Jul 07, 2015 10:25 ... «NBC Right Now, juil 15»
Alex Camp Road fire 35 percent contained
Wildland firefighters had the Alex Camp Road Fire, burning about five miles northwest of Cooked Creek Campground in Petroleum County and ... «Great Falls Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contained [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/contained>. Avril 2026 ».
